European Union · Decision · D
CELEX 31991D0059
91/59/EEC: Commission Decision of 4 February 1991 terminating the review and confirming expiry of the anti-dumping measures applying to imports into the Community of self-propelled hydraulic excavators, track- laying or wheeled, of a total operating weight exceeding six tonnes but not exceeding 35 tonnes, equipped with a single bucket mounted on a boom capable of pivoting through 360 , or intended to be so equipped, originating in Japan
Original
Introduced
4 February 1991
Last action
9 February 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 February 1991
Record
Official decision CELEX 31991D0059 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 February 1991. Status: No longer in force.
Timeline
4 February 1991
Signed
Source: work_date_document
9 February 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
91/59/EEC: Commission Decision of 4 February 1991 terminating the review and confirming expiry of the anti-dumping measures applying to imports into the Community of self-propelled hydraulic excavators, track- laying or wheeled, of a total operating weight exceeding six tonnes but not exceeding 35 tonnes, equipped with a single bucket mounted on a boom capable of pivoting through 360 , or intended to be so equipped, originating in Japan
official_journal · EN · 4 February 1991
European Legislation Identifier
eli
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 4. februar 1991 om afslutning af den fornyede undersøgelse og om bekræftelse af ophøret af gyldighedsperioden for antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen til Fællesskabet af selvbevægende hydrauliske gravemaskiner på larvebånd eller hjul, med en totalvægt på mere end seks tons, men højst 35 tons, udstyret eller forberedt til at blive udstyret med en enkelt ske monteret på en bom med en drejeevne på 360°, med oprindelse i Japan (91/59/EØF) #
official_journal · DA · 4 February 1991
91/59/CEE: Décision de la Commission du 4 février 1991 portant clôture de la procédure de réexamen et confirmant l'expiration des mesures antidumping concernant les importations dans la Communauté d'excavateurs hydrauliques automoteurs, sur chenilles ou sur roues, d'un poids total supérieur à 6 tonnes mais n'excédant pas 35 tonnes, équipés ou destinés à être équipés d'un godet unique, monté sur un bras pouvant pivoter sur 360 originaires du Japon
official_journal · FR · 4 February 1991
DECISÃO DA COMISSÃO de 4 de Fevereiro de 1991 que encerra o processo de reexame e confirma a caducidade de medidas anti-dumping relativas às importações na Comunidade de escavadoras hidráulicas autopropulsoras, de lagartas ou de rodas, com um peso total superior a seis toneladas mas igual ou inferior a trinta e cinco toneladas, equipadas com um único balde montado num braço capaz de rodar 360°, ou previsto para ser assim equipado, originárias do Japão (91/59/CEE) #
official_journal · PT · 4 February 1991
91/59/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1991 για την περάτωση της επανεξέτασης και την επιβεβαίωση της λήξεως των μέτρων αντιντάμπινγκ που έχουν επιβληθεί στις εισαγωγές προς την Κοινότητα αυτοπροωθούμενων υδραυλικών εκσκαφέων, με ερπύστριες ή τροχούς, συνολικού βάρους μεγαλύτερου των έξι τόννων και μέχρι 35 τόννους, εξοπλισμένων ή προορισμένων να εξοπλισθούν με ένα μόνο κάδο με δυνατότητα περιστροφής 360, καταγωγής Ιαπωνίας
official_journal · EL · 4 February 1991
BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 4. Februar 1991 über die Einstellung der Überprüfung und die Bestätigung des Auslaufens der Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren in die Gemeinschaft von hydraulischen Baggern auf Gleisketten oder Rädern mit einem Gesamtgewicht von mehr als 6 Tonnen bis einschließlich 35 Tonnen, um 360° schwenkbar, mit einem einzigen Kübel mit Ursprung in Japan (91/59/EWG) #
official_journal · DE · 4 February 1991
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 4 februari 1991 tot beëindiging van het nieuwe onderzoek en ter bevestiging van het vervallen van de anti-dumpingmaatregelen van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van hydraulische excavateurs (emmergravers) met eigen beweegkracht, op rupsbanden of op wielen, met een totaal bedrijfsklaar gewicht van meer dan 6, doch ten hoogste 35 ton, uitgerust met één, aan een 360° wendbare giek bevestigde emmer, of die bestemd zijn om hiermede te worden uitgerust, van oorsprong uit Japan (91/59/EEG) #
official_journal · NL · 4 February 1991
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1991 por la que se concluye la reconsideración y se confirma la expiración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones en la Comunidad de excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón (91/59/CEE) #
official_journal · ES · 4 February 1991
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 febbraio 1991 che chiude la procedura di riesame e conferma la scadenza delle misure antidumping applicate alle importazioni nella Comunità di escavatori idraulici semoventi, su cingoli o su ruote, il cui peso in condizioni d' esercizio è compreso tra 6 e 35 t, muniti o concepiti per essere muniti di un' unica benna montata su un braccio rotante a 360°, originari del Giappone (91/59/CEE) #
official_journal · IT · 4 February 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991D0059
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e1f82e98-aaf8-4911-bf37-e7a4c387b7c7
- eurlex · 31991D0059 · source updated 4 February 1991