European Union · Decision · D
CELEX 31991D0423
91/423/EEC: Decision No 145 of 27 June 1990 concerning the payment of arrears of family benefits due to self- employed persons pursuant to Articles 73 and 74 of Regulation (EEC) No 1408/71
Original
Introduced
27 June 1990
Last action
1 September 1991 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 1990
Record
Official decision CELEX 31991D0423 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 June 1990. Status: In force.
Timeline
27 June 1990
Signed
Source: work_date_document
1 September 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
91/423/EEC: Decision No 145 of 27 June 1990 concerning the payment of arrears of family benefits due to self- employed persons pursuant to Articles 73 and 74 of Regulation (EEC) No 1408/71
official_journal · EN · 27 June 1990
European Legislation Identifier
eli
1990 m. birželio 27 d. Sprendimas Nr. 145 dėl savarankiškai dirbantiems asmenims priklausančių neišmokėtų išmokų šeimai mokėjimo pagal Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 73 ir 74 straipsnius
official_journal · LT · 27 June 1990
91/423/ETY: Päätös N:o 145, tehty 27 päivänä kesäkuuta 1990, itsenäisten ammatinharjoittajien perhe-etuuksien jäljellä olevien osien maksamisesta asetuksen (ETY) N:o 1408/71 73 ja 74 artiklan mukaisesti
official_journal · FI · 27 June 1990
Id-Deċiżjoni Nru 145 tas-27 ta' Ġunju 1990 li tikkonċerna il-pagament ta' arretrati ta' benefiċċji tal-familja dovuti lill-persuni li jaħdmu għal rashom skond l-Artikoli 73 u 74 tar-Regolament (KEE) Nru 1408/71
official_journal · MT · 27 June 1990
Otsus nr 145, 27. juuni 1990, mis käsitleb füüsilisest isikust ettevõtjatele makstavate peretoetuste maksmata osade maksmist määruse (EMÜ) nr 1408/71 artiklite 73 ja 74 kohaselt
official_journal · ET · 27 June 1990
91/423/EWG: Beschluß Nr. 145 vom 27. Juni 1990 über die Nachzahlung von Familienleistungen an Selbständige gemäß den Artikeln 73 und 74 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71
official_journal · DE · 27 June 1990
91/423/EEG: Besluit nr. 145 van 27 juni 1990 betreffende de betaling van achterstallige gezinsbijslagen die op grond van de artikelen 73 en 74 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 verschuldigd zijn aan zelfstandigen
official_journal · NL · 27 June 1990
91/423/EEZ: Administrativna komisija Europskih zajednica za socijalnu sigurnost radnika migranata Odluka br. 145 od 27. lipnja 1990. o isplati zaostataka obiteljskih davanja samozaposlenim osobama u skladu s člancima 73. i 74. Uredbe (EEZ) br. 1408/71
official_journal · HR · 27 June 1990
91/423/EØF: Afgørelse nr. 145 af 27. juni 1990 om efterbetaling af familieydelser til selvstændige erhvervsdrivende i henhold til artikel 73 og 74 i Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71
official_journal · DA · 27 June 1990
Lēmums Nr. 145 (1990. gada 27. jūnijs) par to neizmaksāto ģimenes pabalstu samaksu, kas pienākas pašnodarbinātām personām saskaņā ar 73. un 74. pantu Regulā (EEK) Nr. 1408/71
official_journal · LV · 27 June 1990
91/423/CEE: Decisión nº 145, de 27 de junio de 1990, relativa al pago de los atrasos de prestaciones familiares debidas a los trabajadores por cuenta propia en aplicación de los artículos 73 y 74 del Reglamento (CEE) nº 1408/71
official_journal · ES · 27 June 1990
91/423/EEG: Beslut nr 145 av den 27 juni 1990 om efterskottsbetalningar av familjeförmåner som utgår till egenföretagare enligt artiklarna 73 och 74 i förordning (EEG) nr 1408/71
official_journal · SV · 27 June 1990
Rozhodnutie č. 145 z 27. júna 1990 týkajúce sa výplaty nedoplatkov na rodinných dávkach splatných samostatne zárobkovo činným osobám podľa článkov 73 a 74 nariadenia (EHS) č. 1408/71
official_journal · SK · 27 June 1990
Upravna Komisija evropskih skupnosti za socialno varnost delavcev migrantov Sklep št. 145 z dne 27. junija 1990 o plačevanju zaostankov družinskih dajatev samozaposlenim osebam v skladu s členoma 73 in 74 Uredbe (EGS) št. 1408/71
official_journal · SL · 27 June 1990
Decyzja Nr 145 z dnia 27 czerwca 1990 r. dotycząca wypłaty zaległych świadczeń rodzinnych należnych osobom prowadzącym działalność na własny rachunek na mocy art. 73 i 74 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71
official_journal · PL · 27 June 1990
Az Európai Közösségek migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottságanak 145. sz. határozata (1990. június 27.) az 1408/71/EGK rendelet 73. és 74. cikke értelmében az önálló vállalkozókat megillető családi juttatások elmaradt részének kifizetéséről
official_journal · HU · 27 June 1990
91/423/ΕΟΚ: Απόφαση αριθ. 145 της 27ης Ιουνίου 1990 σχετικά με την καταβολή των καθυστερούμενων κοινωνικών παροχών που οφείλονται στους μη μισθωτούς κατ’εφαρμογή των άρθρων 73 και 74 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71
official_journal · EL · 27 June 1990
91/423/CEE: Décision n° 145, du 27 juin 1990, concernant le paiement des arriérés de prestations familiales dues pour les travailleurs non salariés en application des articles 73 et 74 du règlement (CEE) n° 1408/71
official_journal · FR · 27 June 1990
Rozhodnutí č. 145 ze dne 27. června 1990 o výplatách nedoplatků rodinných dávek náležejících osobám samostatně výdělečně činným na základě článků 73 a 74 nařízení (EHS) č. 1408/71
official_journal · CS · 27 June 1990
91/423/CEE: Decisione n. 145, del 27 giugno 1990, concernente il pagamento degli arretrati di prestazioni familiari dovute per i lavoratori autonomi in applicazione degli articoli 73 e 74 del regolamento (CEE) n. 1408/71
official_journal · IT · 27 June 1990
Decizia nr. 145 din 27 iunie 1990 privind plata prestațiilor familiale restante datorate lucrătorilor care desfășoară activități independente în conformitate cu articolele 73 și 74 din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71
official_journal · RO · 27 June 1990
91/423/CEE: Decisão nº 145, de 27 de Junho de 1990, relativa ao pagamento das prestações familiares em atraso devidas aos trabalhadores não assalariados em aplicação dos artigos 73º e 74º do Regulamento (CEE) nº 1408/71
official_journal · PT · 27 June 1990
Решение № 145 от 27 юни 1990 година относно изплащането на неизплатени семейни обезщетения, дължими на самостоятелно заети лица съгласно членове 73 и 74 от Регламент (ЕИО) № 1408/71
official_journal · BG · 27 June 1990
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991D0423
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/620c91c1-3f52-4ba3-91fc-c4c3f7ea15c7
- eurlex · 31991D0423 · source updated 27 June 1990