European Union · Decision · D
CELEX 31991D0478
91/478/EEC: Council Decision of 8 July 1991 concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products
Original
Introduced
8 July 1991
Last action
8 July 1991 · Signed
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 July 1991
Record
Official decision CELEX 31991D0478 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 July 1991. Status: In force.
Timeline
8 July 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
8 July 1991
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
91/478/EEC: Council Decision of 8 July 1991 concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products
official_journal · EN · 8 July 1991
European Legislation Identifier
eli
91/478/EEZ: Odluka Vijeća od 8. srpnja 1991. o privremenoj primjeni prihvaćenog zapisnika o izmjeni Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Tajlanda o trgovini tekstilnim proizvodima
official_journal · HR · 8 July 1991
91/478/CEE: Decisão do Conselho de 8 de Julho de 1991 relativa à aplicação provisória da acta aprovada que altera o Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Tailândia sobre o Comércio de Produtos Têxteis
official_journal · PT · 8 July 1991
91/478/EØF: Rådets Afgørelse af 8. juli 1991 om midlertidig anvendelse af det godkendte protokollat om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Thailand om handel med tekstilvarer
official_journal · DA · 8 July 1991
91/478/CEE: Décision du conseil du 8 juillet 1991 concernant la mise en application provisoire du procès-verbal approuvé modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Thaïlande sur le commerce des produits textiles
official_journal · FR · 8 July 1991
Padomes Lēmums (1991. gada 8. jūlijs) par Saskaņotā protokola pagaidu piemērošanu, ar kuru groza Eiropas Ekonomikas kopienas un Taizemes Karalistes nolīgumu par tekstilizstrādājumu tirdzniecību
official_journal · LV · 8 July 1991
91/478/CEE: Decisione del Consiglio dell'8 luglio 1991 relativa all'applicazione provvisoria del verbale concordato che modifica l'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Thailandia sul commercio dei tessili
official_journal · IT · 8 July 1991
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-8 ta' Lulju 1991li tikkonċerna l-applikazzjoni provvisorja tal-Minuta Miftehma li temenda l-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Renju tat-Tajlandja dwar il-kummerċ ta' prodotti tessili
official_journal · MT · 8 July 1991
91/478/EWG: Beschluß des Rates vom 8. Juli 1991 über die vorläufige Anwendung der Vereinbarten Niederschrift zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Thailand über den Handel mit Textilwaren
official_journal · DE · 8 July 1991
Decizia Consiliului din 8 iulie 1991 privind punerea în aplicare provizorie a Procesului-verbal aprobat de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Thailandei referitor la comerțul cu produse textile
official_journal · RO · 8 July 1991
Решение на Съвета от 8 юли 1991 година относно временното прилагане на Съгласувания протокол за изменение на Споразумението за търговия с текстилни продукти между Европейската икономическа общност и Кралство Тайланд
official_journal · BG · 8 July 1991
1991 m. liepos 8 d. Tarybos sprendimas dėl Suderinto memorandumo, iš dalies pakeičiančio Europos ekonominės bendrijos ir Tailando Karalystės susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikino taikymo
official_journal · LT · 8 July 1991
Sklep Sveta z dne 8. julija 1991 o začasni uporabi Potrjenega zapisnika, ki spreminja Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Tajsko o trgovini s tekstilnimi izdelki
official_journal · SL · 8 July 1991
Decyzja Rady z dnia 8 lipca 1991 r. dotycząca tymczasowego stosowania Uzgodnionego Protokołu zmieniającego Umowę między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Tajlandii w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi
official_journal · PL · 8 July 1991
A Tanács határozata (1991. július 8.) az Európai Gazdasági Közösség és Thaiföldi Királyság közötti, a textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás módosításáról szóló kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv ideiglenes alkalmazásáról
official_journal · HU · 8 July 1991
91/478/EEG: Besluit van de Raad van 8 juli 1991 betreffende de voorlopige toepassing van het proces- verbaal van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Thailand betreffende de handel in textielprodukten
official_journal · NL · 8 July 1991
91/478/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 8ης Ιουλίου 1991 για την προσωρινή εφαρμογή των εγκεκριμένων πρακτικών που τροποποιούν τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Ταϊλάνδης για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
official_journal · EL · 8 July 1991
91/478/CEE: Decisión del Consejo de 8 de julio de 1991 relativa a la aplicación provisional del Acta acordada por la que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Tailandia sobre el comercio de productos textiles
official_journal · ES · 8 July 1991
Rozhodnutie Rady z 8. júla 1991, ktoré sa týka predbežného uplatňovania schválenej zápisnice, ktorá mení a dopĺňa Dohodu medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Thajským kráľovstvom o obchode s textilnými výrobkami
official_journal · SK · 8 July 1991
Nõukogu otsus, 8. juuli 1991, Euroopa Majandusühenduse ja Tai Kuningriigi vahelist tekstiiltoodetega kauplemise lepingut muutva kooskõlastatud protokolli ajutise kohaldamise kohta
official_journal · ET · 8 July 1991
Rozhodnutí Rady ze dne 8. července 1991 o prozatímním provádění dohodnutého zápisu, kterým se mění Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Thajským královstvím o obchodu s textilními výrobky
official_journal · CS · 8 July 1991
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991D0478
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d51c47e4-6056-4103-b578-019e8916076f
- eurlex · 31991D0478 · source updated 8 July 1991