91/512/EEC: Commission Decision of 25 July 1991 accepting undertakings given in connection with the review of anti-dumping measures concerning imports of artificial corundum originating in the Soviet Union, Hungary, Poland, Czechoslovakia and the People's Republic of China and in connection with the anti- dumping proceeding concerning imports of artificial corundum originating in Brazil and Yugoslavia, and terminating the investigation )

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

25 July 1991

Last action

25 July 1991 · Entry into force

Status

No longer in force

Records

Official decision CELEX 31991D0512 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 July 1991. Status: No longer in force.

Timeline

25 July 1991
Signed
Source: work_date_document
25 July 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 1991 por la que se aceptan los compromisos ofrecidos en relación con la reconsideración de medidas antidumping relativas a importaciones de corindón artificial, originario de la URSS, Hungría, Polonia, Checoslovaquia y la República Popular de China, y en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de corindón artificial originario de Brasil y Yugoslavia y por la que se concluye la investigación (91/512/CEE) #

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 1991 por la que se aceptan los compromisos ofrecidos en relación con la reconsideración de medidas antidumping relativas a importaciones de corindón artificial, originario de la URSS, Hungría, Polonia, Checoslovaquia y la República Popular de China, y en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de corindón artificial originario de Brasil y Yugoslavia y por la que se concluye la investigación (91/512/CEE) #
official_journal · ES · 25 July 1991
View Download Open at official source
91/512/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1991 για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων όσον αφορά την επανεξέταση των μέτρων αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές τεχνητού κορούνδιου καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης, Ουγγαρίας, Πολωνίας, Τσεχοσλαβακίας και Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, καθώς και για την περάτωση της έρευνας όσον αφορά τη διαδικασία αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές τεχνητού κορούνδιου καταγωγής Βραζιλίας και Γιουγκοσλαβίας
official_journal · EL · 25 July 1991
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
91/512/CEE: Décision de la Commission du 25 juillet 1991 portant acceptation d'engagements dans le cadre du réexamen de mesures antidumping concernant les importations de corindon artificiel originaires de l'Union soviétique, de la Hongrie, de la Pologne, de la Tchécoslovaquie et de la République populaire de Chine et dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de corindon artificiel originaires du Brésil et de la Yougoslavie et portant clôture de l'enquête
official_journal · FR · 25 July 1991
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DECISÃO DA COMISSÃO de 25 de Julho de 1991 que aceita compromissos oferecidos no âmbito do reexame de medidas anti-dumping relativas às importações de corindo artificial da União Soviética, da Hungria, da Polónia, da Checoslováquia e da República Popular da China e do processo anti-dumping relativo às importações de corindo artificial originário do Brasil e da Jugoslávia e que encerra o inquérito (91/512/CEE) #
official_journal · PT · 25 July 1991
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 25. Juli 1991 über die Annahme von Verpflichtungen im Rahmen der Überprüfung der Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren von künstlichem Korund mit Ursprung in der Sowjetunion, Ungarn, Polen, der Tschechoslowakei und der Volksrepublik China und im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von künstlichem Korund mit Ursprung in Brasilien und Jugoslawien sowie über die Einstellung des Verfahrens (91/512/EWG) #
official_journal · DE · 25 July 1991
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 1991 recante accettazione degli impegni assunti nell' ambito del riesame di misure antidumping relative alle importazioni di corindone artificiale originario dell' URSS, dell' Ungheria, della Polonia, della Cecoslovacchia e della Repubblica popolare cinese e nell' ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di corindone artificiale originario del Brasile e della Iugoslavia e recante chiusura dell' inchiesta (91/512/CEE) #
official_journal · IT · 25 July 1991
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1991 tot aanvaarding van verbintenissen met betrekking tot het nieuwe onderzoek van de anti-dumpingmaatregelen betreffende de invoer van kunstmatig korund van oorsprong uit de Sovjet-Unie, Hongarije, Polen, Tsjechoslowakije en de Volksrepubliek China en met betrekking tot de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van kunstmatig korund van oorsprong uit Brazilië en Joegoslavië en tot beëindiging van het onderzoek (91/512/EEG) #
official_journal · NL · 25 July 1991
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 25. juli 1991 om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med den fornyede undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af kunstig korund med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, Polen, Sovjetunionen, Tjekkoslovakiet og Ungarn og i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af kunstig korund med oprindelse i Brasilien og Jugoslavien og om afslutning af undersøgelsen (91/512/EØF) #
official_journal · DA · 25 July 1991
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
91/512/EEC: Commission Decision of 25 July 1991 accepting undertakings given in connection with the review of anti-dumping measures concerning imports of artificial corundum originating in the Soviet Union, Hungary, Poland, Czechoslovakia and the People's Republic of China and in connection with the anti- dumping proceeding concerning imports of artificial corundum originating in Brazil and Yugoslavia, and terminating the investigation )
official_journal · EN · 25 July 1991
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · 91/512/EEC: Commission Decision of 25 July 1991 accepting undertakings given in connection with the review of anti-dumping measures concerning imports of artificial corundum originating in the Soviet Union, Hungary, Poland, Czechoslovakia and the People's Republic of China and in connection with the anti- dumping proceeding concerning imports of artificial corundum originating in Brazil and Yugoslavia, and terminating the investigation ) · CELEX 31991D0512 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31991D0512 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31991D0512.
91/512/EEC: Commission Decision of 25 July 1991 accepting undertakings given in connection with the review of anti-dumping measures concerning imports of artificial corundum originating in the Soviet Union, Hungary, Poland, Czechoslovakia and the People's Republic of China and in connection with the anti- dumping proceeding concerning imports of artificial corundum originating in Brazil and Yugoslavia, and terminating the investigation )

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991D0512
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ef27326a-3cf3-4ec7-ba2f-d4914e841ffb
eurlex · 31991D0512 · source updated 25 July 1991