European Union · Decision · D
CELEX 31991D0604
91/604/EEC: Commission Decision of 25 October 1991 accepting an undertaking given by a Thai exporter in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand and terminating the investigation with regard to the exporter in question
Introduced
25 October 1991
Last action
25 October 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 October 1991
Records
Official decision CELEX 31991D0604 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 October 1991. Status: No longer in force.
Timeline
25 October 1991
Signed
Source: work_date_document
25 October 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1991 tot aanvaarding van de door een Thaise exporteur aangeboden verbintenis in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje, van oorsprong uit, respectievelijk, Japan, de Volksrepubliek China, de Republiek Korea en Thailand, en tot beëindiging van het onderzoek ten aanzien van deze exporteur (91/604/EEG) #
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 25 oktober 1991 tot aanvaarding van de door een Thaise exporteur aangeboden verbintenis in verband met de anti-dumpingprocedure betreffende de invoer van niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje, van oorsprong uit, respectievelijk, Japan, de Volksrepubliek China, de Republiek Korea en Thailand, en tot beëindiging van het onderzoek ten aanzien van deze exporteur (91/604/EEG) #
official_journal · NL · 25 October 1991
BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 25. Oktober 1991 über die Annahme eines Verpflichtungsangebots eines Ausführers in Thailand im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von nicht nachfüllbaren Taschenfeuerzeugen mit Feuerstein für Gas mit Ursprung in Japan, der Volksrepublik China, der Republik Korea und Thailand und über die Einstellung des Verfahrens gegenüber diesem Ausführer (91/604/EWG) #
official_journal · DE · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de octubre de 1991 por la que se acepta el compromiso ofrecido por un exportador tailandés sobre el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de encendedores de bolsillo no recargables, de gas y piedra, originarios de Japón, la República Popular de China, la República de Corea y Tailandia y por el que se concluye la investigación con relación al exportador afectado (91/604/CEE) #
official_journal · ES · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
91/604/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Οκτωβρίου 1991 για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης από μέρους ενός ταϊλανδού εξαγωγέα όσον αφορά τη διαδικασία αντιντάμπινγκ για τις εισαγωγές αναπτήρων αερίου τσέπης με πυρόλιθο, που δεν ξαναγεμίζουν, καταγωγής Ιαπωνίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας και Ταϊλάνδης, και για την περάτωση της έρευνας όσον αφορά τον εν λόγω εξαγωγέα
official_journal · EL · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DECISÃO DA COMISSÃO de 25 de Outubro de 1991 que aceita um compromisso oferecido por um exportador tailandês no âmbito do processo anti-dumping relativo às importações de isqueiros de pedra de bolso, a gás, não recarregáveis, originários do Japão, da República Popular da China, da República da Coreia e da Tailândia e que encerra o inquérito relativamente ao exportador em questão (91/604/CEE) #
official_journal · PT · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 25. oktober 1991 om godtagelse af tilsagn afgivet af en thailandsk eksportør i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, med oprindelse i Japan, Den Kinesiske Folkerepublik, Republikken Korea og Thailand og om afslutning af undersøgelsen for den pågældende eksportørs vedkommende (91/604/EØF) #
official_journal · DA · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 ottobre 1991 che accetta un impegno assunto da un esportatore tailandese nell' ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di accendini tascabili a pietra focaia e a gas, non ricaricabili, originari del Giappone, della Repubblica popolare cinese, della Repubblica di Corea e della Tailandia e che chiude l' inchiesta nei confronti di detto esportatore (91/604/CEE) #
official_journal · IT · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
91/604/CEE: Décision de la Commission du 25 octobre 1991 portant acceptation d'un engagement souscrit par un exportateur thaïlandais dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables, originaires du Japon, de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de la Thaïlande et portant clôture de l'enquête afférente à l'exportateur en question
official_journal · FR · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
91/604/EEC: Commission Decision of 25 October 1991 accepting an undertaking given by a Thai exporter in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand and terminating the investigation with regard to the exporter in question
official_journal · EN · 25 October 1991
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31991D0604 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31991D0604.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991D0604
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bc9c769e-1eb7-4cc3-b956-e6a64028f3e5
- eurlex · 31991D0604 · source updated 25 October 1991