European Union · Decision · D
CELEX 31992D0169
92/169/EEC: Commission Decision of 9 March 1992 suspending the examination procedure concerning illicit commercial practices within the meaning of Council Regulation (EEC) No 2641/84 consisting of the imposition in Japan of a port charge or fee used for the creation of a Harbour Management Fund
Original
Introduced
9 March 1992
Last action
9 March 1992 · Signed
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 March 1992
Record
Official decision CELEX 31992D0169 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 March 1992. Status: No longer in force.
Timeline
3 March 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
9 March 1992
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
92/169/EEC: Commission Decision of 9 March 1992 suspending the examination procedure concerning illicit commercial practices within the meaning of Council Regulation (EEC) No 2641/84 consisting of the imposition in Japan of a port charge or fee used for the creation of a Harbour Management Fund
official_journal · EN · 9 March 1992
European Legislation Identifier
eli
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de marzo de 1992 por la que se suspende el procedimiento de investigación, a efectos del Reglamento (CEE) no 2641/84, de la práctica comercial ilícita consistente en la imposición en Japón de una tasa o derecho portuario destinado a la creación de un Fondo de gestión de puertos (92/169/CEE) #
official_journal · ES · 9 March 1992
92/169/CEE: Décision de la Commission du 9 mars 1992 portant suspension de la procédure d'examen concernant des pratiques commerciales illicites au sens du règlement (CEE) n° 2641/84 consistant à imposer au Japon un droit de port destiné à la création d'un Harbour Management Fund (fonds de gestion portuaire)
official_journal · FR · 9 March 1992
DECISÃO DA COMISSÃO de 9 de Março de 1992 que suspende o processo de exame relativo a práticas comerciais ilícita na acepção do Regulamento (CEE) no 2641/84 do Conselho, que consistem na imposição de uma taxa portuária no Japão utilizada para a criação de um fundo de gestão portuária (92/169/CEE) #
official_journal · PT · 9 March 1992
BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 9. März 1992 über die Aussetzung des Untersuchungsverfahrens betreffend unerlaubte Handelspraktiken im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. 2641/84, die in der Einführung einer Hafengebühr für die Schaffung eines Hafenverwaltungsfonds in Japan bestehen (92/169/EWG) #
official_journal · DE · 9 March 1992
92/169/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Μαρτίου 1992 για την αναστολή της διαδικασίας σχετικά με αθέμιτη εμπορική πρακτική κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2641/84 του Συμβουλίου, η οποία συνίσταται στην επιβολή στην Ιαπωνία λιμενικού τέλους ή επιβάρυνσης με σκοπό τη δημιουργία ενός ταμείου διαχείρισης λιμένος
official_journal · EL · 9 March 1992
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 9. marts 1992 om suspension af undersøgelsesproceduren vedrørende en uretmæssig handelspraksis i den i Rådets forordning (EØF) nr. 2641/84 angivne betydning i form af pålæggelse i Japan af en havneafgift eller et havnegebyr, hvoraf provenuet anvendes til opbygning af en Harbour Management Fund (administrationsfond) (92/169/EØF) #
official_journal · DA · 9 March 1992
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 marzo 1992 che sospende la procedura d' esame relativa a pratiche commerciali illecite, ai sensi del regolamento (CEE) n. 2641/84, consistenti nell' imposizione, in Giappone, di un diritto di porto utilizzato per la costituzione del fondo per la gestione dei porti (92/169/CEE) #
official_journal · IT · 9 March 1992
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 9 maart 1992 tot opschorting van de onderzoekprocedure in verband met onrechtmatige handelspraktijken in de zin van Verordening (EEG) nr. 2641/84 van de Raad bestaande uit een havengeld of havenrecht dat in Japan is ingevoerd ten behoeve van een Fonds voor Havenbeheer (92/169/EEG) #
official_journal · NL · 9 March 1992
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31992D0169
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/487a39b9-1683-4f3a-9839-7fdda388d3fd
- eurlex · 31992D0169 · source updated 9 March 1992