93/115/EEC: Council Decision of 15 February 1993 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects of mutual interest in certain third countries

Records

Official decision CELEX 31993D0115 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 February 1993. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 93/115/EEC: Council Decision of 15 February 1993 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects of mutual interest in certain third countries

  official_journal · EN · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 93/115/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 febbraio 1993, che accorda alla Banca europea per gli investimenti una garanzia della Comunità in caso di perdite dovute a prestiti a favore di progetti d'interesse comune in alcuni paesi terzi

  official_journal · IT · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/EEG: Rådets beslut av den 15 februari 1993 om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken för att täcka förluster vid lån till projekt av gemensamt intresse i vissa tredje länder

  official_journal · SV · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-15 ta' Frar 1993 tagħti garanzija Komunitarja lil Bank Ewropew ta' l-Investiment kontra telf li jista' jirriżulta minn self għal proġetti ta' interest reċiproku f'ċerta pajjiżi terzi

  official_journal · MT · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/EEG: Besluit van de Raad van 15 februari 1993 waarbij aan de Europese Investeringsbank een garantie van de Gemeenschap wordt verleend voor verliezen uit hoofde van leningen voor projecten van gemeenschappelijk belang in bepaalde derde landen

  official_journal · NL · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 15 февруари 1993 година за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка срещу загуби по заеми за проекти от взаимен интерес в някои трети страни

  official_journal · BG · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1993. február 15.) egyes harmadik országokbeli, közös érdekű programokra adott kölcsönökkel kapcsolatban felmerülő veszteségek esetére az Európai Beruházási Banknak nyújtott közösségi garanciáról

  official_journal · HU · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 15 februarie 1993 cu privire la acordarea unei garanții din partea Comunității Băncii Europene de Investiții împotriva pierderilor rezultate din împrumuturi în favoarea proiectelor de interes comun în anumite țări terțe

  official_journal · RO · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 15. veebruar 1993, millega antakse ühenduse garantii Euroopa Investeerimispangale teatavates kolmandates riikides teostatavate vastastikust huvi pakkuvate projektide jaoks antud laenudest tuleneva kahjumi suhtes

  official_journal · ET · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (1993. gada 15. februāris), ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir Kopienas garantiju attiecībā uz zaudējumiem, kuri rodas no aizdevumiem abpusējas intereses projektiem dažās trešās valstīs

  official_journal · LV · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/EWG: Beschluß des Rates vom 15. Februar 1993 über eine Garantie der Gemeinschaft gegenüber der Europäischen Investitionsbank bei Zahlungsausfällen im Zusammenhang mit Darlehen für Vorhaben von gemeinsamem Interesse in bestimmten Drittländern

  official_journal · DE · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/CEE: Decisión del Consejo, de 15 de febrero de 1993, por la que se concede una garantía de la Comunidad al Banco Europeo de Inversiones por las pérdidas derivadas de préstamos para proyectos de interés común en determinados países terceros

  official_journal · ES · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 15. februarja 1993 o garanciji, ki jo Skupnost odobri Evropski investicijski banki za izgube pri posojilih za projekte skupnega interesa v določenih tretjih državah

  official_journal · SL · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/EØF: Rådets afgørelse af 15. februar 1993 hvorved Fællesskabet stiller garanti for Den Europæiske Investeringsbank for tab i forbindelse med lån til projekter af fælles interesse i visse tredjelande

  official_journal · DA · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/ETY: Neuvoston päätös, tehty 15 päivänä helmikuuta 1993, yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisessä intressissä hankkeiden hyväksi tietyissä kolmansissa maissa annetuista lainoista johtuvien menetysten varalta

  official_journal · FI · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/CEE: Décision du Conseil, du 15 février 1993, accordant une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'investissement en cas de pertes résultant de prêts en faveur de projets d'intérêt commun dans certains pays tiers

  official_journal · FR · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/CEE: Decisão do Conselho, de 15 de Fevereiro de 1993, que concede uma garantia da Comunidade ao Banco Europeu de Investimento em caso de perdas resultantes de empréstimos concedidos a projectos de interesse comum em determinados países terceiros

  official_journal · PT · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. vasario 15 d. Tarybos sprendimas, suteikiantis Europos investicijų bankui garantiją dėl nuostolių už paskolas bendrų interesų projektams tam tikrose trečiosiose šalyse

  official_journal · LT · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1993 με την οποία παρέχεται εγγύηση της Κοινότητας στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε περίπτωση ζημιών εκ δανείων που έχουν χορηγηθεί για σχέδια κοινού ενδιαφέροντος σε ορισμένες τρίτες χώρες

  official_journal · EL · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/115/EEZ: Odluka Vijeća od 15. veljače 1993. o odobravanju jamstva Zajednice Europskoj investicijskoj banci za gubitke iz zajmova za projekte od obostranog interesa u određenim trećim zemljama

  official_journal · HR · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 15. februára 1993, ktorým sa udeľuje záruka spoločenstva Európskej investičnej banke na straty z úverov na projekty v spoločnom záujme v určitých tretích krajinách

  official_journal · SK · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 15 lutego 1993 r. udzielająca gwarancji wspólnotowej dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z pożyczkami udzielonymi na potrzeby projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania w niektórych państwach trzecich

  official_journal · PL · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 15. února 1993, kterým se uděluje záruka Společenství Evropské investiční bance na ztráty z úvěrů na projekty ve společném zájmu v některých třetích zemích

  official_journal · CS · 15 February 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.