93/722/EC: Council Decision of 23 November 1993 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Republic of Bulgaria on the reciprocal protection and control of wine names

Record

Official decision CELEX 31993D0722 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 November 1993. Status: No longer in force.

Timeline

1. 23 November 1993

   Signed

   Source: work_date_document

2. 23 November 1993

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• 93/722/EC: Council Decision of 23 November 1993 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Republic of Bulgaria on the reciprocal protection and control of wine names

  official_journal · EN · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-23 ta’ Novembru 1993 dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Bulgarija dwar il-protezzjoni u l-kontroll reċiproċi ta’ l-ismijiet ta’ l-inbid

  official_journal · MT · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 23. listopadu 1993 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bulharskou republikou o vzájemné ochraně a kontrole názvů vín

  official_journal · CS · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/CE: Decisión del Consejo de 23 de noviembre de 1993 relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria sobre la protección y el control recíprocos de las denominaciones de los vinos

  official_journal · ES · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/CE: Decisione del Consiglio del 23 novembre 1993 concernente la conclusione di un accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Bulgaria sulla tutela e il controllo reciproci delle denominazioni dei vini

  official_journal · IT · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 23. novembra 1993 o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bulharskou republikou o vzájomnej ochrane a kontrole názvov vín

  official_journal · SK · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/EG: BESCHLUSS DES RATES vom 23. November 1993 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Bulgarien über den gegenseitigen Schutz und die gegenseitige Kontrolle der Weinnamen

  official_journal · DE · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/CE: Decisão do Conselho de 23 de Novembro de 1993 relativa à celebração do Acordo entre a Comunidade Europeia e a República da Bulgária sobre a protecção recíproca e o controlo de denominações de vinho

  official_journal · PT · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 23. novembra 1993 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o vzajemni zaščiti in nadzoru imen vin

  official_journal · SL · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1993. gada 23. novembris), par Nolīguma slēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku par vīnu nosaukumu savstarpēju aizsardzību un kontroli

  official_journal · LV · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1993. november 23.) az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság között létrejött, a bornevek kölcsönös védelméről és ellenőrzéséről szóló megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 23. november 1993, mis käsitleb veininimetuste vastastikuse kaitse ja kontrolli kokkuleppe sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Bulgaaria Vabariigi vahel

  official_journal · ET · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 1993 που αφορά τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και τη Δημοκρατίας της Βουλγαρίας για αμοιβαία προστασία και έλεγχο των ονομασιών οίνων

  official_journal · EL · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/CE: Décision du Conseil du 23 novembre 1993 concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République de Bulgarie relatif à la protection réciproque et au contrôle des dénominations de vins

  official_journal · FR · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. lapkričio 23 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Bulgarijos Respublikos susitarimo dėl abipusės vynų pavadinimų apsaugos ir kontrolės sudarymo

  official_journal · LT · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 23 listopada 1993 r. dotycząca zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii w sprawie wzajemnej ochrony i kontroli nazw win

  official_journal · PL · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/EG: Besluit van de Raad van 23 november 1993 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije betreffende de wederzijdse bescherming van en de controle op wijnbenamingen

  official_journal · NL · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/EG: Rådets beslut av den 23 november 1993 om slutande av avtal mellan Europeiska gemenskapen och Bulgarien om ömsesidigt skydd och kontroll av vinbenämningar

  official_journal · SV · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/EY: Neuvoston päätös, tehty 23 päivänä marraskuuta 1993, Euroopan yhteisön ja Bulgarian tasavallan välisen viinien nimitysten vastavuoroista suojaa ja valvontaa koskevan sopimuksen tekemisestä

  official_journal · FI · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/722/EF: Rådets afgørelse af 23. november 1993 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien om gensidig beskyttelse af og kontrol med vinbetegnelser

  official_journal · DA · 23 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.