European Union · Decision · D
CELEX 31994D0149
94/149/ECSC, EC: Council Decision of 7 March 1994 amending Decision 93/350/Euratom, ECSC, EEC amending Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom establishing a Court of First Instance of the European Communities
Introduced
7 March 1994
Last action
11 March 1994 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 March 1994
Record
Official decision CELEX 31994D0149 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 March 1994. Status: No longer in force.
Timeline
7 March 1994
Signed
Source: work_date_document
11 March 1994
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
94/149/ECSC, EC: Council Decision of 7 March 1994 amending Decision 93/350/Euratom, ECSC, EEC amending Decision 88/591/ECSC, EEC, Euratom establishing a Court of First Instance of the European Communities
official_journal · EN · 7 March 1994
European Legislation Identifier
eli
Decyzja Rady z dnia 7 marca 1994 r. zmieniająca decyzję 93/350/Euratom, EWWiS, EWG zmieniającą decyzję 88/591/EWWiS, EWG, Euratom ustanawiającą Sąd Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich
official_journal · PL · 7 March 1994
A Tanács határozata (1994. március 7.) az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának létrehozásáról szóló 88/591/ESZAK, EGK, Euratom határozatot módosító 93/350/Euratom, ESZAK, EGK határozat módosításáról
official_journal · HU · 7 March 1994
Sklep Sveta z dne 7. marca 1994 o spremembi Sklepa 93/350 Euratom, ESPJ, EGS o spremembi Sklepa 88/591/ESPJ, EGS, Euratom o ustanovitvi Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti
official_journal · SL · 7 March 1994
94/149/ΕΚΑΧ, EK: Απόφαση του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 1994 που τροποποιεί την απόφαση 93/350/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ για την τροποποίηση της απόφασης 88/591/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ περί ιδρύσεως Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
official_journal · EL · 7 March 1994
Nõukogu otsus, 7. märts 1994, millega muudetakse nõukogu otsust 93/350/Euratom, ESTÜ, EMÜ, millega muudetakse otsust 88/591/ESTÜ, EMÜ, Euratom Euroopa ühenduste esimese astme kohtu asutamise kohta
official_journal · ET · 7 March 1994
94/149/EGKS, EG: Beschluß des Rates vom 7. März 1994 zur Änderung des Beschlusses 93/350/Euratom, EGKS, EWG zur Änderung des Beschlusses 88/591/EGKS, EWG, Euratom zur Errichtung eines Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
official_journal · DE · 7 March 1994
Решение на Съвета от 7 март 1994 година за изменение на Решение 93/350/Евратом, ЕОВС, ЕИО за изменение на Решение 88/591/ЕОВС, ЕИО, Евратом на Съвета за създаване на Първоинстанционен съд на Европейските общности
official_journal · BG · 7 March 1994
94/149/EKSG, EG: Rådets beslut av den 7 mars 1994 om ändring av beslut 93/350/Euratom, EKSG, EEG om ändring av beslut 88/591/EKSG, EEG, Euratom om inrättandet av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
official_journal · SV · 7 March 1994
94/149/EKGS, EG: Besluit van de Raad van 7 maart 1994 houdende wijziging van Besluit 93/350/Euratom, EGKS, EEG tot wijziging van Besluit 88/591/EGKS, EEG, Euratom tot instelling van een Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
official_journal · NL · 7 March 1994
94/149/CECA, CE: Decisión del Consejo de 7 de marzo de 1994 que modifica la Decisión 93/350/Euratom, CECA, CEE por la que se modifica la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom por la que se crea el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
official_journal · ES · 7 March 1994
94/149/CECA, CE: Decisão do Conselho de 7 de Março de 1994 que altera a Decisão 93/350/Euratom, CECA, CEE que altera a Decisão 88/591/CECA, CEE, Euratom, que institui um Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
official_journal · PT · 7 March 1994
Rozhodnutie rady zo 7. marca 1994, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/350/Euratom, ESUO, EHS, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 88/591/ESUO, EHS, Euratom o zriadení Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev
official_journal · SK · 7 March 1994
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-7 ta' Marzu 1994 li temenda d- Deċizjoni 93/350/Euratom, KEFA, KEE li temenda d-Deċizjoni 88/591/KEFA, KEE, Euratom li tistabbilixxi Qorti ta' Prim Istanza tal-Komunitajiet Ewropej
official_journal · MT · 7 March 1994
Padomes Lēmums (1994. gada 7. marts) par grozījumiem Lēmumā 93/350/Euratom, EOTK, EEK, ar kuru groza Padomes Lēmumu 88/591/EOTK, EEK, Euratom, ar ko izveido Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesu
official_journal · LV · 7 March 1994
1994 m. kovo 7 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 93/350/Euratomas, EAPB, EEB, iš dalies keičiantį Sprendimą 88/591/EAPB, EEB, Euratomas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo įsteigimo
official_journal · LT · 7 March 1994
94/149/CECA, CE: Decisione del Consiglio del 7 marzo 1994 recante modifica della decisione 93/350/Euratom, CECA, CEE che modifica la decisione 88/591/CECA, CEE, Euratom che istituisce un tribunale di primo grado delle Comunità europee
official_journal · IT · 7 March 1994
94/149/EKSF, EF: Rådets afgørelse af 7. marts 1994 om ændring af afgørelse 93/350/Euratom, EKSF, EØF om ændring af afgørelse 88/591/EKSF, EØF, Euratom om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
official_journal · DA · 7 March 1994
94/149/CECA, CE: Décision du Conseil du 7 mars 1994 portant modification de la décision 93/350/Euratom, CECA, CEE modifiant la décision 88/591/CECA, CEE, Euratom instituant le Tribunal de première instance des Communautés européennes
official_journal · FR · 7 March 1994
94/149/EZUČ, EZ: Odluka Vijeća od 7. ožujka 1994. o izmjeni Odluke 93/350/Euratom, EZUČ, EEZ o izmjeni Odluke 88/591/EZUČ, EEZ, Euratom o osnivanju Prvostupanjskog suda Europskih zajednica
official_journal · HR · 7 March 1994
94/149/EHTY, EY: Neuvoston päätös, tehty 7 päivänä maaliskuuta 1994, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen perustamisesta tehdyn päätöksen 88/591/EHTY, ETY, Euratom muuttamisesta tehdyn päätöksen 93/350/Euratom, EHTY, ETY muuttamisesta
official_journal · FI · 7 March 1994
Decizia Consiliului din 7 martie 1994 privind modificarea Deciziei 93/350/Euratom, CECO, CEE de modificare a Deciziei 88/591/CECO, CEE, Euratom de instituire a Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene
official_journal · RO · 7 March 1994
Rozhodnutí Rady ze dne ze dne 7. března 1994, kterým se mění rozhodnutí 93/350/Euratom, ESUO, EHS, kterým se mění rozhodnutí 88/591/ESUO, EHS, Euratom o zřízení Soudu prvního stupně Evropských společenství
official_journal · CS · 7 March 1994
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31994D0149
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6f68bfe6-d91c-4cac-9f54-3aeaff41a16e
- eurlex · 31994D0149 · source updated 7 March 1994