European Union · Decision · D
CELEX 31994D0222
94/222/EC: Commission Decision of 9 December 1993 concerning the exchange of letters between the European Community and the Republic of Austria regarding the exchange of letters on agriculture of 1972 on the granting of a reduction of customs duties for quality wines, put up in bottles, originating in the Community (Text with EEA relevance)
Introduced
9 December 1993
Last action
9 December 1993 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Agriculture
Source updated
9 December 1993
Records
Official decision CELEX 31994D0222 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 December 1993. Status: No longer in force.
Timeline
9 December 1993
Signed
Source: work_date_document
9 December 1993
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
94/222/CE: Décision de la Commission du 9 décembre 1993 concernant l'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République d'Autriche relatif à l'échange de lettres de 1972 sur l'octroi de réductions des droits de douane pour les vins de qualité en bouteille de la Communauté (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/CE: Décision de la Commission du 9 décembre 1993 concernant l'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République d'Autriche relatif à l'échange de lettres de 1972 sur l'octroi de réductions des droits de douane pour les vins de qualité en bouteille de la Communauté (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 9 December 1993
94/222/EG: BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 9 december 1993 inzake de briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende de briefwisseling van 1972 betreffende de verlaging van de douanerechten voor gebottelde kwaliteitswijnen uit de Gemeenschap (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/EG: BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 9. Dezember 1993 betreffend den Briefwechsel zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Österreich über den Agrarbriefwechsel von 1972 zur Gewährung von Zollermäßigungen für Qualitätsweine der Gemeinschaft in Flaschen (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 1993 relativa allo scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubbica d' Austria relativo allo scambio di lettere nel settore agricolo del 1972 sulla concessione di riduzioni dei dazi doganali per i vini di qualità in bottiglia originari della Comunità (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/ΕΚ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Δεκεμβρίου 1993 για την ανταλλαγή επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας σχετικά με την ανταλλαγή επιστολών του 1972 αναφορικά με την παραχώρηση μειώσεως των δασμών για τους εμφιαλωμένους οίνους ποιότητας της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de diciembre de 1993 sobre el Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Austria relativo al Canje de Notas de 1972 sobre la concesión de reducciones de los derechos de aduana a los vinos de calidad en botellas de la Comunidad (Texto pertinente a los fines del EEE)
official_journal · ES · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/CE: DECISÃO DA COMISSÃO de 9 de Dezembro de 1993 que aprova a troca de cartas entre a Comunidade Europeia e a República da Áustria relativa à troca de cartas de 1972 sobre a concessão de reduções de direitos aduaneiros aplicáveis aos vinhos de qualidade engarrafados na Comunidade (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/EF: KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 9. december 1993 om brevvekslingen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Østrig om brevvekslingen af 1972 om toldlempelser for kvalitetsvin på flaske fra Fællesskabet (Tekst af betydning for EØS)
official_journal · DA · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
94/222/EC: Commission Decision of 9 December 1993 concerning the exchange of letters between the European Community and the Republic of Austria regarding the exchange of letters on agriculture of 1972 on the granting of a reduction of customs duties for quality wines, put up in bottles, originating in the Community (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 9 December 1993
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · 94/222/EC: Commission Decision of 9 December 1993 concerning the exchange of letters between the European Community and the Republic of Austria regarding the exchange of letters on agriculture of 1972 on the granting of a reduction of customs duties for quality wines, put up in bottles, originating in the Community (Text with EEA relevance) · CELEX 31994D0222 · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31994D0222 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31994D0222.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31994D0222
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d2b1594b-4ebd-4a2f-8e26-746a23f44488
- eurlex · 31994D0222 · source updated 9 December 1993