European Union · Decision · D
CELEX 31995D0308
95/308/EC: Council Decision of 24 July 1995 on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes
Original
Introduced
24 July 1995
Last action
24 July 1995 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 July 1995
Record
Official decision CELEX 31995D0308 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 July 1995. Status: In force.
Timeline
24 July 1995
Signed
Source: work_date_document
24 July 1995
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
95/308/EC: Council Decision of 24 July 1995 on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes
official_journal · EN · 24 July 1995
European Legislation Identifier
eli
95/308/EZ: Odluka Vijeća od 24. srpnja 1995. o sklapanju, u ime Zajednice, Konvencije o zaštiti i uporabi prekograničnih vodotoka i međunarodnih jezera
official_journal · HR · 24 July 1995
A Tanács határozata (1994. július 24.) a határokat átlépő vízfolyások és nemzetközi tavak védelméről és használatáról szóló egyezménynek a Közösség részéről történő megkötéséről
official_journal · HU · 24 July 1995
95/308/EG: Besluit van de Raad van 24 juli 1995 betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van het Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren
official_journal · NL · 24 July 1995
95/308/EG: Rådets beslut av den 24 juli 1995 om ingående i gemenskapens namn av en konvention om skydd för och användning av gränsöverskridande vattendrag och internationella sjöar
official_journal · SV · 24 July 1995
95/308/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1995 όσον αφορά στη σύναφη, εξ ονόματος της Κοινότητας της συμβάσεως για την προστασία και τη χρησιμοποίηση των διασυνοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών
official_journal · EL · 24 July 1995
Decizia Consiliului din 24 iulie 1995 privind încheierea, în numele Comunității, a Convenției privind protecția și utilizarea cursurilor de apă transfrontaliere și a lacurilor internaționale
official_journal · RO · 24 July 1995
Rozhodnutie Rady z 24. júla 1995 o uzaretí, v mene spoločenstva, Dohovoru o ochrane a využití cezhraničných vodných tokov a medzinárodných jazier
official_journal · SK · 24 July 1995
Decyzja Rady z dnia 24 lipca 1995 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty, Konwencji o ochronie i użytkowaniu cieków transgranicznych i jezior międzynarodowych
official_journal · PL · 24 July 1995
95/308/CE: Decisione del Consiglio, del 24 luglio 1995, relativa alla conclusione, a nome della Comunità, della convenzione sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali
official_journal · IT · 24 July 1995
95/308/EG: Beschluß des Rates vom 24. Juli 1995 über den Abschluß des Übereinkommens zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen im Namen der Gemeinschaft
official_journal · DE · 24 July 1995
95/308/CE: Décision du Conseil, du 24 juillet 1995, relative à la conclusion, au nom de la Communauté, de la convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux
official_journal · FR · 24 July 1995
Nõukogu otsus, 24. juuli 1995, millega sõlmitakse ühenduse nimel piiriüleste vooluveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise konventsioon
official_journal · ET · 24 July 1995
Rozhodnutí Rady ze dne 24. července 1995 o uzavření Úmluvy o ochraně a využívání vodních toků přesahujících hranice státu a mezinárodních jezer jménem Společenství
official_journal · CS · 24 July 1995
Решение на Съвета от 24 юли 1995 година относно сключването от името на Общността на Конвенция за опазване и използване на трансграничните водни течения и международните езера
official_journal · BG · 24 July 1995
95/308/EY: Neuvoston päätös, tehty 24 päivänä heinäkuuta 1995, yleissopimuksen tekemisestä yhteisön puolesta valtioiden rajat ylittävien jokien ja useamman kuin yhden valtion alueelle ulottuvien järvien suojelusta ja käytöstä
official_journal · FI · 24 July 1995
95/308/CE: Decisión del Consejo, de 24 de julio de 1995, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad, del Convenio sobre la protección y uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales
official_journal · ES · 24 July 1995
Sklep Sveta z dne 24. julija 1995 o sklenitvi Konvencije o varstvu in uporabi čezmejnih vodotokov in mednarodnih jezer v imenu Skupnosti
official_journal · SL · 24 July 1995
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-24 ta' Lulju 1995 dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità, tal-Konvenzjoni dwar il-protezzjoni u l-użu tal-kanali ta' l-ilma li jaqsmu l-fruntieri u l-għadajjar internazzjonali
official_journal · MT · 24 July 1995
Padomes Lēmums (1995. gada 24. jūlijs) par Konvencijas par robežšķērsojošu ūdensteču un starptautisku ezeru aizsardzību un izmantošanu noslēgšanu Kopienas vārdā
official_journal · LV · 24 July 1995
95/308/CE: Decisão do Conselho, de 24 de Julho de 1995, respeitante à conclusão da Convenção relativa à protecção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais
official_journal · PT · 24 July 1995
95/308/EF: Rådets afgørelse af 24. juli 1995 om indgåelse på Fællesskabets vegne af konventionen om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer
official_journal · DA · 24 July 1995
1995 m. liepos 24 d. Tarybos Sprendimas dėl Tarpvalstybinių vandentakių ir tarptautinių ežerų apsaugos ir naudojimo konvencijos sudarymo Bendrijos vardu
official_journal · LT · 24 July 1995
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31995D0308
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b02206f-547c-43c4-84ad-c7572b0de0d6
- eurlex · 31995D0308 · source updated 24 July 1995