European Union · Decision · D
CELEX 31996D0386
96/386/EC: Council Decision of 26 February 1996 concerning the conclusion of Memoranda of Understanding between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan and between the European Community and the Republic of India on arrangements in the area of market access for textile products
Original
Introduced
26 February 1996
Last action
26 February 1996 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 1996
Record
Official decision CELEX 31996D0386 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 February 1996. Status: In force.
Timeline
26 February 1996
Signed
Source: work_date_document
26 February 1996
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
96/386/EC: Council Decision of 26 February 1996 concerning the conclusion of Memoranda of Understanding between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan and between the European Community and the Republic of India on arrangements in the area of market access for textile products
official_journal · EN · 26 February 1996
European Legislation Identifier
eli
96/386/EG: Besluit van de Raad van 26 februari 1996 betreffende de sluiting van Memoranda van Overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Pakistan en tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India inzake regelingen op het gebied van de toegang tot de markt voor textielprodukten
official_journal · NL · 26 February 1996
96/386/CE: Decisão do Conselho de 26 de Fevereiro de 1996 relativa à celebração de memorandos de acordo entre a Comunidade Europeia e a República Islâmica do Paquistão e entre a Comunidade Europeia e a República da Índia sobre acordos em matéria de acesso de produtos têxteis ao mercado
official_journal · PT · 26 February 1996
96/386/EZ: Odluka Vijeća od 26. veljače 1996. o sklapanju Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice i Islamske Republike Pakistana te između Europske zajednice i Republike Indije o aranžmanima u području pristupa tržištu za tekstilne proizvode
official_journal · HR · 26 February 1996
96/386/EY: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä helmikuuta 1996, yhteisymmärryspöytäkirjojen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Pakistanin islamilaisen tasavallan sekä Intian tasavallan välillä sopimusten tekemisestä tekstiilituotteiden markkinoille pääsystä
official_journal · FI · 26 February 1996
Rozhodnutí Rady ze dne 26. února 1996 o uzavření memorand o porozumění mezi Evropským společenstvím a Pákistánskou islámskou republikou a mezi Evropským společenstvím a Indickou republikou o opatřeních v oblasti přístupu na trh pro textilní výrobky
official_journal · CS · 26 February 1996
Decizia Consiliului din 26 februarie 1996 privind încheierea Memorandumurilor de înțelegere dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Pakistan și dintre Comunitatea Europeană și Republica India privind acordurile în domeniul accesului pe piață al produselor textile
official_journal · RO · 26 February 1996
96/386/CE: Decisione del Consiglio del 26 febbraio 1996 concernente la conclusione di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la Comunità europea e la Repubblica indiana in materia di accesso al mercato dei prodotti tessili
official_journal · IT · 26 February 1996
Sklep Sveta z dne 26. februarja 1996 o sklenitvi memorandumov o soglasju med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Pakistan in med Evropsko skupnostjo in Republiko Indijo o dogovorih na področju dostopa na trg za tekstilne izdelke
official_journal · SL · 26 February 1996
Rozhodnutie Rady z 26. februára 1996, ktoré sa týka uzatvorenia Memoranda o porozumení medzi Európskym spoločenstvom a Pakistanskou islamskou republikou a medzi Európskym spoločenstvom a Indickou republikou o dojednaniach v oblasti prístupu textilných výrobkov na trh
official_journal · SK · 26 February 1996
96/386/EG: Beschluß des Rates vom 26. Februar 1996 über den Abschluß von Vereinbarungen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Pakistan sowie zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Indien über den Marktzugang für Textilwaren
official_journal · DE · 26 February 1996
Padomes Lēmums (1996. gada 26. februāris) par Saprašanās memorandu noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Pakistānas Islāma Republiku un starp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par tirgus pieejamības režīmu tekstilizstrādājumiem
official_journal · LV · 26 February 1996
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-26 ta' Frar 1996 dwar il-konklużjoni ta' Memoranda ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Islamika tal-Pakistan dwar arranġamenti fiż-żona għal dħul fis-suq ta' prodotti tat-tessuti
official_journal · MT · 26 February 1996
1996 m. vasario 26 d. Tarybos sprendimas dėl Susitarimų memorandumų tarp Europos bendrijos ir Pakistano Islamo Respublikos bei Europos bendrijos ir Indijos Respublikos dėl susitarimų rinkos prieinamumo tekstilės gaminiams srityje sudarymo
official_journal · LT · 26 February 1996
A Tanács határozata (1996. február 26.) az Európai Közösség és a Pakisztáni Iszlám Köztársaság között, valamint az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság között létrejött, a textiltermékek piacra jutásával kapcsolatos szabályokról szóló egyetértési megállapodás megkötéséről
official_journal · HU · 26 February 1996
96/386/EG: Rådets beslut av den 26 februari 1996 om slutande av avtalsmemoranda mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Pakistan samt Europeiska gemenskapen och Republiken Indien om marknadstillträde för textilvaror
official_journal · SV · 26 February 1996
Decyzja Rady z dnia 26 lutego 1996 r. dotycząca zawarcia protokołów ustaleń między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Pakistanu oraz między Wspólnotą Europejską a Republiką Indii w sprawie uzgodnień w dziedzinie dostępu do rynku wyrobów włókienniczych
official_journal · PL · 26 February 1996
Nõukogu otsus, 26. veebruar 1996, Euroopa Ühenduse ja Pakistani Islamivabariigi ning Euroopa Ühenduse ja India Vabariigi vaheliste vastastikuse mõistmise memorandumite sõlmimise kohta, mis käsitlevad tekstiilitoodete turulepääsu korda
official_journal · ET · 26 February 1996
96/386/CE: Decisión del Consejo de 26 de febrero de 1996 sobre la celebración de Memorándums de entendimiento entre la Comunidad Europea y la República Islámica del Pakistán y la República de la India sobre acuerdos en el sector del acceso a los mercados para los productos textiles
official_journal · ES · 26 February 1996
96/386/EF: Rådets afgørelse af 26. februar 1996 om indgåelsen af aftalememoranda mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien og mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan om arrangementer for markedsadgang for tekstilvarer
official_journal · DA · 26 February 1996
96/386/CE: Décision du Conseil du 26 février 1996 relative à la conclusion des mémorandums d'accord entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan et entre la Communauté européenne et la République de l'Inde concernant des arrangements dans le domaine de l'accès au marché des produits textiles
official_journal · FR · 26 February 1996
96/386/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 1996 σχετικά με τη σύναψη μνημονίων συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Πακιστάν και μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ινδίας για διακανονισμούς στον τομέα της πρόσβασης στην αγορά για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα
official_journal · EL · 26 February 1996
Решение на Съвета от 26 февруари 1996 година относно приключването на Меморандуми за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан и Европейската общност и Република Индия относно търговските договорености за достъп до пазара на текстилни продукти
official_journal · BG · 26 February 1996
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31996D0386
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/392fb52c-0d01-4f9a-9926-96192f4aa5af
- eurlex · 31996D0386 · source updated 26 February 1996