97/295/EC: Council Decision of 18 September 1995 on the conclusion of additional Protocols to the Europe Agreements on trade in textile products between the European Community and certain countries of Central and Eastern Europe (Bulgaria, Hungary, Poland, Romania, the Czech and Slovak Republics)

Record

Official decision CELEX 31997D0295 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 September 1995. Status: In force.

Timeline

1. 18 September 1995

   Signed

   Source: work_date_document

2. 18 September 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• 97/295/EC: Council Decision of 18 September 1995 on the conclusion of additional Protocols to the Europe Agreements on trade in textile products between the European Community and certain countries of Central and Eastern Europe (Bulgaria, Hungary, Poland, Romania, the Czech and Slovak Republics)

  official_journal · EN · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• A Tanács határozata (1995. szeptember 18.) az Európai Közösség, valamint egyes közép- és kelet-európai országok (Bulgária, a Cseh Köztársaság, Lengyelország, Magyarország, Románia és a Szlovák Köztársaság) között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló Európa-megállapodások kiegészítő jegyzőkönyveinek elfogadásáról

  official_journal · HU · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/EG: Beschluß des Rates vom 18. September 1995 über den Abschluß von Zusatzprotokollen über den Handel mit Textilwaren zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und bestimmten Ländern in Mittel- und Osteuropa (Bulgarien, Ungarn, Polen, Rumänien, die Tschechische und die Slowakische Republik)

  official_journal · DE · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/EF: Rådets Afgørelse af 18. september 1995 om indgåelse af tillægsprotokoller til Europaaftalerne om handel med tekstilvarer og beklædningsgenstande mellem Det Europæiske Fællesskab og visse lande i Central- og Østeuropa (Bulgarien, Ungarn, Polen, Rumænien, Tjekkiet og Slovakiet)

  official_journal · DA · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 18ης Σεπτεμβρίου 1995 σχετικά με τη σύναψη προσθέτων πρωτοκόλλων στις ευρωπαϊκές συμφωνίες μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (Βουλγαρία, Ουγγαρία, Πολωνία, Ρουμανία, Τσεχική Δημοκρατία, Σλοβακική Δημοκρατία) για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

  official_journal · EL · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-18 ta' Settembru 1995 dwar il-konklużjoni tal-Protokolli Addizzjonali mal-Ftehim Ewropew dwar il-kummerċ fil-prodotti tessili bejn il-Komunità Ewropea u ċerti pajjiżi ta' l-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant (il-Bulgarija, l-Ungerija, il-Polonja, ir-Rumanija, ir-Repubblika Ċeka u r-Repubblika Slovakka)

  official_journal · MT · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/CE: Decisione del Consiglio del 18 settembre 1995 relativa alla conclusione di protocolli aggiuntivi agli accordi europei sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità europea e taluni paesi dell'Europa centrale ed orientale (Bulgaria, Ungheria, Polonia, Romania, la Repubblica ceca e la Repubblica slovacca)

  official_journal · IT · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 18. september 1995, Euroopa Ühenduse ning teatavate Kesk- ja Ida-Euroopa riikide (Bulgaaria, Ungari, Poola, Rumeenia, Tðehhi Vabariik ja Slovaki Vabariik) vaheliste Euroopa lepingute tekstiiltoodetega kauplemist käsitlevate lisaprotokollide sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 18. září 1995 o uzavření dodatkových protokolů k evropským dohodám o obchodu s textilními výrobky mezi Evropským společenstvím a některými zeměmi střední a východní Evropy (Bulharsko, Maďarsko, Polsko, Rumunsko, Česká republika a Slovenská republika)

  official_journal · CS · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 18. septembra 1995 o uzavretí dodatkových protokolov k Európskym dohodám o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a určitými krajinami strednej a východnej Európy (Bulharsko, Maďarsko, Poľsko, Rumunsko, Česká republika a Slovenská republika)

  official_journal · SK · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/EG: Besluit van de Raad van 18 september 1995 inzake de sluiting van Aanvullende Protocollen bij de Europa-Overeenkomsten betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap en een aantal landen in Midden- en Oost-Europa (Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië, de Tsjechische Republiek en de Slowaakse Republiek)

  official_journal · NL · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/EG: Rådets beslut av den 18 september 1995 om slutande av tilläggsprotokoll till Europaavtalen om handel med textilprodukter mellan Europeiska gemenskapen och vissa länder i Central- och Östeuropa (Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien, Tjeckien och Slovakien)

  official_journal · SV · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 18 września 1995 r. w sprawie zawarcia protokołów dodatkowych do Układów Europejskich w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską a niektórymi państwami Europy Środkowej i Wschodniej (Bułgaria, Węgry, Polska, Rumunia, Republika Czeska i Republika Słowacka)

  official_journal · PL · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 18. septembra 1995 o sklenitvi dodatnih protokolov k evropskim sporazumom o trgovini s tekstilnimi izdelki med Evropsko skupnostjo in nekaterimi državami Srednje in Vzhodne Evrope (Bolgarijo, Madžarsko, Poljsko, Romunijo, Češko in Slovaško republiko)

  official_journal · SL · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 1995 m. rugsėjo 18 d. Tarybos sprendimas dėl Europos susitarimų tarp Europos bendrijos ir tam tikrų Vidurio ir Rytų Europos šalių (Bulgarijos, Vengrijos, Lenkijos, Rumunijos, Čekijos ir Slovakijos Respublikų) papildomų protokolų dėl prekybos tekstilės gaminiais sudarymo

  official_journal · LT · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/CE: Décision du Conseil du 18 septembre 1995 concernant la conclusion des protocoles additionnels aux accords européens entre la Communauté européenne et certains pays d'Europe centrale et orientale (Bulgarie, Hongrie, Pologne, Roumanie, République tchèque, Slovaquie) relatifs au commerce des produits textiles

  official_journal · FR · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/EY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä syyskuuta 1995, Euroopan yhteisön ja tiettyjen Keski- ja Itä-Euroopan maiden (Bulgaria, Unkari, Puola, Romania, Tsekin ja Slovakian tasavallat) välisten tekstiilituotteiden kauppaa koskevien Eurooppa-sopimusten lisäpöytäkirjojen tekemisestä

  official_journal · FI · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/CE: Decisão do Conselho de 18 de Setembro de 1995 relativa à conclusão dos protocolos complementares sobre o comércio de produtos têxteis dos acordos europeus entre a Comunidade Europeia e determinados países da Europa Central e Oriental (Bulgária, Hungria, Polónia, Roménia e as Repúblicas Checa e Eslovaca)

  official_journal · PT · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• 97/295/CE: Decisión del Consejo de 18 de septiembre de 1995 relativa a la celebración del Protocolo adicional del Acuerdo europeo sobre el comercio de productos textiles entre la Comunidad Económica Europea y determinados países de Europa Central y Oriental (Bulgaria, Hungría, Rumanía, la República Checa y la República Eslovaca)

  official_journal · ES · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1995. gada 18. septembris) par papildprotokolu noslēgšanu Eiropas Nolīgumiem par tekstilizstrādājumu tirdzniecību starp Eiropas Kopienu un dažām Viduseiropas un Austrumeiropas valstīm (Bulgārijas, Polijas, Rumānijas, Ungārijas, Čehijas un Slovākijas Republikām)

  official_journal · LV · 18 September 1995

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.