97/378/EC: Council Decision of 27 January 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Echange of Letters recording the common understanding on the principles of international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland

Record

Official decision CELEX 31997D0378 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 January 1997. Status: In force.

Timeline

1. 27 January 1997

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 January 1997

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 97/378/EC: Council Decision of 27 January 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Echange of Letters recording the common understanding on the principles of international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland

  official_journal · EN · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 97/378/EY: Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä tammikuuta 1997, Euroopan yhteisön puolesta kirjeenvaihtona tehdystä yhteisymmärryksen kirjaamisesta tutkimus- ja kehitystoimintaa koskevan kansainvälisen yhteistyön periaatteista älykkäiden valmistusjärjestelmien alalla Euroopan yhteisön sekä Amerikan yhdysvaltojen, Japanin, Australian, Kanadan ja EFTA-maiden Norjan ja Sveitsin välillä

  official_journal · FI · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 1997 m. sausio 27 d. Tarybos sprendimas dėl pasikeitimo raštais, fiksuojančio tarpusavio supratimą dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų, Japonijos, Australijos, Kanados bei ELPA šalių Norvegijos ir Šveicarijos tarptautinio bendradarbiavimo principų mokslinių tyrimų ir taikomojoje veikloje intelektualių gamybos sistemų srityje, sudarymo Europos bendrijos vardu

  official_journal · LT · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/EG: Besluit van de Raad van 27 januari 1997 betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van een briefwisseling waarbij de gemeenschappelijke overeenstemming wordt vastgelegd over de beginselen van internationale samenwerking bij het onderzoek- en ontwikkelingswerk op het gebied van intelligente productiesystemen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, Japan, Australië, Canada, en de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland

  official_journal · NL · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/CE: Décision du Conseil du 27 janvier 1997 concernant la conclusion au nom de la Communauté européenne d'un échange de lettres rendant compte de l'entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse

  official_journal · FR · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 27. ledna 1997, kterým se jménem Evropského společenství uzavírá výměna dopisů zaznamenávající společnou shodu na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou a zeměmi ESVO Norskem a Švýcarskem

  official_journal · CS · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a unui schimb de scrisori care consemnează înțelegerea privind principiile de cooperare internațională în activitățile de cercetare și de dezvoltare din domeniul sistemelor de fabricație inteligente între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii, Japonia, Australia, Canada și țările membre ale AELS, Norvegia și Elveția

  official_journal · RO · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/CE: Decisão do Conselho de 27 de Janeiro de 1997 relativa à conclusão, em nome da Comunidade Europeia, de uma Troca de Cartas que estabelece o entendimento comum sobre os princípios de cooperação internacional em actividades de investigação e desenvolvimento no domínio dos sistemas inteligentes de fabrico entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América, o Japão, a Austrália, o Canadá e a Noruega e a Suíça, países da EFTA

  official_journal · PT · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 27 януари 1997 година относно сключването от името на Европейската общност на размяна на писма, която отразява общото разбирателство относно принципите на международно сътрудничество в научноизследователската и развойна дейност в областта на интелигентните производствени системи между Европейската общност и Съединените американски щати, Япония, Австралия, Канада и страните от ЕАСТ Норвегия и Швейцария

  official_journal · BG · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 27 stycznia 1997 r. w sprawie zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty Europejskiej wymiany listów stanowiącej zapis wspólnych ustaleń w sprawie zasad współpracy międzynarodowej obejmującej działalność w zakresie badań i rozwoju w dziedzinie inteligentnych systemów produkcji między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, Japonią, Australią, Kanadą oraz państwami EFTA – Norwegią i Szwajcarią

  official_journal · PL · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1997. gada 27. janvāris) par vēstuļu apmaiņas noslēgšanu Eiropas Kopienas vārdā, kurā ir fiksēta vienota izpratne par starptautiskas sadarbības zinātnē un attīstībā darbību principiem automatizētu ražošanas sistēmu (IMS) jomā starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm, Austrāliju, Japānu, Kanādu un EBTA valstīm Norvēģiju un Šveici

  official_journal · LV · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/EF: Rådets afgørelse af 27. januar 1997 vedrørende indgåelsen på det Europæiske Fællesskabs vegne af en brevveksling om bekræftelse af den fælles forståelse af principperne for internationalt forsknings- og udviklingssamarbejde inden for intelligente fremstillingssystemer mellem det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater, Japan, Australien, Canada og EFTA-landene Norge og Schweiz

  official_journal · DA · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/EG: Beschluß des Rates vom 27. Januar 1997 hinsichtlich des Abschlusses - im Namen der Europäischen Gemeinschaft - eines Briefwechsels zur Protokollierung der Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz

  official_journal · DE · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1997. január 27.) az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok, Japán, Ausztrália, Kanada, valamint az EFTA-tagország Norvégia és Svájc közötti, az intelligens gyártási rendszerek területén a nemzetközi kutatási és fejlesztési együttműködés elveiben való közös megegyezés rögzítéséről szóló levélváltás Európai Közösségek nevében történő elfogadásáról

  official_journal · HU · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/CE: Decisión del Consejo de 27 de enero de 1997 relativa a la conclusión en nombre de la Comunidad Europea de un Canje de Notas por el que se establece el acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza

  official_journal · ES · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Ιανουαρίου 1997 για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ανταλλαγής επιστολών η οποία καταγράφει τη διευθέτηση επί των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των «ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής», μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας

  official_journal · EL · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 27. januarja 1997 o zaključku izmenjave pisem v imenu Evropske skupnosti o skupnem dogovoru o načelih mednarodnega sodelovanja pri raziskovalnih in razvojnih dejavnostih na področju inteligentnih proizvodnih sistemov med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike, Japonsko, Avstralijo, Kanado ter državama članicama Efte Norveško in Švico

  official_journal · SL · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/CE: Decisione del Consiglio del 27 gennaio 1997 riguardante la conclusione per conto della Comunità europea di uno scambio di lettere che documenta l'approccio comune sui principi di cooperazione internazionale nelle attività di ricerca e sviluppo nel settore dei «sistemi intelligenti di fabbricazione» (Intelligenti Manufacturing Systems - IMS) tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America, il Giappone, l'Australia, il Canada e i paesi dell'Efta Norvegia e Svizzera

  official_journal · IT · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 27. januára 1997, ktorým sa v mene Európskeho spoločenstva uzatvára výmena listov zaznamenávajúca spoločnú zhodu na zásadách medzinárodnej spolupráce vo výskumných a rozvojových činnostiach v oblasti inteligentných výrobných systémov medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými, Japonskom, Austráliou, Kanadou a krajinami EZVO, Nórskom a Švajčiarskom

  official_journal · SK · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-27 ta' Jannar li tikkonċerna l-konklużjoni f' isem il-Komunità Ewropea ta' Skambju ta' Ittri li jirreġistra l-ftehim komuni dwar il-priniċipji ta' koperazzjoni internazzjonali dwar attivitajiet ta' riċerka u żvilupp fil-qasam ta' sistemi intelliġenti ta' fabbrikazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika, il-Ġappun, l-Awstralja, il-Kanada u l-pajjiżi ta' l-EAKĦ tan-Norveġja u l-Isvizzera

  official_journal · MT · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 27. jaanuar 1997, Euroopa Ühenduse nimel Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide, Jaapani, Austraalia, Kanada ning EFTA riikide Norra ja Šveitsi vahel arukate tootmissüsteemide uurimis- ja arendustegevuse rahvusvahelise koostöö põhimõtteid käsitleva ühist seisukohta registreeriva kirjavahetuse sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/EG: Rådets beslut av den 27 januari 1997 rörande antagande på Europeiska gemenskapens vägnar av en skriftväxling som redovisar den samstämmiga uppfattningen rörande principen för internationellt samarbete om aktiviteter för forskning och utveckling på området för intelligenta tillverkningssystem mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, Japan, Australien, Kanada samt EFTA-länderna Norge och Schweiz

  official_journal · SV · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/378/EZ: Odluka Vijeća od 27. siječnja 1997. o sklapanju u ime Europske zajednice razmjene pisama kojom se utvrđuje zajednički dogovor o načelima međunarodne suradnje u istraživačkim i razvojnim aktivnostima u području inteligentnih proizvodnih sustava između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država, Japana, Australije i Kanade te Norveške i Švicarske kao zemalja EFTA-e

  official_journal · HR · 27 January 1997

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.