97/541/EC: Council Decision of 21 May 1997 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America on customs cooperation and mutual assistance in customs matters

Record

Official decision CELEX 31997D0541 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 May 1997. Status: In force.

Timeline

1. 21 May 1997

   Signed

   Source: work_date_document

2. 21 May 1997

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 97/541/EC: Council Decision of 21 May 1997 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America on customs cooperation and mutual assistance in customs matters

  official_journal · EN · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 97/541/CE: Decisión del Consejo de 21 de mayo de 1997 relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre cooperación aduanera y asistencia mutua en materia aduanera

  official_journal · ES · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/EG: Besluit van de Raad van 21 mei 1997 houdende sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in douanezaken

  official_journal · NL · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/EG: Rådets beslut av den 21 maj 1997 om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater och samarbete om ömsesidigt bistånd i tullfrågor

  official_journal · SV · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 1997 για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τελωνειακή συνεργασία και αμοιβαία συνδρομή σε τελωνειακά ζητήματα

  official_journal · EL · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 21. maja 1997 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o carinskem sodelovanju in medsebojni pomoči v carinskih zadevah

  official_journal · SL · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 21 maja 1997 r. dotycząca zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych

  official_journal · PL · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/CE: Decisão do Conselho de 21 de Maio de 1997 relativa à celebração do Acordo de cooperação aduaneira e de assistência mútua em matéria aduaneira entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América

  official_journal · PT · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta' Mejju dwar l-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta'l-Amerika dwar il-kooperazzjoni doganali u l-għajnuna reċiproka f'affarijiet doganali

  official_journal · MT · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1997. május 21.) a vámügyi együttműködésről és kölcsönös jogsegélyről szóló, az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 21. května 1997 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách

  official_journal · CS · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/EG: Beschluß des Rates vom 21. Mai 1997 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich

  official_journal · DE · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1997. gada 21. maijs) par Eiropas Kopienas un Amerikas Savienoto Valstu Nolīguma par muitas sadarbību un savstarpēju palīdzību muitas lietās noslēgšanu

  official_journal · LV · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 1997 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimas dėl Susitarimo tarp Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų dėl muitinių bendradarbiavimo ir tarpusavio pagalbos muitinės reikaluose

  official_journal · LT · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/EF: Rådets afgørelse af 21. maj 1997 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om samarbejde og gensidig bistand i toldspørgsmål

  official_journal · DA · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 21. mája 1997 o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o colnej spolupráci a vzájomnej pomoci v colných otázkach

  official_journal · SK · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 21. mai 1997, Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise tollikoostöö ja tolliküsimustes vastastikuse abistamise lepingu sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 21 май 1997 година относно сключване на Споразумение за митническо сътрудничество и взаимопомощ в митническата област между Европейската общност и Съединените американски щати

  official_journal · BG · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/CE: Décision du Conseil du 21 mai 1997 relative à la conclusion de l'accord de coopération douanière et d'assistance mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique

  official_journal · FR · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä toukokuuta 1997, Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen tulliyhteistyötä ja keskinäistä avunantoa tulliasioissa koskevan sopimuksen tekemisestä

  official_journal · FI · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/CE: Decisione del Consiglio del 21 maggio 1997 relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione e di reciproca assistenza nel settore doganale tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America

  official_journal · IT · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• 97/541/EZ: Odluka Vijeća od 21. svibnja 1997. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o carinskoj suradnji i uzajamnoj pomoći u carinskim pitanjima

  official_journal · HR · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 21 mai 1997 privind încheierea acordului de cooperare vamală și asistență reciprocă în domeniul vamal între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii

  official_journal · RO · 21 May 1997

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.