European Union · Decision · D
CELEX 31997D0656
97/656/EC: Commission Decision of 2 October 1997 amending Decision 93/53/EEC setting up a scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of special character (Text with EEA relevance)
Introduced
2 October 1997
Last action
2 October 1997 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 October 1997
Records
Official decision CELEX 31997D0656 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 October 1997. Status: No longer in force.
Timeline
2 October 1997
Signed
Source: work_date_document
2 October 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
97/656/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 2ας Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 93/53/ΕΟΚ περί συστάσεως μιας επιστημονικής επιτροπής για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 2ας Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 93/53/ΕΟΚ περί συστάσεως μιας επιστημονικής επιτροπής για τις ονομασίες προέλευσης, τις γεωγραφικές ενδείξεις και τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 2 October 1997
Rozhodnutí Komise ze dne 2. října 1997, kterým se mění rozhodnutí 93/53/EHS o zřízení vědeckého výboru pro označení původu, zeměpisná označení a osvědčení o zvláštní povazeText s významem pro EHP
official_journal · CS · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decyzja Komisji z dnia 2 października 1997 r. zmieniająca decyzję 93/53/EWG ustanawiającą komitet naukowy dla określenia nazw pochodzenia, oznaczeń geograficznych i świadectw o szczególnym charakterzeTekst mający znaczenie dla EOG
official_journal · PL · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/CE: Décision de la Commission du 2 octobre 1997 modifiant la décision 93/53/CEE relative à l'institution d'un comité scientifique des appellations d'origine, indications géographiques et attestations de spécificité (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/CE: Decisão da Comissão de 2 de Outubro de 1997 que altera a Decisão 93/53/CEE relativa à criação de um comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidade (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä lokakuuta 1997, alkuperänimityksiä, maantieteellisiä merkintöjä ja erityisluonteesta annettuja todistuksia koskevan tiedekomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 93/53/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/CE: Decisión de la Comisión de 2 de octubre de 1997 por la que se modifica la Decisión 93/53/CEE relativa a la creación de un Comité científico de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y certificados de características específicas (Texto pertinente a los fines del EEE)
official_journal · ES · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisijas Lēmums (1997. gada 2. oktobris), ar kuru groza Lēmumu 93/53/EEK, ar ko izveido Cilmes vietu nosaukumu, ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un īpašu sertifikātu zinātnisko komitejuDokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1997 m. spalio 2 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 93/53/EEB, įsteigiantį kilmės pavadinimų, geografinių nuorodų ir specifinio pobūdžio sertifikatų mokslo komitetątekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/EG: Besluit van de Commissie van 2 oktober 1997 houdende wijziging van Besluit 93/53/EEG tot instelling van een wetenschappelijk comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/CE: Decisione della Commissione del 2 ottobre 1997 che modifica la decisione 93/53/CEE che istituisce un comitato scientifico per le denominazioni d'origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisjoni otsus, 2. oktoober 1997, millega muudetakse otsust 93/53/EMÜ, millega asutatakse päritolunimetuste, geograafiliste tähiste ja eripärasertifikaatide teaduskomiteeEMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozhodnutie Komisie z 2. októbra 1997, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/53/EHS o zriadení Vedeckého výboru pre označenia pôvodu, zemepisné označenia a osvedčenia špecifického charakteruText s významom pre EHP
official_journal · SK · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/EG: Beschluß der Kommission vom 2. Oktober 1997 zur Änderung des Beschlusses 93/53/EWG hinsichtlich der Einsetzung eines Wissenschaftlichen Ausschusses für Ursprungsbezeichnungen, geographische Angaben und die Bescheinigungen besonderer Merkmale (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep Komisije z dne 2. oktobra 1997 o spremembi Sklepa 93/53/EGS o ustanovitvi znanstvenega odbora za označbe porekla, geografske označbe in certifikate posebnega značajaBesedilo velja za EGP
official_journal · SL · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Комисията от 2 октомври 1997 година за изменение на Решение 93/53/ЕИО относно учредяването на научен комитет за наименованията за произход, географските указания и сертификатите за специфичен характер (текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/EG: Kommissionens beslut av den 2 oktober 1997 om ändring av beslut 93/53/EEG om inrättande av en vetenskaplig kommitté för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decizia Comisiei din 2 octombrie 1997 de modificare a Deciziei 93/53/CEE de înființare a unui comitet științific pentru denumiri de origine, indicații geografice și atestate de specificitate (Text cu relevanță SEE)
official_journal · RO · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta’ Ottubru 1997 li temenda d-Deċiżjoni 93/53/KEE li permezz tagħha twaqqaf kumitat xjentifiku għall-klassifika ta’ l-oriġini, indikazzjonijiet ġeografiċi u ċertifikati ta’ karattru speċjaliTest b’rilevanza għaż-ŻEE
official_journal · MT · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bizottság határozata (1997. október 2.) az eredetmegjelöléssel, földrajzi árujelzőkkel és a különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványokkal foglalkozó tudományos bizottság felállításáról szóló 93/53/EGK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/EF: Kommissionens afgørelse af 2. oktober 1997 om ændring af afgørelse 93/53/EØF om oprettelse af en videnskabelig komité for oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og specificitetsattestering (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
97/656/EC: Commission Decision of 2 October 1997 amending Decision 93/53/EEC setting up a scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of special character (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 2 October 1997
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · 97/656/EC: Commission Decision of 2 October 1997 amending Decision 93/53/EEC setting up a scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of special character (Text with EEA relevance) · CELEX 31997D0656 · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 31997D0656 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 31997D0656.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31997D0656
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6458ab70-567e-4e0a-a9f4-6ba30dc6694f
- eurlex · 31997D0656 · source updated 2 October 1997