Decision · D
CELEX 31997D0838
97/838/EC: Council Decision of 28 November 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on basic telecommunications services
Original
Introduced
28 November 1997
Last action
28 November 1997 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 1997
Timeline
28 November 1997
Signed
Source: work_date_document
28 November 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
97/838/EC: Council Decision of 28 November 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on basic telecommunications services
official_journal · EN · 28 November 1997
European Legislation Identifier
eli
97/838/CE: Decisione del Consiglio del 28 novembre 1997 relativa alla conclusione a nome della Comunità europea, per le materie di sua competenza, degli accordi dei negoziati OMC sui servizi di telecomunicazione di base
official_journal · IT · 28 November 1997
A Tanács határozata (1997. november 28.) a WTO keretében az alapvető távközlési szolgáltatásokról folytatott tárgyalások eredményeinek az Európai Közösség nevében – a hatásköre alá eső kérdések vonatkozásában – történő elfogadásáról
official_journal · HU · 28 November 1997
Rozhodnutie Rady z 28. novembra 1997 o záveroch rokovaní WTO o základných telekomunikačných službách týkajúcich sa Európskeho spoločenstva, pokiaľ ide o záležitosti jeho príslušnosti
official_journal · SK · 28 November 1997
97/838/EZ: Odluka Vijeća od 28. studenoga 1997. o odobravanju, u ime Europske zajednice, rezultata pregovora Svjetske trgovinske organizacije o osnovnim telekomunikacijskim uslugama u pogledu pitanja u njezinoj nadležnosti
official_journal · HR · 28 November 1997
97/838/CE: Decisión del Consejo de 28 de noviembre de 1997 relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea, por lo que respecta a los asuntos de su competencia, de los resultados de las negociaciones de la OMC sobre los servicios de telecomunicaciones básicas
official_journal · ES · 28 November 1997
Decyzja Rady z dnia 28 listopada 1997 r. dotycząca wniosku w imieniu Wspólnoty Europejskiej, zgodnie jej kompetencjami, dotyczącego wyników negocjacji w ramach WTO w sprawie podstawowych usług telekomunikacyjnych
official_journal · PL · 28 November 1997
Sklep Sveta z dne 28. novembra 1997 o sprejetju rezultatov pogajanj Svetovne trgovinske organizacije o temeljnih telekomunikacijskih storitvah v imenu Evropske skupnosti glede zadev v njeni pristojnosti
official_journal · SL · 28 November 1997
1997 m. lapkričio 28 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos pritarimo, kiek tai susiję su jos kompetencija, PPO derybų dėl pagrindinių telekomunikacijų paslaugų rezultatams
official_journal · LT · 28 November 1997
97/838/CE: Decisão do Conselho de 28 de Novembro de 1997 relativa à celebração em nome da Comunidade Europeia, no que se refere às matérias da sua competência, dos resultados das negociações da OMC no domínio dos serviços de telecomunicações de base
official_journal · PT · 28 November 1997
97/838/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 1997 σχετικά με την ολοκλήρωση εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, των αποτελεσμάτων των διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ για τις βασικές τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες, όσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά της
official_journal · EL · 28 November 1997
97/838/EG: Beschluß des Rates vom 28. November 1997 über die Genehmigung der Ergebnisse der WTO-Verhandlungen über Basistelekommunikationsdienste im Namen der Europäischen Gemeinschaft für die in ihre Zuständigkeit fallenden Bereiche
official_journal · DE · 28 November 1997
Padomes Lēmums (1997. gada 28. novembris) par secinājumiem Eiropas Kopienas vārdā, kas attiecas uz tās kompetencē esošiem jautājumiem, no PTO sarunu rezultātiem par telekomunikāciju pamatpakalpojumiem
official_journal · LV · 28 November 1997
Decizia Consiliului din 28 noiembrie 1997 privind încheierea, în numele Comunității Europene, în domeniile sale de competență, a rezultatelor negocierilor OMC pentru serviciile de telecomunicații de bază
official_journal · RO · 28 November 1997
Решение на Съвета от 28 ноември 1997 година за приемане от името на Европейската общност, по въпроси от нейната компетентност, на резултатите от преговорите в СТО по основните телекомуникационни услуги
official_journal · BG · 28 November 1997
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-28 ta' Novembru 1997 dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunitajiet Ewropej, dwar materji fil-kompetenza tagħha, tar-riżultati tan-negozjati tal-WTO dwar is-servizzi bażiċi tat-telekomunikazzjoni
official_journal · MT · 28 November 1997
97/838/EF: Rådets afgørelse af 28. november 1997 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne, hvad angår anliggender inden for dets kompetence, af resultaterne af WTO-forhandlingerne om basisteletjenester
official_journal · DA · 28 November 1997
97/838/EG: Besluit van de Raad van 28 november 1997 betreffende de goedkeuring namens de Europese Gemeenschap, voorzover het aangelegenheden die onder haar bevoegdheden vallen betreft, van de resultaten van de WTO-onderhandelingen over basistelecommunicatiediensten
official_journal · NL · 28 November 1997
Rozhodnutí Rady ze dne 28. listopadu 1997 o schválení výsledků jednání WTO o základních telekomunikačních službách jménem Evropského společenství, pokud jde o věci spadající do jeho působnosti
official_journal · CS · 28 November 1997
97/838/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä marraskuuta 1997, perusteleviestintäpalveluja koskevien WTO-neuvottelujen tulosten hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta yhteisön toimivaltaan kuuluvissa asioissa
official_journal · FI · 28 November 1997
Nõukogu otsus, 28. november 1997, Ühenduse pädevusse kuuluvaid Euroopa Ühenduse nimel tunnustatavaid Maailma Kaubandusorganisatsiooni telekommunikatsiooni põhiteenuseid käsitlevate läbirääkimiste tulemuste kohta
official_journal · ET · 28 November 1997
97/838/CE: Décision du Conseil du 28 novembre 1997 concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, pour les matières relevant de sa compétence, des résultats des négociations de l'OMC sur les services de télécommunications de base
official_journal · FR · 28 November 1997
97/838/EG: Rådets beslut av den 28 november 1997 om godkännande på Europeiska gemenskapens vägnar - vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet - av resultatet av WTO-förhandlingarna om basteletjänster
official_journal · SV · 28 November 1997
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31997D0838
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5ab6be63-580b-4441-a45c-8304b205dd88
- eurlex · 31997D0838 · source updated 28 November 1997