European Union · Decision · D
CELEX 31998D0250
98/250/EC: Council Decision of 20 October 1997 on the conclusion of a Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part
Original
Introduced
20 October 1997
Last action
20 October 1997 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 1997
Record
Official decision CELEX 31998D0250 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 October 1997. Status: In force.
Timeline
20 October 1997
Signed
Source: work_date_document
20 October 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
98/250/EC: Council Decision of 20 October 1997 on the conclusion of a Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part
official_journal · EN · 20 October 1997
European Legislation Identifier
eli
98/250/CE: Decisión del Consejo de 20 de octubre de 1997 relativa a la celebración del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio del Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra
official_journal · ES · 20 October 1997
Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä lokakuuta 1997, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan välisen Eurooppa-sopimuksen eläinten ja kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevista toimenpiteistä kaupan alalla tehdyn pöytäkirjan tekemisestä
official_journal · FI · 20 October 1997
98/250/CE: Décision du Conseil du 20 octobre 1997 relative à la conclusion du protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et celles en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges, à l'accord européen conclu entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République tchèque, d'autre part
official_journal · FR · 20 October 1997
Rådets beslut av den 20 oktober 1997 om antagande av protokoll om sanitära och fytosanitära åtgärder samt åtgärder för djurs välbefinnande i samband med handel till Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan och Tjeckiska republiken å andra sidan
official_journal · SV · 20 October 1997
98/250/EG: Beschluss des Rates vom 20. Oktober 1997 über den Abschluß des Protokolls über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel zum Europa-Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits
official_journal · DE · 20 October 1997
98/250/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Οκτωβρίου 1997 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου περί των εμπορικής φύσεως υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων καθώς και μέτρων για την ορθή μεταχείριση των ζώων, της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου
official_journal · EL · 20 October 1997
98/250/CE: Decisione del Consiglio del 20 ottobre 1997 relativa alla conclusione del protocollo riguardante misure sanitarie, fitosanitarie e di protezione del benessere degli animali applicabili sugli scambi dell'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica ceca, dall'altra
official_journal · IT · 20 October 1997
98/250/EF: Rådets afgørelse af 20. oktober 1997 om indgåelse af protokol om folkesundheds-, dyresundheds-, plantesundheds- og dyrevelfærdsforanstaltninger i forbindelse med samhandel, til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tjekkiske Republik på den anden side
official_journal · DA · 20 October 1997
98/250/EG: Besluit van de Raad van 20 oktober 1997 betreffende de sluiting van het Protocol inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen en maatregelen voor het welzijn van dieren bij het handelsverkeer bij de Europa-Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tsjechië, anderzijds
official_journal · NL · 20 October 1997
98/250/CE: Decisão do Conselho de 20 de Outubro de 1997 relativa à celebração do Protocolo relativo a medidas sanitárias, fitossanitárias e de bem-estar dos animais aplicáveis ao comércio, do Acordo europeu entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-membros, por um lado, e a República Checa, por outro
official_journal · PT · 20 October 1997
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31998D0250
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d081d975-d189-42c6-a3c6-eed5d1ff02d7
- eurlex · 31998D0250 · source updated 20 October 1997