European Union · Decision · D
CELEX 31998D0461
98/461/EC: Council Decision of 13 July 1998 on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and the overseas countries and territories (OCT)
Original
Introduced
13 July 1998
Last action
13 July 1998 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 1998
Record
Official decision CELEX 31998D0461 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 1998. Status: In force.
Timeline
13 July 1998
Signed
Source: work_date_document
13 July 1998
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
98/461/EC: Council Decision of 13 July 1998 on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and the overseas countries and territories (OCT)
official_journal · EN · 13 July 1998
European Legislation Identifier
eli
Decizia Consiliului din 13 iulie 1998 privind finanțarea costurilor fixe ale sistemului de gestionare a asistenței tehnice pentru țările din Africa, zona Caraibelor și Pacific (ACP) și pentru țările și teritoriile de peste mări (TTPM)
official_journal · RO · 13 July 1998
Padomes Lēmums (1998. gada 13. jūlijs) par tādas sistēmas fiksēto izmaksu finansēšanu, ar ko vada tehnisko palīdzību Āfrikas, Karību un Klusā okeāna (ĀKK) valstīm un aizjūras zemju un teritorijām (AZT)
official_journal · LV · 13 July 1998
Nõukogu otsus, 13. juuli 1998, Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide (AKV) ning ülemeremaade ja -territooriumide (ÜMT) tehnilise abi haldussüsteemi püsikulude rahastamise kohta
official_journal · ET · 13 July 1998
Rozhodnutie Rady z 13. júla 1998 o financovaní pevne stanovených nákladov systému riadenia technickej pomoci pre africké, karibské a tichomorské štáty (AKT) a zámorské krajiny a územia (OCT)
official_journal · SK · 13 July 1998
98/461/CE: Decisão do Conselho de 13 de Julho de 1998 relativa ao financiamento dos custos fixos do sistema de gestão da assistência técnica a favor dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) e dos países e territórios ultramarinos (PTU)
official_journal · PT · 13 July 1998
Decyzja Rady z dnia 13 lipca 1998 r. w sprawie finansowania stałych kosztów systemu zarządzania pomocą techniczną dla Państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) oraz krajów i terytoriów zamorskich (PTZ)
official_journal · PL · 13 July 1998
98/461/EZ: Odluka Vijeća od 13. srpnja 1998. o financiranju fiksnih troškova sustava upravljanja tehničkom pomoći za afričke, karipske i pacifičke države (države AKP-a) i prekomorske zemlje i područja (OCT)
official_journal · HR · 13 July 1998
A Tanács határozata (1998. július 13.) az afrikai, karibi és csendes-óceáni államoknak (AKCS), valamint a tengerentúli országoknak és területeknek (TOT) nyújtott műszaki segítség igazgatási rendszere állandó költségeinek finanszírozásáról
official_journal · HU · 13 July 1998
98/461/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1998 σχετικά με τη χρηματοδότηση των πάγιων δαπανών του συστήματος διαχείρισης της τεχνικής βοήθειας υπέρ των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) και των υπερπόντιων χωρών και εδαφών (ΥΧΕ)
official_journal · EL · 13 July 1998
98/461/CE: Décision du Conseil du 13 juillet 1998 concernant le financement des coûts fixes du système de gestion de l'assistance technique en faveur des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et des pays et territoires d'outre-mer (PTOM)
official_journal · FR · 13 July 1998
98/461/EF: Rådets afgørelse af 13. juli 1998 om finansiering af de faste omkostninger i forbindelse med ordningen for forvaltning af den faglige bistand til fordel for staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne) og de oversøiske lande og territorier (OLT)
official_journal · DA · 13 July 1998
1998 m. liepos 13 d. Tarybos sprendimas dėl Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) šalims bei užjūrio valdoms ir teritorijoms (UVT) teikiamos techninės pagalbos valdymo sistemos nustatytųjų išlaidų finansavimo
official_journal · LT · 13 July 1998
98/461/EG: Beschluss des Rates vom 13. Juli 1998 über die Finanzierung der Fixkosten des Systems zur Verwaltung der technischen Hilfe für die Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) und die überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG)
official_journal · DE · 13 July 1998
Решение на Съвета от 13 юли 1998 година за финансиране на постоянните разходи на системата за управление на техническа помощ за страните от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (страни от АКТБ) и отвъдморските страни и територии (ОСТ)
official_journal · BG · 13 July 1998
Sklep Sveta z dne 13. julija 1998 o financiranju fiksnih stroškov sistema upravljanja tehnične pomoči za afriške, karibske in pacifiške države (AKP) ter čezmorske države in ozemlja (ČDO)
official_journal · SL · 13 July 1998
98/461/CE: Decisión del Consejo de 13 de julio de 1998 relativa a la financiación de los costes fijos del sistema de gestión de la asistencia técnica a los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y los países y territorios de Ultramar (PTU)
official_journal · ES · 13 July 1998
98/461/CE: Decisione del Consiglio del 13 luglio 1998 relativa al finanziamento dei costi fissi del sistema di gestione dell'assistenza tecnica a favore degli Stati africani, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) e dei paesi e territori d'oltremare (PTOM)
official_journal · IT · 13 July 1998
98/461/EY: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1998, Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtioille ja merentakaisille maille ja alueille annettavan teknisen avun hallintojärjestelmän kiinteiden kulujen rahoittamisesta
official_journal · FI · 13 July 1998
Id-Deċizjoni tal-Kunsill tat-13 ta' Lulju 1998 dwar il-finanzjament ta' spejjeż fissi fis-sistema ta' ġestjoni ta' assistenza teknika għall-Istati tal-Paċifiku, Afrikani u tal-Karibew (ACP) u l-pajjiżi u territorji barranin (OCT)
official_journal · MT · 13 July 1998
98/461/EG: Rådets beslut av den 13 juli 1998 om finansieringen av de fasta kostnaderna för systemet för förvaltning av tekniskt bistånd till förmån för avS-länderna och de utomeuropeiska länderna och territorierna
official_journal · SV · 13 July 1998
98/461/EG: Besluit van de Raad van 13 juli 1998 betreffende de financiering van de vaste kosten van de regeling voor het beheer van de technische bijstand ten behoeve van de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee (LGO)
official_journal · NL · 13 July 1998
Rozhodnutí Rady ze dne 13. července 1998 o financování fixních nákladů systému řízení technické pomoci pro africké, karibské a tichomořské státy (AKT) a zámořské země a území
official_journal · CS · 13 July 1998
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31998D0461
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9bd3813b-fa68-4fdd-b054-186cbbe5b435
- eurlex · 31998D0461 · source updated 13 July 1998