European Union · Decision · D
CELEX 31998D0487
98/487/EC: Council Decision of 13 July 1998 concerning the conclusion of an International Agreement in the form of an Agreed Minute between the European Community and the United States of America on humane trapping standards
Original
Introduced
13 July 1998
Last action
13 July 1998 · Signed
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 July 1998
Record
Official decision CELEX 31998D0487 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 1998. Status: No longer in force.
Timeline
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
13 July 1998
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
98/487/EC: Council Decision of 13 July 1998 concerning the conclusion of an International Agreement in the form of an Agreed Minute between the European Community and the United States of America on humane trapping standards
official_journal · EN · 13 July 1998
European Legislation Identifier
eli
98/487/EF: Rådets afgørelse af 13. juli 1998 om indgåelse af den internationale aftale i form af et godkendt protokollat mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om standarder for human fældefangst
official_journal · DA · 13 July 1998
98/487/EY: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1998, kansainvälisen sopimuksen tekemisestä kivutonta ansastusta koskevista standardeista hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välillä
official_journal · FI · 13 July 1998
98/487/EG: Rådets beslut av den 13 juli 1998 om att ingå ett internationellt avtal genom ett godkänt protokoll mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om normer för humana fångstmetoder
official_journal · SV · 13 July 1998
98/487/EG: Besluit van de Raad van 13 juli 1998 betreffende de sluiting van een internationale overeenkomst in de vorm van goedgekeurde notulen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen
official_journal · NL · 13 July 1998
98/487/CE: Decisione del Consiglio del 13 luglio 1998 relativa alla firma e alla conclusione di un accordo internazionale in forma di verbale concordato tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulle norme relative a metodi di cattura non crudeli
official_journal · IT · 13 July 1998
1998 m. liepos 13 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Junginių Amerikos Valstijų suderinto protokolo forma sudaryto tarptautinio susitarimo dėl humaniško gyvūnų gaudymo spąstais standartų patvirtinimo
official_journal · LT · 13 July 1998
Padomes Lēmums (1998. gada 13. jūlijs) par Starptautiska nolīguma saskaņota protokola veidā noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm par humānisma normām medībās ar lamatām
official_journal · LV · 13 July 1998
98/487/EG: Beschluss des Rates vom 13. Juli 1998 über den Abschluß einer Internationalen Vereinbarung in Form einer Vereinbarten Niederschrift über Normen für humane Fangmethoden zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika
official_journal · DE · 13 July 1998
98/487/EZ: Odluka Vijeća od 13. srpnja 1998. o sklapanju Međunarodnog sporazuma u obliku Prihvaćenog zapisnika između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o normama humanog stupičarenja
official_journal · HR · 13 July 1998
Decizia Consiliului din 13 iulie 1998 privind încheierea unui acord internațional sub formă de proces-verbal agreat între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind standardele pentru vânătoarea cu capcane fără cruzime
official_journal · RO · 13 July 1998
Decyzja Rady z dnia 13 lipca 1998 r. dotycząca Umowy międzynarodowej w formie uzgodnionego protokołu zawartej między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie norm odłowu humanitarnego
official_journal · PL · 13 July 1998
98/487/CE: Decisão do Conselho de 13 de Julho de 1998 relativa à assinatura e à celebração de um Acordo internacional sob forma de acta aprovada entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América em matéria de normas de armadilhagem sem crueldade
official_journal · PT · 13 July 1998
Rozhodnutie Rady z 13. júla 1998, ktoré sa týka uzavretia Medzinárodnej dohody vo forme schválenej zápisnice medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o normách humánneho odchytu
official_journal · SK · 13 July 1998
98/487/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1998 σχετικά με τη σύναψη διεθνούς συμφωνίας υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής για τα πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης
official_journal · EL · 13 July 1998
98/487/CE: Decisión del Consejo de 13 de julio de 1998 relativa a la celebración de un Acuerdo internacional en forma de Acta acordada entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América en materia de captura no cruel
official_journal · ES · 13 July 1998
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta' Lulju 1998 dwar il-konklużjoni ta' Ftehim Internazzjonali fl-għamla ta' Minuti Miftiehma bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar l-istandards ta' l-insib bla kefrija
official_journal · MT · 13 July 1998
Rozhodnutí Rady ze dne 13. července 1998 o uzavření mezinárodní dohody ve formě dohodnutého zápisu mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o normách humánního lovu do pastí
official_journal · CS · 13 July 1998
98/487/CE: Décision du Conseil du 13 juillet 1998 relative à la conclusion d'un accord international sous forme de procès-verbal agréé entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur des normes de piégeage sans cruauté
official_journal · FR · 13 July 1998
Sklep Sveta z dne 13. julija 1998 o sklenitvi Mednarodnega sporazuma v obliki Potrjenega zapisnika med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o standardih humanega lova s pastmi
official_journal · SL · 13 July 1998
A Tanács határozata (1998. július 13.) az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a kíméletes csapdázás előírásairól kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában történő nemzetközi megállapodás megkötéséről
official_journal · HU · 13 July 1998
Решение на Съвета от 13 юли 1998 година относно сключването на Международно споразумение под формата на съгласуван протокол между Европейската общност и Съединените американски щати за стандарти за хуманно залавяне с капани
official_journal · BG · 13 July 1998
Nõukogu otsus, 13. juuli 1998, mis käsitleb kooskõlastatud protokollina esitatud humaanse püünisjahi standardite rahvusvahelise lepingu sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel
official_journal · ET · 13 July 1998
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31998D0487
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8214e21e-42c0-4d8d-b6d4-4cb9a216fb0e
- eurlex · 31998D0487 · source updated 13 July 1998