1999/61/EC: Council Decision of 14 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the World Trade Organisation negotiations on financial services

Record

Official decision CELEX 31999D0061 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 December 1998. Status: In force.

Timeline

1. 14 December 1998

   Signed

   Source: work_date_document

2. 14 December 1998

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 1999/61/EC: Council Decision of 14 December 1998 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the World Trade Organisation negotiations on financial services

  official_journal · EN · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 1999/61/EY: Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä joulukuuta 1998, Maailman kauppajärjestön alaisuudessa käytyjen rahoituspalvelualan neuvottelujen tulosten hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta sen toimivaltaan kuuluvissa asioissa

  official_journal · FI · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 14. prosince 1998 o přijetí výsledků jednání Světové obchodní organizace o finančních službách jménem Evropského společenství s ohledem na oblast jeho pravomocí

  official_journal · CS · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 14 декември 1998 година за приемане от името на Европейската общност, по въпросите от нейната компетентност, на резултатите от преговорите в Световната търговска организация по финансови услуги

  official_journal · BG · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/CE: Decisión del Consejo de 14 de diciembre de 1998 relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, por lo que respecta a los asuntos que son de su competencia, de los resultados de las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio sobre servicios financieros

  official_journal · ES · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (1998. gada 14. decembris) par slēdzienu, kas Eiropas Kopienas vārdā un attiecībā uz tās kompetencē esošajiem jautājumiem izdarīts pēc Pasaules tirdzniecības organizācijas sarunām par finanšu pakalpojumiem

  official_journal · LV · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1998. december 14.) a Közösség részéről a Kereskedelmi Világszervezet keretében a pénzügyi szolgáltatások tárgyában folytatott tárgyalások eredményeinek a saját hatáskörébe tartozó ügyek tekintetében történő elfogadásáról

  official_journal · HU · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/EG: Beschluß des Rates vom 14. Dezember 1998 über die Annahme der Ergebnisse der Verhandlungen der Welthandelsorganisation über Finanzdienstleistungen im Namen der Europäischen Gemeinschaft hinsichtlich der unter ihre Zuständigkeit fallenden Bereiche

  official_journal · DE · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/EG: Besluit van de Raad van 14 december 1998 houdende goedkeuring namens de Europese Gemeenschap, voor de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, van de resultaten van de onderhandelingen van de Wereldhandelsorganisatie over financiële diensten

  official_journal · NL · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/EG: Rådets beslut av den 14 december 1998 om att på Europeiska gemenskapens vägnar ingå, vad beträffar frågor inom dess behörighet, de avtal som är resultatet av förhandlingarna inom Världshandelsorganisationen (WTO) om finansiella tjänster

  official_journal · SV · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/EZ: Odluka Vijeća od 14. prosinca 1998. o prihvaćanju, u ime Europske zajednice, s obzirom na pitanja iz njene nadležnosti, rezultata pregovora Svjetske trgovinske organizacije o financijskim uslugama

  official_journal · HR · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 14. decembra 1998 o sprejetju rezultatov pogajanj Svetovne trgovinske organizacije o finančnih storitvah v imenu Evropske skupnosti glede zadev v njeni pristojnosti

  official_journal · SL · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 14. detsember 1998, Euroopa Ühenduse nimel tema pädevusesse kuuluvates küsimustes Maailma Kaubandusorganisatsiooni finantsteenuste läbirääkimiste tulemuste kinnitamise kohta

  official_journal · ET · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1998 m. gruodžio 14 d. Tarybos sprendimas dėl Pasaulio prekybos organizacijos derybų, susijusių su finansinėmis paslaugomis, rezultatų apibendrinimo Europos bendrijos vardu, jos kompetencijai priklausančių klausimų atžvilgiu

  official_journal · LT · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/EF: Rådets afgørelse af 14. december 1998 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne, hvad angår anliggender inden for dets kompetence, af resultaterne af Verdenshandelsorganisationens forhandlinger om finansielle tjenesteydelser

  official_journal · DA · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1998 σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και όσον αφορά θέματα της αρμοδιότητάς της, των αποτελεσμάτων των διαπραγματεύσεων στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου για τον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών

  official_journal · EL · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady zo 14. decembra 1998 o výsledkoch rokovaní Rady v mene Európskeho spoločenstva so Svetovou obchodnou organizáciou (WTO) o finančných službách

  official_journal · SK · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/CE: Decisão do Conselho de 14 de Dezembro de 1998 relativa à conclusão em nome da Comunidade Europeia, no que respeita às matérias da sua competência, dos resultados das negociações da Organização Mundial do Comércio sobre serviços financeiros

  official_journal · PT · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-14 ta' Diċembru 1998 rigward il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea, fir-rigward ta' materja fil-kompetenza tagħha, tar-riżultati tan-negozjati ta' l-Organizzazzjoni tal-Kummerċ Dinji fuq servizzi finanzjarji

  official_journal · MT · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 14 decembrie 1998 privind aprobarea, în numele Comunității Europene, în ceea ce privește aspectele care sunt de competența acesteia, a rezultatelor negocierilor Organizației Mondiale a Comerțului privind serviciile financiare

  official_journal · RO · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/CE: Decisione del Consiglio del 14 dicembre 1998 relativa all'approvazione a nome della Comunità europea, per le materie di sua competenza, dei risultati dei negoziati dell'Organizzazione mondiale del commercio sui servizi finanziari

  official_journal · IT · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 14 grudnia 1998 r. dotycząca wniosków w imieniu Wspólnoty Europejskiej, w odniesieniu do spraw wchodzących w zakres jej kompetencji, związanych z wynikami negocjacji w ramach Światowej Organizacji Handlu w sprawie usług finansowych

  official_journal · PL · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

• 1999/61/CE: Décision du Conseil du 14 décembre 1998 concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, pour les matières relevant de sa compétence, des résultats des négociations de l'Organisation mondiale du commerce sur les services financiers

  official_journal · FR · 14 December 1998

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.