European Union · Decision · D
CELEX 31999D0218
1999/218/EC: Commission Decision of 25 February 1999 relating to the procedures whereby officials and employees of the European Commission may be allowed access to classified information held by the Commission (notified under document number C(1999) 423)
Original
Introduced
25 February 1999
Last action
25 February 1999 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 February 1999
Record
Official decision CELEX 31999D0218 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 February 1999. Status: In force.
Timeline
25 February 1999
Signed
Source: work_date_document
25 February 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
1999/218/EC: Commission Decision of 25 February 1999 relating to the procedures whereby officials and employees of the European Commission may be allowed access to classified information held by the Commission (notified under document number C(1999) 423)
official_journal · EN · 25 February 1999
European Legislation Identifier
eli
1999/218/EG: Kommissionens beslut av den 25 februari 1999 med föreskrifter om hur tjänstemän och övriga anställda vid Europeiska kommissionen kan få tillstånd att ha tillgång till sekretessbelagd information som innehas av kommissionen [delgivet med nr K(1999) 423]
official_journal · SV · 25 February 1999
1999/218/EG: Beschluß der Kommission vom 25. Februar 1999 über das Verfahren zur Ermächtigung der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Kommission zum Zugang zu von der Kommission verwahrten Verschlußsachen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 423)
official_journal · DE · 25 February 1999
1999/218/CE: Decisione della Commissione del 25 febbraio 1999 relativa alle modalità in base alle quali i funzionari e gli agenti della Commissione europea possono essere autorizzati ad accedere ad informazioni classificate detenute dalla Commissione [notificata con il numero C(1999) 423]
official_journal · IT · 25 February 1999
1999/218/EG: Besluit van de Commissie van 25 februari 1999 betreffende de regeling inzake de machtiging van ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Commissie tot raadpleging van gerubriceerde informatie die de Commissie in haar bezit heeft (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 423)
official_journal · NL · 25 February 1999
Решение на Комисията от 25 февруари 1999 година относно условията и реда за разрешаване на достъп до класифицирана информация на Европейската комисията на служители и длъжностни лица на Комисията (нотифицирано под номер C(1999) 423)
official_journal · BG · 25 February 1999
Sklep Komisije z dne 25. februarja 1999 o postopkih, s katerimi se uradnikom in zaposlenim Evropske Komisije lahko dovoli dostop do tajnih podatkov Komisije (notificiran pod dokumentarno številko K(1999) 423)
official_journal · SL · 25 February 1999
Decyzja komisji z dnia 25 lutego 1999 r. odnosząca się do procedur, w ramach których urzędnicy i pracownicy Komisji Europejskiej mogą uzyskiwać dostęp do informacji niejawnych będących w posiadaniu Komisji (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 423)
official_journal · PL · 25 February 1999
1999/218/CE: Decisão da Comissão de 25 de Fevereiro de 1999 relativa às modalidades segundo as quais os funcionários e agentes da Comissão Europeia podem ser autorizadas a aceder a informações classificadas na posse da Comissão [notificada com o número C(1999) 423]
official_journal · PT · 25 February 1999
Komisijas lēmums (1999. gada 25. februāris) par procedūrām, ar kurām Eiropas Komisijas ierēdņiem un darbiniekiem var ļaut piekļuvi klasificētai informācijai, kas ir Komisijas rīcībā (izsludināts ar dokumenta numuru C(1999) 423)
official_journal · LV · 25 February 1999
Rozhodnutí Komise ze dne 25. února 1999 o postupech, podle nichž může být úředníkům a jiným zaměstnancům Evropské komise povolen přístup k utajovaným skutečnostem v držení Komise (oznámeno pod číslem K(1999) 423)
official_journal · CS · 25 February 1999
Rozhodnutie Komisie z 25. februára 1999 o postupoch, ktorými môže byť úradníkom a iným zamestnancom Európskej Komisie povolený prístup k utajovaným skutočnostiam, ktoré uchováva Komisia (oznámené pod číslom dokumentu C(1999) 423)
official_journal · SK · 25 February 1999
1999/218/EF: Kommissionens afgørelse af 25. februar 1999 om de procedurer, hvorefter tjenestemænd og øvrige ansatte i Europa-Kommissionen kan sikkerhedsgodkendes med henblik på at få adgang til klassificerede oplysninger i Kommissionens besiddelse (meddelt under nummer K(1999) 423)
official_journal · DA · 25 February 1999
1999/218/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Φεβρουαρίου 1999 περί της διαδικασίας διά της οποίας δύναται να χορηγηθεί στους υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής πρόσβαση σε διαβαθμισμένες πληροφορίες εις χείρας της Επιτροπής [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 423]
official_journal · EL · 25 February 1999
1999 m. vasario 25 d. Komisijos sprendimas dėl procedūrų, pagal kurias Europos Komisijos pareigūnams ir darbuotojams gali būti leista susipažinti su Komisijos turima įslaptinta informacija (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 423)
official_journal · LT · 25 February 1999
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-25 ta' Frar 1999 dwar il-proċeduri li bihom uffiċjali u impjegati tal-Kummissjoni Ewropea jingħatalhom aċċess għal informazzjoni klassifikata f'idejn il-Kummissjoni (notifikata taħt id-dokument numru C(1999) 423)
official_journal · MT · 25 February 1999
1999/218/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä helmikuuta 1999, lupamenettelystä, jolla Euroopan komission virkamiehet ja muuhun henkilöstöön kuuluvat voidaan oikeuttaa komission hallussa olevien luokiteltujen tietojen saamiseen (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 423)
official_journal · FI · 25 February 1999
Decizia Comisiei din 25 februarie 1999 privind procedurile prin care funcționarilor și angajaților Comisiei Europene li se permite accesul la informațiile clasificate deținute de Comisie [notificată cu numărul C(1999) 423]
official_journal · RO · 25 February 1999
1999/218/EZ: Odluka Komisije od 25. veljače 1999. o postupcima kojima se dužnosnicima i zaposlenicima Komisije može odobriti pristup klasificiranim informacijama u posjedu Komisije (objavljeno pod brojem dokumenta C(1999) 423)
official_journal · HR · 25 February 1999
Komisjoni otsus, 25. veebruar 1999, mis käsitleb menetlusi, mille alusel võib Euroopa Komisjoni ametnikele ja töötajatele lubada juurdepääsu komisjoni käsutuses olevale salastatud teabele (teatavaks tehtud numbri K(1999) 423 all)
official_journal · ET · 25 February 1999
A Bizottság határozata (1999. február 25.) az Európai Bizottság tisztviselőinek és alkalmazottainak a Bizottság birtokában lévő minősített információkhoz való hozzáférése engedélyezésének eljárásairól (az értesítés a C(1999) 423. számú dokumentummal történt)
official_journal · HU · 25 February 1999
1999/218/CE: Décision de la Commission du 25 février 1999 relative aux modalités selon lesquelles les fonctionnaires et agents de la Commission européenne peuvent être autorisés à avoir accès à des informations classifiées détenues par la Commission [notifiée sous le numéro C(1999) 423]
official_journal · FR · 25 February 1999
1999/218/CE: Decisión de la Comisión de 25 de febrero de 1999 relativa a las normas con arreglo a las cuales los funcionarios y agentes de la Comisión Europea podrán ser autorizados a tener acceso a información clasificada en poder de la Comisión [notificada con el número C(1999) 423]
official_journal · ES · 25 February 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999D0218
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bb793504-3271-486b-b574-4176630415db
- eurlex · 31999D0218 · source updated 25 February 1999