European Union · Decision · D
CELEX 31999D0393
1999/393/EC: Council decision of 22 July 1997 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United Arab Emirates on trade in textile products
Introduced
22 July 1997
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 July 1997
Records
Official decision CELEX 31999D0393 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 July 1997. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
1999/393/EC: Council decision of 22 July 1997 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United Arab Emirates on trade in textile products
official_journal · EN · 22 July 1997
European Legislation Identifier
eli
Nõukogu otsus, 22. juuli 1997, Euroopa Ühenduse ja Araabia Ühendemiraatide vahelise tekstiiltoodetega kauplemise lepingu sõlmimise kohta
official_journal · ET · 22 July 1997
1999/393/CE: Décision du Conseil du 22 juillet 1997 concernant la conclusion d'un accord entre la Communauté européenne et les Émirats arabes unis sur le commerce de produits textiles
official_journal · FR · 22 July 1997
A Tanács határozata (1997. július 22.) az Európai Közösség és az Egyesült Arab Emírségek között létrejött, a textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodás megkötéséről
official_journal · HU · 22 July 1997
Rozhodnutí Rady ze dne 22. července 1997 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými arabskými emiráty o obchodu s textilními výrobky
official_journal · CS · 22 July 1997
1999/393/EK: Αποφαση του Συμβουλιου της 22ας Ιουλίου 1997 σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
official_journal · EL · 22 July 1997
1999/393/CE: Decisión del Consejo de 22 de julio de 1997 relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Emiratos Árabes Unidos sobre el comercio de productos textiles
official_journal · ES · 22 July 1997
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-22 ta' Lulju 1997 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Emirati Għarab Uniti dwar kummerċ fi prodotti tat-tessuti
official_journal · MT · 22 July 1997
1999/393/EF: Rådets afgørelse af 22. juli 1997 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Arabiske Emirater om handel med tekstilvarer
official_journal · DA · 22 July 1997
1997 m. liepos 22 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Arabų Emyratų susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais sudarymo
official_journal · LT · 22 July 1997
1999/393/CE: Decisão do Conselho de 22 de Julho de 1997 relativa à celebração de um Acordo entre a Comunidade Europeia e os Emiratos Árabes Unidos sobre o comércio de produtos têxteis
official_journal · PT · 22 July 1997
1999/393/EG: Besluit van de Raad van 22 juli 1997 inzake de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Arabische Emiraten betreffende de handel in textielproducten
official_journal · NL · 22 July 1997
1999/393/EG: Beschluâ des Rates vom 22. Juli 1997 über den Abschluß eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Arabischen Emiraten über den Handel mit Textilwaren
official_journal · DE · 22 July 1997
Rozhodnutie Rady z 22. júla 1997 o uzatvorení Dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými arabskými emirátmi
official_journal · SK · 22 July 1997
1999/393/CE: Decisione del Consiglio del 22 luglio 1997 relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e gli Emirati arabi uniti sul commercio dei prodotti tessili
official_journal · IT · 22 July 1997
Sklep Sveta z dne 22. julija 1997 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združenimi arabskimi emirati o trgovini s tekstilnimi izdelki
official_journal · SL · 22 July 1997
1999/393/EG: Rådets beslut av den 22 juli 1997 om att ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Förenade Arabemiraten om handel med textilprodukter
official_journal · SV · 22 July 1997
Decyzja Rady z dnia 22 lipca 1997 r. dotycząca zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi
official_journal · PL · 22 July 1997
1999/393/EY: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1997, Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien välisen tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä
official_journal · FI · 22 July 1997
Padomes Lēmums (1997. gada 22. jūlijs) par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Apvienotajiem Arābu Emirātiem par tekstilizstrādājumu tirdzniecību
official_journal · LV · 22 July 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.