Decision · D
CELEX 31999D0809
1999/809/EC: Commission Decision of 25 November 1999 laying down provisions for implementing the Order of the President of the Court of First Instance of the European Communities of 29 September 1999 in Case T-44/98 RII (notified under document number C(1999) 3882)
Original
Introduced
25 November 1999
Last action
25 November 1999 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 November 1999
Timeline
25 November 1999
Signed
Source: work_date_document
25 November 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
1999/809/EC: Commission Decision of 25 November 1999 laying down provisions for implementing the Order of the President of the Court of First Instance of the European Communities of 29 September 1999 in Case T-44/98 RII (notified under document number C(1999) 3882)
official_journal · EN · 25 November 1999
European Legislation Identifier
eli
1999/809/EF: Kommissionens beslutning af 25. november 1999 om de nødvendige gennemførelsesforanstaltninger til efterkommelse af kendelse af 29. september 1999 afsagt af præsidenten for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans i sag T-44/98 RII (meddelt under nummer K(1999) 3882)
official_journal · DA · 25 November 1999
1999/809/CE: Decisione della Commissione, del 25 novembre 1999, che stabilisce le misure necessarie all'applicazione dell'ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 29 settembre 1999 nella causa T-44/98 RII [notificata con il numero C(1999) 3882]
official_journal · IT · 25 November 1999
1999/809/CE: Decisão da Comissão, de 25 de Novembro de 1999, que estabelece as medidas de aplicação necessárias para executar o despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias de 29 de Setembro de 1999, no processo T 44/98 RII [notificada com o número C(1999) 3882]
official_journal · PT · 25 November 1999
1999/809/EG: Entscheidung der Kommission vom 25. November 1999 mit Durchführungsbestimmungen zum Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 29. September 1999 in der Rechtssache T-44/98 RII (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 3882)
official_journal · DE · 25 November 1999
1999/809/CE: Décision de la Commission, du 25 novembre 1999, établissant les mesures d'application nécessaires pour mettre en oeuvre l'ordonnance du président du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 29 septembre 1999 dans l'affaire T-44/98 RII [notifiée sous le numéro C(1999) 3882]
official_journal · FR · 25 November 1999
1999/809/CE: Decisión de la Comisión, de 25 de noviembre de 1999, por la que se establecen las disposiciones necesarias para la aplicación del auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, de 29 de septiembre de 1999, en el asunto T-44/98 RII [notificada con el número C(1999) 3882]
official_journal · ES · 25 November 1999
1999/809/EG: Kommissionens beslut av den 25 november 1999 om införande av de tillämpningsföreskrifter som krävs för genomförandet av ordförandens i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt beslut av den 29 september 1999 i mål T-44/98 RII [delgivet med nr K(1999) 3882]
official_journal · SV · 25 November 1999
1999/809/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 1999, περί καθορισμού των αναγκαίων μέτρων εφαρμογής για την εκτέλεση της διάταξης του προέδρου του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 29ης Σεπτεμβρίου 1999, στην υπόθεση Τ-44/98 RII [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 3882]
official_journal · EL · 25 November 1999
1999/809/EG: Beschikking van de Commissie van 25 november 1999 tot vaststelling van de noodzakelijke maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 29 september 1999 in zaak T-44/98 RII (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3882)
official_journal · NL · 25 November 1999
1999/809/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä marraskuuta 1999, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin asiassa T-44/98 RII 29 päivänä syyskuuta 1999 tekemän päätöksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavien soveltamistoimenpiteiden vahvistamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3882)
official_journal · FI · 25 November 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999D0809
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/74c8ca61-4041-4c0e-9e8f-448d87c34365
- eurlex · 31999D0809 · source updated 25 November 1999