European Union · Decision · D
CELEX 32000D0296
2000/296/EC: Commission Decision of 5 April 2000 under the provisions of Council Regulation (EC) No 3286/94 concerning the Chilean prohibition on unloading of swordfish catches in Chilean ports (notified under document number C(2000) 926)
Introduced
5 April 2000
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 April 2000
Records
Official decision CELEX 32000D0296 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 April 2000. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
2000/296/EC: Commission Decision of 5 April 2000 under the provisions of Council Regulation (EC) No 3286/94 concerning the Chilean prohibition on unloading of swordfish catches in Chilean ports (notified under document number C(2000) 926)
2000/296/EC: Commission Decision of 5 April 2000 under the provisions of Council Regulation (EC) No 3286/94 concerning the Chilean prohibition on unloading of swordfish catches in Chilean ports (notified under document number C(2000) 926)
official_journal · EN · 5 April 2000
European Legislation Identifier
eli
2000/296/CE: Decisión de la Comisión, de 5 de abril de 2000, adoptada con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) nº 3286/94 del Consejo, relativa a la prohibición de Chile de descargar las capturas de pez espada en los puertos chilenos [notificada con el número C(2000) 926]
official_journal · ES · 5 April 2000
2000/296/CE: Decisão da Comissão, de 5 de Abril de 2000, ao abrigo das disposições do Regulamento (CE) n.o 3286/94 do Conselho relativa à proibição chilena de descarga de capturas de espadarte nos portos chilenos [notificada com o número C(2000) 926]
official_journal · PT · 5 April 2000
2000/296/EY: Komission päätös, tehty 5 päivänä huhtikuuta 2000, annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3286/94 säännösten mukaisesti Chilen valtion asettamasta kiellosta purkaa miekkakalasaaliita Chilen satamissa (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 926)
official_journal · FI · 5 April 2000
2000/296/EF: Kommissionens afgørelse af 5. april 2000 i henhold til bestemmelserne i Rådets forordning (EF) nr. 3286/94 vedrørende det chilenske forbud mod losning af fangst af sværdfisk i chilenske havne (meddelt under nummer K(2000) 926)
official_journal · DA · 5 April 2000
2000/296/EG: Kommissionens beslut av den 5 april 2000 enligt bestämmelserna i rådets förordning (EG) nr 3286/94 beträffande det chilenska förbudet mot omlastning av svärdfiskfångster i chilensk hamn [delgivet med nr K(2000) 926]
official_journal · SV · 5 April 2000
2000/296/EG: Besluit van de Commissie van 5 april 2000 in het kader van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 3286/94 van de Raad betreffende het Chileense verbod op het lossen van zwaardvisvangsten in Chileense havens (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 926)
official_journal · NL · 5 April 2000
2000/296/CE: Decisione della Commissione, del 5 aprile 2000, ai sensi delle disposizioni del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio, relativa al divieto delle autorità cilene di sbarcare le catture di pesce spada nei porti cileni [notificata con il numero C(2000) 926]
official_journal · IT · 5 April 2000
2000/296/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Απριλίου 2000, δυνάμει των διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3286/94 του Συμβουλίου σχετικά με την απαγόρευση από μέρους της Χιλής της εκφόρτωσης αλιευμάτων ξιφία στους λιμένες της Χιλής [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 926]
official_journal · EL · 5 April 2000
2000/296/CE: Décision de la Commission, du 5 avril 2000, arrêtée en vertu des dispositions du règlement (CE) nº 3286/94 du Conseil concernant l'interdiction maintenue par le Chili de décharger les captures d'espadons dans les ports chiliens [notifiée sous le numéro C(2000) 926]
official_journal · FR · 5 April 2000
2000/296/EG: Beschluß der Kommission vom 5. April 2000 auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates über das Anlandeverbot für Schwertfisch in chilenischen Häfen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 926)
official_journal · DE · 5 April 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.