European Union · Decision · D
CELEX 32000D0443
2000/443/EC: Commission Decision of 18 May 2000 amending Decision 97/404/EC of 10 June 1997 setting up a Scientific Steering Committee and Decision 97/579/EC of 23 July 1997 setting up scientific committees in the area of consumer health and food safety (notified under document number C(2000) 1343) (Text with EEA relevance)
Introduced
18 May 2000
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 May 2000
Records
Official decision CELEX 32000D0443 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 May 2000. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
2000/443/EC: Commission Decision of 18 May 2000 amending Decision 97/404/EC of 10 June 1997 setting up a Scientific Steering Committee and Decision 97/579/EC of 23 July 1997 setting up scientific committees in the area of consumer health and food safety (notified under document number C(2000) 1343) (Text with EEA relevance)
2000/443/EC: Commission Decision of 18 May 2000 amending Decision 97/404/EC of 10 June 1997 setting up a Scientific Steering Committee and Decision 97/579/EC of 23 July 1997 setting up scientific committees in the area of consumer health and food safety (notified under document number C(2000) 1343) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 18 May 2000
European Legislation Identifier
eli
2000/443/EÜ: KOMISJONI OTSUS, 18. mai 2000, millega muudetakse 10. juuni 1997. aasta otsust 97/404/EÜ, millega moodustatakse juhtiv teaduskomitee, ja 23. juuli 1997. aasta otsust 97/579/EÜ, millega moodustatakse teaduskomiteed tarbija tervishoiu ja toidu ohutuse valdkonnas (teatavaks tehtud numbri K(2000) 1343 all) (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 18 May 2000
2000/443/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä toukokuuta 2000, tieteellisen ohjauskomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 97/404/EY ja tiedekomiteoiden perustamisesta kuluttajien terveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden alalla tehdyn päätöksen 97/579/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1343) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 18 May 2000
2000/443/ES: Sklep Komisije z dne 18. maja 2000 ki spreminja Sklep 97/404/ES z dne 10. junija 1997 o ustanovitvi znanstvenega usmerjevalnega odbora in Sklep 97/579/ES z dne 23. julija 1997 o ustanovitvi znanstvenih odborov na področju zdravja potrošnikov in varnosti živil (notificiran pod dokumentarno številko K(2000) 1343) (besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 18 May 2000
2000/443/WE: DECYZJA KOMISJI z dnia 18 maja 2000 r. zmieniająca decyzję 97/404/WE z dnia 10 czerwca 1997 r. w sprawie utworzenia Naukowego Komitetu Sterującego oraz decyzję 97/579/WE z dnia 23 lipca 1997 r. ustanawiającą komitety naukowe w dziedzinie zdrowia konsumentów i bezpieczeństwa żywności (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 1343) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 18 May 2000
2000/443/KE: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-18 ta' Mejju 2000 li temenda d-Deċiżjoni 97/404/KE ta' l-10 ta' Ġunju 1997 li twaqqaf Kumitat Xjentifiku ta' Direzzjoni u d-Deċiżjoni 97/579/KE tat-23 ta' Lulju 1997 li twaqqaf Kumitati Xjentifiċi fil-qasam tas-saħħa tal-konsumatur u s-sigurtà fl-ikel. (notifikata taħt id-dokument numru C (2000) 1343) (Test b'relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 18 May 2000
2000/443/CE: Decisione della Commissione, del 18 maggio 2000, che modifica la decisione 97/404/CE che istituisce un comitato scientifico direttivo e la decisione 97/579/CE che istituisce dei comitati scientifici in materia di salute dei consumatori e di sicurezza alimentare [notificata con il numero C(2000) 1343] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 18 May 2000
2000/443/CE: Decisão da Comissão, de 18 de Maio de 2000, que altera a Decisão 97/404/CE que cria um Comité Científico Director e a Decisão 97/579/CE que cria comités científicos no domínio da saúde dos consumidores e da segurança alimentar [notificada com o número C(2000) 1343] (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 18 May 2000
Kommissionens beslut av den 18 maj 2000 om ändring av beslut 97/404/EG om inrättande av en vetenskaplig styrkommitté och beslut 97/579/EG om inrättandet av vetenskapliga kommittéer för konsumenters hälsa och livsmedelssäkerhet [delgivet med nr K(2000) 1343] (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 18 May 2000
2000/443/ES: ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. května 2000, kterým se mění rozhodnutí 97/404/ES o zřízení Vědeckého řídícího výboru a rozhodnutí 97/597/ES o zřízení vědeckých výborů v oblasti zdraví spotřebitelů a bezpečnosti potravin (oznámeno pod číslem K(2000) 1343) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 18 May 2000
2000/443/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de mayo de 2000, mediante la que se modifican la Decisión 97/404/CE, por la que se establece un Comité director científico, y la Decisión 97/579/CE, por la que se establecen Comités científicos en el ámbito de la salud de los consumidores y de la seguridad alimentaria [notificada con el número C(2000) 1343] (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 18 May 2000
2000/443/EK: A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2000. május 18.) a Tudományos Operatív Bizottság felállításáról szóló, 1997. június 10-i 97/404/EK határozat, valamint a fogyasztói egészségvédelem és az élelmiszerbiztonság területén tudományos bizottságok felállításáról szóló, 1997. július 23-i 97/579/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2000) 1343. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 18 May 2000
2000/443/EK: Komisijas Lēmums (2000. gada 18. maijs), ar ko groza 1997. gada 10. jūnija Lēmumu 97/404/EK par Zinātniskās vadības komitejas izveidi un 1997. gada 23. jūlija Lēmumu 97/579/EK par zinātnisko komiteju izveidi patērētāju veselības un pārtikas nekaitīguma jomā (izziņots ar dokumenta numuru C(2000) 1343) (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 18 May 2000
2000/443/EG: Besluit van de Commissie van 18 mei 2000 tot wijziging van Besluit 97/404/EG houdende de oprichting van een wetenschappelijke stuurgroep en Besluit 97/579/EG houdende de instelling van wetenschappelijke comités op het gebied van de gezondheid van de consument en de voedselveiligheid (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1343) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 18 May 2000
2000/443/EF: Kommissionens afgørelse af 18. maj 2000 om ændring af afgørelse 97/404/EF om oprettelse af en videnskabelig styringskomité og af afgørelse 97/579/EF om oprettelse af videnskabelige komitéer inden for forbrugersundhed og levnedsmiddelsikkerhed (meddelt under nummer K(2000) 1343) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 18 May 2000
2000/443/CE: Décision de la Commission du 18 mai 2000 modifiant la décision 97/404/CE instituant un comité scientifique directeur et la décision 97/579/CE instituant des comités scientifiques dans le domaine de la santé des consommateurs et de la sûreté alimentaire [notifiée sous le numéro C(2000) 1343] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 18 May 2000
2000/443/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 2000, που τροποποιεί τήν απόφαση 97/404/ΕΟΚ για τη σύσταση επιστημονικής συντονιστικής επιτροπής και την απόφαση 97/579/ΕΚ σχετικά με τη σύσταση επιστημονικών επιτροπών στον τομέα της υγείας των καταναλωτών και της ασφάλειας των τροφίμων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 1343] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 18 May 2000
2000/443/EG: Beschluß der Kommission vom 18. Mai 2000 zur Änderung des Beschlusses 97/404/EG zur Einsetzung eines Wissenschaftlichen Lenkungsausschusses und des Beschlusses 97/579/EG zur Einsetzung der Wissenschaftlichen Ausschüsse im Bereich der Verbrauchergesundheit und der Lebensmittelsicherheit (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 1343) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 18 May 2000
2000/443/EB: KOMISIJOS SPRENDIMAS 2000 m. gegužės 18 d. iš dalies keičiantis 1997 m. birželio 10 d. Sprendimą 97/404/EB, įsteigiantį Mokslo iniciatyvinį komitetą, ir 1997 m. liepos 23 d. Sprendimą 97/579/EB, įsteigiantį vartotojų sveikatos ir maisto saugos mokslinius komitetus (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 1343) (tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 18 May 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.