2001/214/EC: Council Decision of 26 February 2001 on the signing, on behalf of the European Community, of an Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on arrangements in the area of market access for textile and clothing products, and authorising its provisional application

Record

Official decision CELEX 32001D0214 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 February 2001. Status: In force.

Timeline

1. 26 February 2001

   Signed

   Source: work_date_document

2. 26 February 2001

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2001/214/EC: Council Decision of 26 February 2001 on the signing, on behalf of the European Community, of an Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on arrangements in the area of market access for textile and clothing products, and authorising its provisional application

  official_journal · EN · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Решение на Съвета от 26 февруари 2001 година относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумение под формата на меморандум за разбирателство между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно мерките в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и облекла и разрешаването на неговото временно прилагане

  official_journal · BG · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/EG: Rådets beslut av den 26 februari 2001 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av ett samförståndsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Demokratiska socialistiska republiken Sri Lanka om marknadstillträde för textil- och beklädnadsprodukter och om bemyndigande att tillämpa detta avtal provisoriskt

  official_journal · SV · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/EG: Besluit van de Raad van 26 februari 2001 betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van een Overeenkomst in de vorm van een Memorandum van Overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka inzake regelingen op het gebied van de markttoegang voor textiel- en kledingproducten, en inzake de goedkeuring van de voorlopige toepassing van deze overeenkomst

  official_journal · NL · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001 m. vasario 26 d. Tarybos Sprendimas dėl Susitarimo pasirašant Europos bendrijos ir Šri Lankos Demokratinės Socialistinės Respublikos susitarimo memorandumą dėl susitarimų tekstilės ir aprangos gaminių patekimo į rinką srityje pasirašymo Europos bendrijos vardu ir leidimo jį taikyti laikinuoju pagrindu

  official_journal · LT · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/EF: Rådets afgørelse af 26. februar 2001 om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af en aftale i form af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om ordninger for adgangen til markederne for tekstilvarer og beklædningsgenstande og om bemyndigelse til midlertidig anvendelse heraf

  official_journal · DA · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/EY: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä helmikuuta 2001, Euroopan yhteisön ja Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan järjestelyjä tekstiili- ja vaatetustuotteiden markkinoille pääsyn alalla koskevan yhteisymmärryspöytäkirjana tehdyn sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta

  official_journal · FI · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/CE: Decisão do Conselho, de 26 de Fevereiro de 2001, relativa à assinatura, em nome da Comunidade Europeia, de um Acordo sob forma de Memorando de Entendimento entre a Comunidade Europeia e a República Socialista Democrática do Sri Lanca sobre medidas no sector do acesso ao mercado de produtos têxteis e de vestuário, e à autorização da sua aplicação provisória

  official_journal · PT · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 26. februarja 2001 o podpisu v imenu Evropske skupnosti Sporazuma v obliki memoranduma o soglasju med Evropsko skupnostjo in Demokratično socialistično republiko Šrilanko o dogovorih glede dostopa na trg tekstilnih izdelkov in oblačil in o odobritvi njegove začasne uporabe

  official_journal · SL · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 26. února 2001 o podpisu, jménem Evropského společenství, Dohody ve formě memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím a Demokratickou socialistickou republikou Srí Lanka o opatřeních v oblasti přístupu na trh pro textilní a oděvní výrobky a o povolení jejího prozatímního provádění

  official_journal · CS · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 26 lutego 2001 r. w sprawie podpisania, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Umowy w formie Protokołu Ustaleń między Wspólnotą Europejską a Demokratyczno-Socjalistyczną Republiką Sri Lanki w sprawie uzgodnień dotyczących dostępu do rynku dla wyrobów włókienniczych oraz odzieżowych i upoważniającego jej tymczasowe stosowanie

  official_journal · PL · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (2001. február 26.) az Európai Közösség és Srí Lanka Demokratikus Szocialista Köztársaság között egyetértési megállapodás formájában létrejött, a textil- és ruházati termékek piacra jutására vonatkozó szabályokról szóló megállapodás Európai Közösség nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásának engedélyezéséről

  official_journal · HU · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/CE: Decisione del Consiglio, del 26 febbraio 2001, relativa alla firma, a nome della Comunità europea, di un accordo in forma di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica democratica socialista di Sri Lanka sul regime di accesso al mercato per i prodotti tessili e i capi di abbigliamento e che ne autorizza l'applicazione provvisoria

  official_journal · IT · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (2001. gada 26. februāris), ar ko Kopienas vārdā paraksta Eiropas Kopienas un Šrilankas Demokrātiskās Sociālistiskās Republikas nolīgumu saprašanās memoranda veidā par pasākumiem attiecībā uz tekstilizstrādājumu un apģērbu pieeju tirgum un ar ko atļauj tā pagaidu piemērošanu

  official_journal · LV · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/CE: Decisión del Consejo, de 26 de febrero de 2001, relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo en forma de Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Socialista Democrática de Sri Lanka relativo a las medidas en materia de acceso al mercado para los productos textiles y prendas de vestir, y por el que se autoriza su aplicación provisional

  official_journal · ES · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/CE: Décision du Conseil du 26 février 2001 relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, d'un accord sous forme de protocole d'accord entre la Communauté européenne et la République socialiste démocratique de Sri Lanka concernant des arrangements dans le domaine de l'accès au marché des produits textiles et d'habillement, et autorisant son application provisoire

  official_journal · FR · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/EZ: Odluka Vijeća od 26. veljače 2001. o potpisivanju, u ime Europske zajednice, Sporazuma u obliku Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice i Demokratske Socijalističke Republike Šri Lanke o aranžmanima u području pristupa tržištu za tekstilne proizvode i odjevne predmete, te o odobravanju njegove privremene primjene

  official_journal · HR · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 26. februára 2001, o podpísaní, v mene Európskeho spoločenstva, dohody vo forme memoranda o porozumení medzi Európskym spoločenstvom a Demokratickou socialistickou republikou Srí Lanky o opatreniach v oblasti uvedenia textilných a odevných výrobkov na trh, a o povolení ich dočasného uplatňovania

  official_journal · SK · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 26 februarie 2001 de semnare, în numele Comunității Europene, a unui Acord sub forma unui memorandum de înțelegere între Comunitatea Europeană și Republica Democrată Socialistă Sri Lanka privind aranjamentele în domeniul accesului la piață al produselor textile și de îmbrăcăminte și de autorizare a aplicării sale provizorii

  official_journal · RO · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus 2001/214/EÜ, 26. veebruar 2001, Euroopa Ühenduse ja Sri Lanka Demokraatliku Sotsialistliku Vabariigi vahelise tekstiil- ja rõivatoodete turulepääsu korda käsitleva vastastikuse mõistmise memorandumina sõlmitud lepingu Euroopa Ühenduse nimel allakirjutamise ning selle ajutise kohaldamise kohta

  official_journal · ET · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-26 ta' Frar 2001 fuq il-firma, f'isem il-Komunità Ewropea, ta' Ftehim fil-forma ta' Memorandum ta' Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Demokratika Soċjalista tas-Sri Lanka fuq arranġamenti fil-qasam ta' aċċess tas-suq għall-prodotti tat-tessuti u l-ħwejjeġ, u li tawtorizza l-appikazzjoni proviżorja tiegħu

  official_journal · MT · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/EG: Beschluss des Rates vom 26. Februar 2001 über die Unterzeichnung eines Abkommens in Form einer Vereinbarung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka über die Regelung des Marktzugangs für Textilwaren und Bekleidung im Namen der Europäischen Gemeinschaft und über die Genehmigung seiner vorläufigen Anwendung

  official_journal · DE · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/214/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2001, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, συμφωνίας υπό μορφή Μνημονίου Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Σρι Λάνκα για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης και για την έγκριση της προσωρινής εφαρμογής της

  official_journal · EL · 26 February 2001

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.