2001/429/EC: Commission Decision of 21 May 2001 suspending the examination procedures concerning obstacles to trade, within the meaning of Council Regulation (EC) No 3286/94, consisting of trade practices maintained by Brazil in relation to imports of textile products and sorbitol (notified under document number C(2001) 1449)

Record

Official decision CELEX 32001D0429 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 May 2001. Status: In force.

Timeline

1. 21 May 2001

   Signed

   Source: work_date_document

2. 8 June 2001

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• 2001/429/EC: Commission Decision of 21 May 2001 suspending the examination procedures concerning obstacles to trade, within the meaning of Council Regulation (EC) No 3286/94, consisting of trade practices maintained by Brazil in relation to imports of textile products and sorbitol (notified under document number C(2001) 1449)

  official_journal · EN · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2001/429/EG: Beschluss der Kommission vom 21. Mai 2001 zur Aussetzung der Untersuchungsverfahren betreffend Handelshemmnisse im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates — von Brasilien beibehaltene Handelspraktiken in Bezug auf die Einfuhren von Textilwaren und Sorbitol (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1449)

  official_journal · DE · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/EF: Kommissionens afgørelse af 21. maj 2001 om suspension af undersøgelsesprocedurerne vedrørende handelshindringer, jf. Rådets forordning (EF) nr. 3286/94, bestående i Brasiliens handelspraksis i forbindelse med importen af tekstilvarer og sorbitol (meddelt under nummer K(2001) 1449)

  official_journal · DA · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/CE: Decisione della Commissione, del 21 maggio 2001, che sospende la procedura di riesame relativa ad un ostacolo agli scambi, ai sensi del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio, consistente in determinate pratiche commerciali mantenute dal Brasile per quanto riguarda gli scambi di prodotti tessili e di sorbitolo [notificata con il numero C(2001) 1449]

  official_journal · IT · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/CE: Décision de la Commission du 21 mai 2001 portant suspension des procédures d'examen concernant des obstacles au commerce au sens du règlement (CE) n° 3286/94 du Conseil consistant en des pratiques commerciales maintenues par le Brésil à l'importation de produits textiles et de sorbitol [notifiée sous le numéro C(2001) 1449]

  official_journal · FR · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/EG: Besluit van de Commissie van 21 mei 2001 tot opschorting van het onderzoek naar de belemmeringen voor het handelsverkeer in de zin van Verordening (EG) nr. 3286/94 van de Raad, bestaande in handelspraktijken van Brazilië ten aanzien van de invoer van textielproducten en sorbitol (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 1449)

  official_journal · NL · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/EG: Kommissionens beslut av den 21 maj 2001 om tillfälligt upphävande av undersökningsförfarandena rörande handelshinder i enlighet med rådets förordning (EG) nr 3286/94, vilka utgörs av Brasiliens handelsbruk i samband med import av textilprodukter och sorbitol [delgivet med nr K(2001) 1449]

  official_journal · SV · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/CE: Decisão da Comissão, de 21 de Maio de 2001, que suspende os processos de exame respeitantes a entraves ao comércio, na acepção do Regulamento (CE) n.° 3286/94 do Conselho, que consistem em práticas comerciais mantidas pelo Brasil em relação às importações de produtos têxteis e de sorbitol [notificada com o número C(2001) 1449]

  official_journal · PT · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de mayo de 2001, por la que se suspenden los procedimientos de examen referentes a los obstáculos al comercio, a efectos del Reglamento (CE) n° 3286/94 del Consejo, que consisten en prácticas comerciales mantenidas por Brasil en relación con las importaciones de productos textiles y de sorbitol [notificada con el número C(2001) 1449]

  official_journal · ES · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2001, για την αναστολή των διαδικασιών εξέτασης σχετικά με τα εμπόδια στο εμπόριο, κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3286/94 του Συμβουλίου, που συνίστανται στις εμπορικές πρακτικές που διατηρούνται από τη Βραζιλία σε σχέση με τις εισαγωγές των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και της σορβιτόλης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 1449]

  official_journal · EL · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/429/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä toukokuuta 2001, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3286/94 tarkoitettujen Brasilian ylläpitämien tekstiilituotteiden ja sorbitolin tuontiin liittyvien kaupallisten käytäntöjen muodostamien kaupan esteiden tutkimusmenettelyjen keskeyttämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1449)

  official_journal · FI · 21 May 2001

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.