Decision · D
CELEX 32002D0007
2002/7/EC: Commission Decision of 28 December 2001 amending Decision 98/371/EC as regards the animal health certificate for certain imports of fresh meat (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 4666)
Original
Introduced
28 December 2001
Last action
5 January 2002 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 December 2001
Timeline
28 December 2001
Signed
Source: work_date_document
1 January 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
5 January 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
2002/7/EC: Commission Decision of 28 December 2001 amending Decision 98/371/EC as regards the animal health certificate for certain imports of fresh meat (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 4666)
official_journal · EN · 28 December 2001
European Legislation Identifier
eli
2002/7/ES: Odločba Komisije z dne 28. decembra 2001 o spremembi Odločbe 98/371/ES v zvezi z veterinarskim spričevalom za uvoz nekaterih vrst svežega mesa (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 4666)
official_journal · SL · 28 December 2001
2002/7/CE: Décision de la Commission du 28 décembre 2001 modifiant la décision 98/371/CE en ce qui concerne le certificat sanitaire requis pour certaines importations de viandes fraîches (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) [notifiée sous le numéro C(2001) 4666]
official_journal · FR · 28 December 2001
2002/7/ES: ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 28. prosince 2001, kterým se mění rozhodnutí 98/371/ES, pokud jde o veterinární osvědčení pro některý dovoz čerstvého masa (oznámeno pod číslem K(2001) 4666)
official_journal · CS · 28 December 2001
2002/7/EK: KOMISIJAS LĒMUMS (2001. gada 28. decembris), ar ko groza Lēmumu 98/371/EK attiecībā uz dzīvnieku veselības sertifikātu konkrētam svaigas gaļas importam (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 4666)
official_journal · LV · 28 December 2001
2002/7/EB: KOMISIJOS SPRENDIMAS 2001 m. gruodžio 28 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 98/371/EB dėl gyvūnų sveikatos sertifikato, būtino tam tikram šviežios mėsos importui (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 4666)
official_journal · LT · 28 December 2001
2002/7/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 2001 houdende wijziging van Beschikking 98/371/EG met betrekking tot het diergezondheidscertificaat voor de invoer van bepaalde soorten vers vlees (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4666)
official_journal · NL · 28 December 2001
2002/7/EK: A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2001. december 28.) a friss hús egyes behozatalaira vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványok tekintetében a 98/371/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2001) 4666. számú dokumentummal történt)
official_journal · HU · 28 December 2001
2002/7/EG: Kommissionens beslut av den 28 december 2001 om ändring av beslut 98/371/EG när det gäller djurhälsointyg för viss import av färskt kött (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 4666]
official_journal · SV · 28 December 2001
2002/7/EF: Kommissionens beslutning af 28. december 2001 om ændring af beslutning 98/371/EF om dyresundhedscertifikat ved visse indførsler af fersk kød (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 4666)
official_journal · DA · 28 December 2001
2002/7/EÜ: KOMISJONI OTSUS, 28. detsember 2001, millega muudetakse otsust 98/371/EÜ veterinaarsertifikaatide kohta teatava värske liha importimisel (teatavaks tehtud numbri K(2000) 4666 all)
official_journal · ET · 28 December 2001
2002/7/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä joulukuuta 2001, päätöksen 98/371/EY muuttamisesta tuoreen lihan tuonnissa käytettävän eläinten terveystodistuksen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 4666)
official_journal · FI · 28 December 2001
2002/7/WE: DECYZJA KOMISJI z dnia 28 grudnia 2001 r. zmieniająca decyzję 98/371/WE w zakresie świadectw zdrowia zwierząt w odniesieniu do niektórych przywozów świeżego mięsa (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 4666)
official_journal · PL · 28 December 2001
2002/7/CE: Decisão da Comissão, de 28 de Dezembro de 2001, que altera a Decisão 98/371/CE no que diz respeito ao certificado sanitário destinado a certas importações de carne fresca (Texto relevante para efeitos do EEE) [notificada com o número C(2001) 4666]
official_journal · PT · 28 December 2001
2002/7/CE: Decisión de la Comisión, de 28 de diciembre de 2001, por la que se modifica la Decisión 98/371/CE en lo que respecta al certificado de sanidad animal para determinadas importaciones de carne fresca (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 4666]
official_journal · ES · 28 December 2001
2002/7/CE: Decisione della Commissione, del 28 dicembre 2001, che modifica la decisione 98/371/CE con riguardo al certificato sanitario per talune importazioni di carni fresche (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 4666]
official_journal · IT · 28 December 2001
2002/7/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Δεκεμβρίου 2001, για τροποποίηση της απόφασης 98/371/ΕΚ όσον αφορά το ζωοϋγειονομικό πιστοποιητικό για ορισμένες εισαγωγές νωπού κρέατος (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 4666]
official_journal · EL · 28 December 2001
2002/7/EG: Entscheidung der Kommission vom 28. Dezember 2001 zur Änderung der Entscheidung 98/371/EG hinsichtlich der Tiergesundheitsbescheinigung für bestimmte Einfuhren von frischem Fleisch (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 4666)
official_journal · DE · 28 December 2001
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002D0007
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ca7a5821-ada6-43a4-b89c-d8ae3ef46b31
- eurlex · 32002D0007 · source updated 28 December 2001