2002/970/EC: Council Decision of 18 November 2002 concerning the conclusion on behalf of the European Community of the International Cocoa Agreement 2001

Timeline

1. 18 November 2002

   Signed

   Source: work_date_document

2. 18 November 2002

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2002/970/EC: Council Decision of 18 November 2002 concerning the conclusion on behalf of the European Community of the International Cocoa Agreement 2001

  official_journal · EN · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2002/970/EG: Beschluss des Rates vom 18. November 2002 über den Abschluss des Internationalen Kakao-Übereinkommens von 2001 im Namen der Europäischen Gemeinschaft

  official_journal · DE · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 18 listopada 2002 r. dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Międzynarodowego porozumienia w sprawie kakao z 2001 r.

  official_journal · PL · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/CE: Decisão do Conselho, de 18 de Novembro de 2002, relativa à celebração, em nome da Comunidade Europeia, do Acordo Internacional de 2001 sobre o cacau

  official_journal · PT · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 18. novembra 2002 o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti, Mednarodnega sporazuma o kakavu 2001

  official_journal · SL · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/CE: Decisión del Consejo, de 18 de noviembre de 2002, relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea del Convenio Internacional del Cacao de 2001

  official_journal · ES · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/EF: Rådets afgørelse af 18. november 2002 om indgåelse af den internationale kakaooverenskomst 2001 på Det Europæiske Fællesskabs vegne

  official_journal · DA · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/EG: Rådets beslut av den 18 november 2002 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av 2001 års internationella kakaoavtal

  official_journal · SV · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 18. november 2002, Euroopa Ühenduse nimel 2001. aasta rahvusvahelise kakaolepingu sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Νοεμβρίου 2002, για τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας της διεθνούς συμφωνίας του 2001 για το κακάο

  official_journal · EL · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/EZ: Odluka Vijeća od 18. studenoga 2002. o sklapanju Međunarodnog sporazuma o kakau iz 2001. u ime Europske zajednice

  official_journal · HR · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 18 ноември 2002 година за сключване от страна на Европейската общност на Международното споразумение за какаото от 2001 година

  official_journal · BG · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 18. listopadu 2002 o uzavření Mezinárodní dohody o kakau z roku 2001 jménem Evropského společenství

  official_journal · CS · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 18 noiembrie 2002 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Acordului internațional privind cacaua din 2001

  official_journal · RO · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/EG: Besluit van de Raad van 18 november 2002 betreffende de sluiting van de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 namens de Europese Gemeenschap

  official_journal · NL · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/CE: Decisione del Consiglio, del 18 novembre 2002, relativa alla conclusione in nome della Comunità europea dell'accordo internazionale sul cacao del 2001

  official_journal · IT · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 18. novembra 2002, ktoré sa týka uzavretia medzinárodnej dohody o kakau 2001 v mene Európskeho spoločenstva

  official_journal · SK · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-18ta’ Novembru 2002 li tirrigwarda l-konklużjoni f’isem il-Komunità Ewropea tal-Ftehim Internazzjonali dwar il-Kawkaw (2002/970/KE)

  official_journal · MT · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002 m. lapkričio 18 d. Tarybos sprendimas dėl 2001 m. Tarptautinio kakavos susitarimo sudarymo Europos bendrijos vardu

  official_journal · LT · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/EY: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä marraskuuta 2002, vuoden 2001 kansainvälisen kaakaosopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta

  official_journal · FI · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/970/CE: Décision du Conseil du 18 novembre 2002 relative à la conclusion au nom de la Communauté européenne de l'accord international sur le cacao de 2001

  official_journal · FR · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (2002 gada 18. novembris) par 2001. gada Starptautiskās vienošanās par kakao noslēgšanu Eiropas Kopienas vārdā

  official_journal · LV · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (2002. november 18.) a 2001. évi kakaóról szóló nemzetközi megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő megkötéséről

  official_journal · HU · 18 November 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.