2002/984/EC: Commission Decision of 16 December 2002 on the continuation of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus and Allium ascalonicum under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 92/33/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 16 December 2002

   Signed

   Source: work_date_document

2. 16 December 2002

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2002/984/EC: Commission Decision of 16 December 2002 on the continuation of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus and Allium ascalonicum under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 92/33/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komisijas Lēmums (2002. gada 16. decembris) par Kopienas salīdzinošo izmēģinājumu un pārbaužu turpināšanu attiecībā uz graudzāļu dzimtas sēklām un pavairošanas materiālu, mīkstajiem kviešiem, kultūras vīnkokiem, lopbarības kāļiem un ķiplokiem saskaņā ar Padomes Direktīvām 66/401/EEK, 66/402/EEK, 68/193/EEK, 92/33/EEK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK un 2002/57/EKDokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta’ Diċembru 2002 dwar il-kontinwazzjoni ta’ provi u testijiet komparattivi tal-Komunità fuq żerriegħa u materjal ta’ tnissil ta’ gramineae, Triticum aestivum,Vitis vinifera, Brassica napus u Allium ascalonicum skond id-Direttivi tal-Kunsill 66/401/KEE, 66/402/KEE, 68/193/KEE, 92/33/KEE, 2002/54/KE, 2002/55/KE, 2002/56/KE u 2002/57/KETest b’rilevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/EG: Besluit van de Commissie van 16 december 2002 met betrekking tot de voortzetting van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor zaaizaad en teeltmateriaal van gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus en Allium ascalonicum op grond van de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG, 68/193/EEG, 92/33/EEG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG en 2002/57/EG van de Raad (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/EZ: Odluka Komisije od 16. prosinca 2002. o nastavku usporednih pokusa i ispitivanja na sjemenu i reprodukcijskom materijalu trava, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus i Allium ascalonicum na temelju direktiva Vijeća 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 68/193/EEZ, 92/33/EEZ, 2002/54/EZ, 2002/55/EZ, 2002/56/EZ i 2002/57/EZ Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για τη συνέχιση των κοινοτικών συγκριτικών εξετάσεων και δοκιμών σπόρων προς σπορά και πολλαπλασιαστικού υλικού των gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus και Allium ascalonicum δυνάμει των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ, 68/193/ΕΟΚ, 92/33/ΕΟΚ, 2002/54/ΕΚ, 2002/55/ΕΚ, 2002/56/ΕΚ και 2002/57/ΕΚ του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 2002, heinäkasvien sekä Triticum aestivum-, Vitis vinifera-, Brassica napus- ja Allium ascalonicum -lajien siementen ja lisäysaineiston yhteisön vertailukokeiden ja testien jatkamisesta neuvoston direktiivien 66/401/ETY, 66/402/ETY, 68/193/ETY, 92/33/ETY, 2002/54/EY, 2002/55/EY, 2002/56/EY ja 2002/57/EY mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus, 16. detsember 2002, kõrreliste ning liikide Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus ja Allium ascalonicum seemne- ja paljundusmaterjaliga ühenduse võrdluskatsete jätkamise kohta vastavalt nõukogu direktiividele 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜEMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije z dne 16. decembra 2002 o nadaljevanju programa Skupnosti za primerjalne poskuse in testiranja semen in razmnoževalnega materiala trav, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus in Allium ascalonicum, na podlagi direktiv Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 68/193/EGS, 92/33/EGS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES in 2002/57/ESBesedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (2002. december 16.) a Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus és Allium ascalonicum vetőmagjaira és szaporítóanyagaira vonatkozó, a 66/401/EGK, 66/402/EGK, 68/193/EGK, 92/33/EGK, 2002/54/EK, 2002/55/EK, 2002/56/EK és 2002/57/EK tanácsi irányelv szerinti közösségi összehasonlító kísérletek és vizsgálatok folytatásárólEGT vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Решение на Комисията от 16 декември 2002 година за продължаване на сравнителните опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus и Allium ascalonicum съгласно Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 68/193/EИО, 92/33/EИО, 2002/54/EО, 2002/55/EО, 2002/56/EО и 2002/57/EО на Съветатекст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002 m. gruodžio 16 d. Komisijos sprendimas dėl Gramineae (varpinių), Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalonicum ir Vitis vinifera sėklos bei dauginamosios medžiagos Bendrijos lyginamųjų bandymų ir tyrimų pagal Tarybos direktyvas 66/401/EEB, 66/402/EEB, 68/193/EEB, 92/33/EEB, 2002/54/EB, 2002/55/EB, 2002/56/EB ir 2002/57/EB tęsimotekstas svarbus EEE

  official_journal · LT · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/CE: Decisione della Commissione, del 16 dicembre 2002, relativa al proseguimento di prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di graminacee, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus e Allium ascalonicum a norma delle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE e 2002/57/CE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/EG: Beschluss der Kommission vom 16. Dezember 2002 zur Fortführung der gemeinschaftlichen Vergleichsprüfungen und -tests mit Saat- und Pflanzgut von Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus und Allium ascalonicum gemäß den Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG und 2002/57/EG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/EF: Kommissionens afgørelse af 16. december 2002 om fortsættelsen af de sammenlignende EF-prøver på og -analyser af frø og formeringsmateriale af graminae Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus og Allium ascalonicum efter Rådets direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 68/193/EØF, 92/33/EØF, 2002/54/EF, 2002/55/EF, 2002/56/EF og 2002/57/EF (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie zo 16. decembra 2002 o pokračovaní porovnávacích pokusov a skúšok spoločenstva na osivách a množiteľskom materiále gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napusa Allium ascalonicum podľa smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 92/33/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES a 2002/57/ESText s významom pre EHP

  official_journal · SK · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/CE: Décision de la Commission du 16 décembre 2002 sur la poursuite des essais et analyses comparatifs communautaires concernant les semences et matériels de multiplication de graminées, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus et Allium ascalonicum en vertu des directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE et 2002/57/CE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Decizia Comisiei din 16 decembrie 2002 privind continuarea testelor și analizelor comunitare comparative privind semințele și materialul săditor de plante graminee, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus și Allium ascalonicum în temeiul Directivelor 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE și 2002/57/CE ale ConsiliuluiText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie kontynuacji porównawczych wspólnotowych prób i analiz nasion i materiału rozmnożeniowego gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus oraz Allium ascalonicum zgodnie z dyrektywami Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE oraz 2002/57/WETekst mający znaczenie dla EOG

  official_journal · PL · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/CE: Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 2002, relativa a la continuación de las pruebas y análisis comparativos comunitarios de semillas y materiales de reproducción de gramíneas, Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalonicum y Vitis vinifera en virtud de las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE y 2002/57/CE del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/CE: Decisão da Comissão, de 16 de Dezembro de 2002, relativa ao prosseguimento dos ensaios e testes comparativos comunitários de sementes e propágulos de gramíneas, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus e Allium ascalonicum ao abrigo das Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE e 2002/57/CE do Conselho (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• 2002/984/EG: Kommissionens beslut av den 16 december 2002 om fortsatta jämförande försök och tester i gemenskapen när det gäller utsäde och förökningsmaterial av gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus och Allium ascalonicum inom ramen för rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG, 68/193/EEG, 92/33/EEG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG och 2002/57/EG (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise ze dne 16. prosince 2002 o pokračování srovnávacích zkoušek a testů Společenství prováděných na osivu a sadbě gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus a Allium ascalonicum podle směrnic Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 92/33/EHS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES, a 2002/57/ESText s významem pro EHP

  official_journal · CS · 16 December 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.