2003/148/EC: Decision No 185 of 27 June 2002 amending Decision No 153 of 7 October 1993 (form E 108) and Decision No 170 of 11 June 1998 (compilation of the lists provided for in Article 94(4) and Article 95(4) of Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 27 June 2002

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 June 2002

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• 2003/148/EC: Decision No 185 of 27 June 2002 amending Decision No 153 of 7 October 1993 (form E 108) and Decision No 170 of 11 June 1998 (compilation of the lists provided for in Article 94(4) and Article 95(4) of Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2003/148/EG: Besluit nr. 185 van 27 juni 2002 tot wijziging van Besluit nr. 153 van 7 oktober 1993 (formulier E 108) en Besluit nr. 170 van 11 juni 1998 (samenstelling van de lijsten bedoeld in artikel 94, lid 4, en artikel 95, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad van 21 maart 1972) (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/CE: Decisión n° 185, de 27 de junio de 2002, por la que se modifican la Decisión n° 153, de 7 de octubre de 1993 (formulario E 108), y la Decisión n° 170 de 11 de junio de 1998 [elaboración de los registros previstos en el apartado 4 del artículo 94 y en el apartado 4 del artículo 95 del Reglamento (CEE) n° 574/72, de 21 de marzo de 1972] (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/CE: Decisione n. 185, del 27 giugno 2002, che modifica le decisioni n. 153 del 7 ottobre 1993 (formulario E 108) e n. 170 dell'11 giugno 1998, messa a punto degli inventari previsti dall'articolo 94, paragrafo 4, e dall'articolo 95, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio del 21 marzo 1972 (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/EG: Beslut nr 185 av den 27 juni 2002 om ändring av beslut nr 153 av den 7 oktober 1993 (blankett E 108) och beslut nr 170 av den 11 juni 1998 (utarbetande av de listor som föreskrivs i artikel 94.4 och 95.4 i rådets förordning (EEG) nr 574/72 av den 21 mars 1972) (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/EG: Beschluss Nr. 185 vom 27. Juni 2002 zur Änderung des Beschlusses Nr. 153 vom 7. Oktober 1993 (Vordruck E 108) und des Beschlusses Nr. 170 vom 11. Juni 1998 (Aufstellung der in Artikel 94 Absatz 4 und Artikel 95 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates vom 21. März 1972 vorgesehenen Verzeichnisse) (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/CE: Décision n° 185 du 27 juin 2002 portant modification de la décision n° 153 du 7 octobre 1993 (formulaire E 108) et de la décision n° 170 du 11 juin 1998 (établissement des inventaires prévus à l'article 94, paragraphe 4, et à l'article 95, paragraphe 4, du règlement (CEE) n° 574/72 du Conseil du 21 mars 1972) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 185, της 27ης Ιουνίου 2002, για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 153, της 7ης Οκτωβρίου 1993 (έντυπο 108) και της απόφασης αριθ. 170, της 11ης Ιουνίου 1998, τήρηση των καταστάσεων που προβλέπονται στο άρθρο 94 παράγραφος 4 και στο άρθρο 95 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) 574/72 του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 1972 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/EY: Päätös N:o 185, tehty 27 päivänä kesäkuuta 2002, 7 päivänä lokakuuta 1993 tehdyn päätöksen N:o 153 (lomake E 108) ja 11 päivänä kesäkuuta 1998 tehdyn päätöksen N:o 170 (21 päivänä maaliskuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 94 artiklan 4 kohdassa ja 95 artiklan 4 kohdassa säädettyjen luetteloiden laatiminen) muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/EF: Afgørelse nr. 185 af 27. juni 2002 om ændring af afgørelse nr. 153 (blanket E 108) og afgørelse nr. 170 (udarbejdelse af de i artikel 94, stk. 4, og 95, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 omhandlede fortegnelser) (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

• 2003/148/CE: Decisão n.° 185, de 27 de Junho de 2002, que altera a Decisão n.° 153, de 7 de Outubro de 1993, (formulário E 108) e a Decisão n.° 170, de 11 de Junho de 1998, elaboração dos inventários previstos no n.° 4 do artigo 94.° e no n.° 4 do artigo 95.° do Regulamento (CEE) n.° 574/72 do Conselho, de 21 de Março de 1972 (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 27 June 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · CASSTM · CASSTM

Related records

No cross-record relationships stored yet.