2003/223/EC: Decision of the Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government of 21 March 2003 on an amendment to Article 10.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank

Record

Official decision CELEX 32003D0223 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 March 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 21 March 2003

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2003/223/EC: Decision of the Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government of 21 March 2003 on an amendment to Article 10.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank

  official_journal · EN · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozhodnutí rady zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád ze dne 21. března 2003 o změně článku 10.2 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky

  official_journal · CS · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/CE: Decisione del Consiglio, riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo, del 21 marzo 2003, concernente una modifica dell'articolo 10.2 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea

  official_journal · IT · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Az állam-, illetve kormányfői összetételben üléséző Tanács határozata (2003. március 21.) a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmánya 10.2. cikkének módosításáról

  official_journal · HU · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/CE: Décision du Conseil, réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement du 21 mars 2003 relative à une modification de l'article 10.2 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne

  official_journal · FR · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/CE: Decisión del Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno, de 21 de marzo de 2003, sobre la modificación del apartado 2 del artículo 10 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo

  official_journal · ES · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/EY: Valtion- ja hallituksen päämiesten kokoonpanossa kokoontuvan neuvoston päätös, tehty 21 päivänä maaliskuuta 2003, Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön 10.2 artiklan muuttamisesta

  official_journal · FI · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill li qed jiltaqa' fil-kompożizzjoni ta' kapijiet ta' l-istat jew tal-gvern tal-21 ta' Marzu 2003 fuq l-emenda ta' l-Artikolu 10.2 ta' l-Istatut tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew

  official_journal · MT · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Valstu vai valdību vadītāju padomes Lēmums (2003. gada 21. marts) par Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtu 10.2. panta grozījumiem

  official_journal · LV · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/EG: Besluit van de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders van 21 maart 2003 inzake een wijziging van artikel 10.2 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank

  official_journal · NL · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta v sestavi voditeljev držav ali vlad z dne 21. marca 2003 o spremembi člena 10.2 Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke

  official_journal · SL · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady, ktorá zasadala v zložení hláv štátov alebo vlád z 21. marca 2003 o zmene a doplnení článku 10.2 Štatútu Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky

  official_journal · SK · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Riigipeade või valitsusjuhtide koosseisus kokku tulnud nõukogu otsus, 21. märts 2003, mis käsitleb Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja artikli 10.2 muutmist

  official_journal · ET · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, συνερχομένου σε επίπεδο Αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων, της 21ης Μαρτίου 2003, περί τροποποιήσεως του άρθρου 10.2 του καταστατικού του ευρωπαϊκού συστήματος κεντρικών τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

  official_journal · EL · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern din 21 martie 2003 privind modificarea articolului 10.2 din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene

  official_journal · RO · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/EZ: Odluka Vijeća u sastavu šefova država ili vlada od 21. ožujka 2003. o izmjeni članka 10.2. Statuta Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke

  official_journal · HR · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady zebranej w składzie szefów państw lub rządów z dnia 21 marca 2003 r. w sprawie zmiany art. 10.2 Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego

  official_journal · PL · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/EG: Beslut av rådet på stats- eller regeringschefsnivå av den 21 mars 2003 om ändring av artikel 10.2 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken

  official_journal · SV · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета, заседаващ в състав държавни глави или правителствени ръководители от 21 март 2003 година за изменение на член 10.2 от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка

  official_journal · BG · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. kovo 21 d. Tarybos, susitikusios valstybių arba vyriausybių vadovų sudėties, sprendimas dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statuto 10.2 straipsnio pakeitimo

  official_journal · LT · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/EG: Beschluss des Rates in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs vom 21. März 2003 über eine Änderung des Artikels 10.2 der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank

  official_journal · DE · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/EF: Afgørelse truffet af Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne af 21. marts 2003 om ændring af artikel 10.2 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank

  official_journal · DA · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/223/CE: Decisão do Conselho, reunido ao nível dos Chefes de Estado ou de Governo, de 21 de Março de 2003, relativa a uma alteração do artigo 10.°-2 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu

  official_journal · PT · 21 March 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.