2003/502/EC: Commission Decision of 23 June 2003 suspending the examination procedure concerning an obstacle to trade consisting of trade practices maintained by Canada in relation to certain geographical indications for wines

Record

Official decision CELEX 32003D0502 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 June 2003. Status: In force.

Timeline

1. 23 June 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 23 June 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2003/502/EC: Commission Decision of 23 June 2003 suspending the examination procedure concerning an obstacle to trade consisting of trade practices maintained by Canada in relation to certain geographical indications for wines

  official_journal · EN · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2003/502/EG: Beschluss der Kommission vom 23. Juni 2003 zur Aussetzung des Untersuchungsverfahrens betreffend ein Handelshemmnis aufgrund der Aufrechterhaltung von Handelspraktiken Kanadas hinsichtlich bestimmter geografischer Angaben für Weine

  official_journal · DE · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-23 ta' Ġunju 2003 li tissospendi il-proċedura ta' eżaminazzjoni li jikkonċerna l-ostakolu għal-prattiċi ta' kummerċ miżmum mil-Kanada f'relazzjoni ma ċertu indikazzjonijiet geografiċl għal-imbejjed

  official_journal · MT · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji z dnia 23 czerwca 2003 r. zawieszająca procedurę kontrolną dotyczącą przeszkody w handlu polegającą na praktykach stosowanych przez Kanadę w odniesieniu do niektórych oznaczeń geograficznych dla win

  official_journal · PL · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/CE: Décision de la Commission du 23 juin 2003 portant suspension de la procédure d'examen concernant un obstacle au commerce consistant en des pratiques commerciales maintenues par le Canada dans le cadre de l'importation de certains vins

  official_journal · FR · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä kesäkuuta 2003, kaupan estettä koskevan tutkimusmenettelyn keskeyttämisestä viinien tiettyihin maantieteellisiin merkintöihin liittyvien Kanadan harjoittamien kaupan käytäntöjen osalta

  official_journal · FI · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2003, για την αναστολή της διαδικασίας εξέτασης όσον αφορά έναν φραγμό στο εμπόριο, που συνίσταται σε εμπορικές πρακτικές τις οποίες διατήρησε ο Καναδάς, σε σχέση με ορισμένες γεωγραφικές ενδείξεις για τους οίνους

  official_journal · EL · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság határozata (2003. június 23.) a Kanada által a borok egyes földrajzi árujelzői tekintetében fenntartott kereskedelmi gyakorlatból álló kereskedelmi akadályra vonatkozó vizsgálati eljárás felfüggesztéséről

  official_journal · HU · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije z dne 23. junija 2003 o začasni prekinitvi postopka preverjanja v zvezi s trgovinsko oviro, ki obsega trgovinsko prakso, ki jo ohranja Kanada za nekatere geografske označbe za vina

  official_journal · SL · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/EG: Kommissionens beslut av den 23 juni 2003 om tillfälligt upphävande av ett undersökningsförfarande beträffande ett handelshinder bestående av handelsbruk som upprätthålls av Kanada i fråga om vissa geografiska ursprungsbeteckningar för viner

  official_journal · SV · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus, 23. juuni 2003, uurimismenetluse peatamise kohta, mis käsitleb kaubandustõket, mille moodustavad veinide geograafiliste tähistega seonduvad Kanada kaubandustavad

  official_journal · ET · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/CE: Decisão da Comissão, de 23 de Junho de 2003, que suspende o processo de exame relativo a um entrave ao comércio que consiste em práticas comerciais mantidas pelo Canadá no que respeita a certas indicações geográficas para os vinhos

  official_journal · PT · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/CE: Decisione della Commissione, del 23 giugno 2003, che sospende la procedura d'esame concernente un ostacolo agli scambi consistente in talune pratiche commerciali mantenute dal Canada relativamente ad alcune indicazioni geografiche di vini

  official_journal · IT · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Decizia Comisiei din 23 iunie 2003 de suspendare a procedurii de examinare privind un obstacol în calea comerțului constând în practici comerciale menținute de Canada în legătură cu anumite indicații geografice pentru vinuri

  official_journal · RO · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie z 23. júna 2003, ktorým sa pozastavuje vyšetrovací proces o prekážke v obchode na základe Kanadou udržiavaných obchodných postupov, ktoré sa vzťahujú na určité zemepisné označenia vína

  official_journal · SK · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Решение на Комисията от 23 юни 2003 година относно прекратяване процедурата на проучване по отношение на пречка за търговията, състояща се от търговските практики, упражнявани от Канада по отношение на определени географски означения за вината

  official_journal · BG · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise ze dne 23. června 2003, kterým se pozastavuje přezkumné řízení týkající se překážky obchodu spočívající v obchodních praktikách zachovávaných Kanadou u některých zeměpisných označení pro vína

  official_journal · CS · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/EF: Kommissionens afgørelse af 23. juni 2003 om suspension af undersøgelsesproceduren vedrørende Canadas handelshindrende praksis i forbindelse med visse geografiske betegnelser for vin

  official_journal · DA · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/EZ: Odluka Komisije od 23. lipnja 2003. o obustavi ispitnog postupka u vezi trgovinskih prepreka koje obuhvaćaju trgovinske prakse koje primjenjuje Kanada za određene oznake zemljopisnog podrijetla za vina

  official_journal · HR · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisijas lēmums (2003. gada 23. jūnijs), ar ko pārtrauc pārbaudes procedūru par tirdzniecības šķēršļiem, kādi ir Kanādas veiktajā tirdzniecības praksē, attiecībā uz atsevišķām vīnu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm

  official_journal · LV · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. birželio 23 d. Komisijos Sprendimas sustabdantis tyrimo procedūrą dėl prekybos kliūties, kurią sudaro Kanados prekybos praktika, taikoma tam tikrų geografinių nuorodų vynui

  official_journal · LT · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/EG: Besluit van de Commissie van 23 juni 2003 tot schorsing van de onderzoeksprocedure betreffende een handelsbelemmering bestaande uit handelspraktijken van Canada in verband met geografische aanduidingen van wijn

  official_journal · NL · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/502/CE: Decisión de la Comisión, de 23 de junio de 2003, por la que se suspende el procedimiento de investigación relativo a un obstáculo al comercio consistente en prácticas comerciales mantenidas por Canadá en relación con determinadas indicaciones geográficas para los vinos

  official_journal · ES · 23 June 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.