2003/506/EC: Commission Decision of 3 July 2003 amending Decisions 2001/881/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries, and 2002/459/EC listing the units in the ANIMO computer network (Text with EEA relevance)

Record

Official decision CELEX 32003D0506 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 July 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 3 July 2003

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• 2003/506/EC: Commission Decision of 3 July 2003 amending Decisions 2001/881/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries, and 2002/459/EC listing the units in the ANIMO computer network (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2003/506/EF: Kommissionens beslutning af 3. juli 2003 om ændring af beslutning 2001/881/EF om en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med dyr og animalske produkter fra tredjelande, og beslutning 2002/459/EF om fastsættelse af listen over enheder i edb-nettet ANIMO (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä heinäkuuta 2003, kolmansista maista tulevien eläinten ja eläintuotteiden eläinlääkärintarkastuksia varten hyväksyttyjen rajatarkastusasemien luettelosta tehdyn päätöksen 2001/881/EY ja ANIMO-tietokoneverkon yksiköitä koskevasta luettelosta tehdyn päätöksen 2002/459/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/EG: Beschikking van de Commissie van 3 juli 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/881/EG tot vaststelling van een lijst van grensinspectieposten die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen en van Beschikking 2002/459/EG tot vaststelling van de lijst van de eenheden van het computernetwerk ANIMO (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie Z 3. JÚLA 2003, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2001/881/ES, ktorým sa zostavuje zoznam hraničných inšpekčných staníc schválených na veterinárne kontroly zvierat a živočíšnych produktov z tretích krajín, a rozhodnutie 2002/459/ES, ktorým sa zostavuje zoznam jednotiek v počítačovej sieti ANIMOText s významom pre EHP

  official_journal · SK · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-3 ta’ Lulju 2003 li temenda d-Deċiżjoni Nru 2001/881/KE li tistipola elenku ta’ postijiet ta’ spezzjoni fil-fruntieri miftehma għall-kontroll veterinarju ta’ annimali u prodotti ta’ l-annimali minn pajjizi terzi, u 2002/459/KE li telenka l-unitajiet fin-network tal-komputer ta’ l-ANIMOTest b’relevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Решение на Комисията от 3 юли 2003 година за изменение на Решение 2001/881/ЕО относно определяне на списък на граничните инспекционни пунктове, одобрени да извършват ветеринарни проверки на животни и животински продукти с произход от трети страни, и Решение 2002/459/ЕО относно определяне на списъка със звената на компютърната система „Анимо“Текст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/CE: Decisão da Comissão, de 3 de Julho de 2003, que altera as Decisões 2001/881/CE que estabelece uma lista dos postos de inspecção fronteiriços aprovados para a realização dos controlos veterinários de animais vivos e produtos animais provenientes de países terceiros e 2002/459/CE que estabelece a lista das unidades da rede informatizada "ANIMO" (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise ze dne 3. července 2003, kterým se mění rozhodnutí 2001/881/ES, kterým se stanoví seznam stanovišť hraniční kontroly schválených pro veterinární kontroly zvířat a živočišných produktů ze třetích zemí, a rozhodnutí 2002/459/ES, kterým se zřizuje seznam jednotek v počítačové síti ANIMOText s významem pro EHP

  official_journal · CS · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus, 3. juuli 2003, millega muudetakse otsust 2001/881/EÜ, milles koostatakse kolmandatest riikidest pärit loomade ja loomsete toodete veterinaarkontrolliks heakskiidetud piiripunktide loetelu, ja otsust 2002/459/EÜ, milles loetletakse ANIMO-arvutivõrgu üksusedEMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji z dnia 3 lipca 2003 r. zmieniająca decyzję 2001/881/WE ustanawiającą wykaz punktów kontroli granicznej do celów przeprowadzania kontroli weterynaryjnej zwierząt i produktów zwierzęcych z państw trzecich oraz decyzję 2002/459/WE wymieniającą jednostki systemu komputerowego ANIMOTekst mający znaczenie dla EOG

  official_journal · PL · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/EG: Entscheidung der Kommission vom 3. Juli 2003 zur Änderung der Entscheidung 2001/881/EG zur Festlegung eines Verzeichnisses der für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Tieren und tierischen Erzeugnissen zugelassenen Grenzkontrollstellen und der Entscheidung 2002/459/EG zur Festlegung der Liste der Einheiten des informatisierten Netzes "ANIMO" (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/CE: Decisione della Commissione, del 3 luglio 2003, recante modifica della decisione 2001/881/CE che stabilisce l'elenco dei posti d'ispezione frontalieri riconosciuti ai fini dei controlli veterinari sui prodotti e sugli animali provenienti dai paesi terzi e della decisione 2002/459/CE che stabilisce l'elenco delle unità della rete informatizzata ANIMO (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. liepos 3 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2001/881/EB, nustatantį kontrolės postų, patvirtintų atlikti gyvūnų ir gyvūninės kilmės produktų iš trečiųjų šalių veterinarinius patikrinimus, sąrašą, ir Sprendimą 2002/459/EB, pateikiantį ANIMO kompiuterių tinklo vienetų sąrašątekstas svarbus EEE

  official_journal · LT · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Odločba Komisije z dne 3. julija 2003 o spremembi Odločbe 2001/881/ES o sestavi seznama mejnih kontrolnih točk, dogovorjenih za veterinarske preglede živali in živalskih proizvodov iz tretjih držav, ter Odločbe 2002/459/ES o seznamu enot v računalniškem omrežju AnimoBesedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/EG: Kommissionens beslut av den 3 juli 2003 om ändring av beslut 2001/881/EG om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av djur och animalieprodukter från tredje land och beslut 2002/459/EG om fastställande av förteckningen över enheterna i det datoriserade nätet Animo (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (2003. gada 3. jūlijs), ar kuru groza Lēmumu 2001/881/EK, ar ko izstrādā to robežkontroles punktu sarakstu, kas apstiprināti veterinārajai kontrolei attiecībā uz dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem no trešām valstīm, un Lēmumu 2002/459/EK, kurā uzskaitītas ANIMO datortīkla vienībasDokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Ιουλίου 2003, για την τροποποίηση της απόφασης 2001/881/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης που έχουν συμφωνηθεί για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων σε ζώα και ζωικά προϊόντα από τρίτες χώρες και της απόφασης 2002/459/EΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των μονάδων του δικτύου πληροφορικής ANIMO (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Decizia Comisiei din 3 iulie 2003 de modificare a Deciziei 2001/881/CE a Comisiei de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele veterinare ale animalelor și ale produselor animale din țări terțe și a Deciziei 2002/459/CE a Comisiei de stabilire a listei unităților din rețeaua informatizată ANIMOText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/CE: Decisión de la Comisión, de 3 de julio de 2003, que modifica la Decisión 2001/881/CE por la que se establece una lista de los puestos de inspección fronterizos que están autorizados para el control veterinario de los animales y productos animales procedentes de terceros países, y la Decisión 2002/459/CE por la que se establece la lista de las unidades de la red informatizada ANIMO (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság határozata (2003. július 3.) a harmadik országból behozott állatok és állati termékek állat-egészségügyi ellenőrzésére jóváhagyott állat-egészségügyi határállomások jegyzékének összeállításáról szóló 2001/881/EK határozat és az ANIMO számítógépes hálózat egységeinek felsorolásáról szóló 2002/459/EK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/506/CE: Décision de la Commission du 3 juillet 2003 modifiant les décisions 2001/881/CE de la Commission établissant une liste de postes d'inspection frontaliers agréés pour les contrôles vétérinaires sur les animaux et les produits animaux en provenance des pays tiers, et 2002/459/CE de la Commission fixant la liste des unités du réseau informatisé ANIMO (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 3 July 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.