European Union · Decision · D
CELEX 32003D0508
2003/508/EC: Commission Decision of 7 July 2003 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Decisions 2000/657/EC and 2001/852/EC (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
7 July 2003
Last action
7 July 2003 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 July 2003
Record
Official decision CELEX 32003D0508 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 July 2003. Status: In force.
Timeline
7 July 2003
Signed
Source: work_date_document
7 July 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2003/508/EC: Commission Decision of 7 July 2003 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Decisions 2000/657/EC and 2001/852/EC (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 7 July 2003
European Legislation Identifier
eli
2003/508/EF: Kommissionens afgørelse af 7. juli 2003 om vedtagelse af Fællesskabets importbeslutninger for visse kemikalier i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 304/2003 og om ændring af afgørelse 2000/657/EF og 2001/852/EF (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 7 July 2003
2003/508/EZ: Odluka Komisije od 7. srpnja 2003. o donošenju odluka Zajednice o uvozu određenih kemikalija u skladu s Uredbom (EZ) br. 304/2003 Europskog parlamenta i Vijeća i o izmjeni odluka 2000/657/EZ i 2001/852/EZ (2003/508/EZ) Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 7 July 2003
Decizia Comisiei din 7 iulie 2003 de adoptare a unor decizii comunitare de import pentru anumite produse chimice periculoase, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 304/2003 al Parlamentului European și al Consiliului și de modificare a Deciziilor 2000/657/CE și 2001/852/CEText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 7 July 2003
Rozhodnutie Komisie zo 7. júla 2003, ktorým sa prijímajú rozhodnutia spoločenstva o dovoze pre niektoré chemikálie podľa nariadenia (ES) č. 304/2003 Európskeho parlamentu a Rady a ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2000/657/ES a 2001/852/ESText s významom pre EHP.
official_journal · SK · 7 July 2003
2003/508/EG: Beschluss der Kommission vom 7. Juli 2003 zum Erlass der Einfuhrentscheidungen der Gemeinschaft für bestimmte Chemikalien gemäß der Verordnung (EG) Nr. 304/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Änderung der Beschlüsse 2000/657/EG und 2001/852/EG (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 7 July 2003
A Bizottság határozata (2003. július 7.) a 304/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján egyes vegyi anyagokra vonatkozó közösségi behozatali határozatok elfogadásáról, valamint a 2000/657/EK és a 2001/852/EK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 7 July 2003
2003/508/CE: Décision de la Commission du 7 juillet 2003 adoptant des décisions d'importation communautaires concernant certains produits chimiques dangereux, conformément au règlement (CE) n° 304/2003 du Parlement européen et du Conseil, et modifiant les décisions 2000/657/CE et 2001/852/CE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 7 July 2003
2003/508/EG: Besluit van de Commissie van 7 juli 2003 tot vaststelling van invoerbesluiten van de Gemeenschap voor bepaalde chemische stoffen krachtens Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van de Besluiten 2000/657/EG en 2001/852/EG van de Commissie (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 7 July 2003
2003/508/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 304/2003 mukaisista tiettyjä kemikaaleja koskevista yhteisön tuontipäätöksistä ja päätösten 2000/657/EY ja 2001/852/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 7 July 2003
Decyzja Komisji z dnia 7 lipca 2003 r. przyjmująca wspólnotowe decyzje w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady i zmieniająca decyzje 2000/657/WE i 2001/852/WETekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 7 July 2003
Rozhodnutí Komise ze dne 7. července 2003, kterým se přijímají rozhodnutí Společenství o dovozu některých chemických látek podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 304/2003 a kterým se mění rozhodnutí 2000/657/ES a 2001/852/ESText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 7 July 2003
Sklep Komisije z dne 7. julija 2003 o sprejetju odločb Skupnosti o uvozu nekaterih kemikalij v skladu z Uredbo (ES) št. 304/2003 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembah Sklepov 2000/657/ES in 2001/852/ESBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 7 July 2003
2003/508/CE: Decisione della Commissione, del 7 luglio 2003, che adotta decisioni comunitarie sull'importazione di taluni prodotti chimici a norma del regolamento (CE) n. 304/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica le decisioni 2000/657/CE e 2001/852/CE (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 7 July 2003
2003/508/EG: Kommissionens beslut av den 7 juli 2003 om antagande av gemenskapens importbeslut för vissa kemikalier i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 304/2003 och om ändring av beslut 2000/657/EG och 2001/852/EG (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 7 July 2003
2003/508/CE: Decisão da Comissão, de 7 de Julho de 2003, que adopta decisões de importação comunitária de determinados produtos químicos nos termos do Regulamento (CE) n.° 304/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho e que altera as Decisões 2000/657/CE e 2001/852/CE (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 7 July 2003
2003 m. liepos 7 d. Komisijos Sprendimas patvirtinantis Bendrijos sprendimus dėl tam tikrų cheminių medžiagų importo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 304/2003 ir iš dalies pakeičiantis Sprendimus 2000/657/EB ir 2001/852/EBTekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 7 July 2003
Решение на Комисията от 7 юли 2003 година за приемане на решения на Общността относно вноса на някои химикали в съответствие с Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решения 2000/657/ЕО и 2001/852/ЕОТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 7 July 2003
2003/508/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 2003, για την έγκριση αποφάσεων εισαγωγής στην Κοινότητα ορισμένων χημικών προϊόντων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 304/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και για την τροποποίηση των αποφάσεων 2000/657/ΕΚ και 2001/852/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 7 July 2003
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-7 ta' Lulju 2003 li tadotta d-deċiżjonijiet ta' importazzjoni tal-komunità għal ċertu kimiċi skond ir-Regolament (KE) No 304/2003 tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill u jemenda d-deċiżjoni 2000/657/KE u 2001/852/KETest b'relevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 7 July 2003
2003/508/CE: Decisión de la Comisión, de 7 de julio de 2003, por la que se adoptan las decisiones de importación comunitaria relativas a determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) n° 304/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifican las Decisiones 2000/657/CE y 2001/852/CE (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 7 July 2003
komisijas lēmums (2003. gada 7. jūlijs), ar kuru pieņem Kopienas importa lēmumus par dažām ķimikālijām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 304/2003 un groza Lēmumus 2000/657/EK un 2001/852/EKDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 7 July 2003
Komisjoni otsus, 7. juuli 2003, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 304/2003 kohased ühenduse impordiotsused teatud kemikaalide kohta ja muudetakse otsuseid 2000/657/EÜ ja 2001/852/EÜEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 7 July 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003D0508
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5d879737-630f-40e4-9223-ddb11e7c116a
- eurlex · 32003D0508 · source updated 7 July 2003