2003/589/EC: Council Decision of 21 July 2003 concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile

Record

Official decision CELEX 32003D0589 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 July 2003. Status: In force.

Timeline

1. 21 July 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 21 July 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2003/589/EC: Council Decision of 21 July 2003 concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile

  official_journal · EN · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 21. července 2003 o uzavření dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Chilskou republikou

  official_journal · CS · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/EG: Rådets beslut av den 21 juli 2003 om ingående av avtalet om tekniskt och vetenskapligt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Chile

  official_journal · SV · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/EG: Besluit van de Raad van 21 juli 2003 tot sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Chili

  official_journal · NL · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (2003. gada 21. jūlijs) par Zinātniski tehniskās sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Čīles Republiku

  official_journal · LV · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (2003. július 21.) az Európai Közösség és a Chilei Köztársaság közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/EG: Beschluss des Rates vom 21. Juli 2003 über den Abschluss des Abkommens über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Chile

  official_journal · DE · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 21. júla 2003, ktoré sa týka uzavretia dohody o vedeckej a technologickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Čílskou republikou

  official_journal · SK · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2003, για τη σύναψη της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής

  official_journal · EL · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-kunsill tal-21 ta’ Lulju 2003 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim ta’ koperazzjoni xjentifika u teknoloġika bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika taċ-Ċili

  official_journal · MT · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 21 юли 2003 година за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Република Чили

  official_journal · BG · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 21. julija 2003 o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Republiko Čile

  official_journal · SL · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/EF: Rådets afgørelse af 21. juli 2003 om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Chile

  official_journal · DA · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. liepos 21 d. Tarybos Sprendimas dėl Europos bendrijos ir Čilės Respublikos susitarimo dėl bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje sudarymo

  official_journal · LT · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/CE: Decisione del Consiglio, del 21 luglio 2003, relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e la Repubblica del Cile

  official_journal · IT · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus 2003/589/EÜ, 21. juuli 2003, Euroopa Ühenduse ja Tšiili Vabariigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/EZ: Odluka Vijeća od 21. srpnja 2003. o sklapanju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Republike Čilea

  official_journal · HR · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 21 lipca 2003 r. dotycząca zawarcia Umowy o współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Republiką Chile

  official_journal · PL · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/CE: Decisão do Conselho, de 21 de Julho de 2003, relativa à celebração do Acordo de Cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República do Chile

  official_journal · PT · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan yhteisön ja Chilen tasavallan tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä

  official_journal · FI · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/CE: Décision du Conseil du 21 juillet 2003 concernant la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République du Chili

  official_journal · FR · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003/589/CE: Decisión del Consejo, de 21 de julio de 2003, relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y la República de Chile

  official_journal · ES · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 21 iulie 2003 privind încheierea Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Comunitatea Europeană și Republica Chile

  official_journal · RO · 21 July 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.