2004/91/EC: Council Decision of 30 July 2003 on the conclusion of the agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks

Record

Official decision CELEX 32004D0091 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 July 2003. Status: In force.

Timeline

1. 30 July 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 30 July 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2004/91/EC: Council Decision of 30 July 2003 on the conclusion of the agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks

  official_journal · EN · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2004/91/EG: Rådets beslut av den 30 juli 2003 om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kanada om handel med vin och spritdrycker

  official_journal · SV · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 30 lipca 2003 r. dotycząca zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Kanadą w sprawie handlu winami i napojami spirytusowymi

  official_journal · PL · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 30 юли 2003 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Канада за търговия с вина и спиртни напитки

  official_journal · BG · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 30ής Ιουλίου 2003, σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά για το εμπόριο οίνων και αλκοολούχων ποτών

  official_journal · EL · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-30 ta' Lulju 2003 dwar il-konklużjoni ta' ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar kummerċ fl-inbejjed u l-ispirti

  official_journal · MT · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. liepos 30 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Kanados susitarimo dėl prekybos vynais ir spiritiniais gėrimais sudarymo

  official_journal · LT · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/EG: Beschluss des Rates vom 30. Juli 2003 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada über den Handel mit Wein und Spirituosen

  official_journal · DE · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (2003. gada 30. jūlijs) par Eiropas Kopienas un Kanādas nolīguma noslēgšanu par vīna un stipro alkoholisko dzērienu tirdzniecību

  official_journal · LV · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/CE: Decisione del Consiglio, del 30 luglio 2003, relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e il Canada sul commercio di vini e di bevande spiritose

  official_journal · IT · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/EZ: Odluka Vijeća od 30. srpnja 2003. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Kanade o trgovini vinima i jakim alkoholnim pićima

  official_journal · HR · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/CE: Decisión del Consejo, de 30 de julio de 2003, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Canadá sobre el comercio de vino y bebidas espirituosas

  official_journal · ES · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus 2004/91/EÜ, 30. juuli 2003, Euroopa Ühenduse ja Kanada vahelise veini ja piiritusjookidega kauplemist käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/CE: Décision du Conseil du 30 juillet 2003 concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Canada relatif au commerce des vins et des boissons spiritueuses

  official_journal · FR · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/EF: Rådets afgørelse af 30. juli 2003 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om handel med vin og spiritus

  official_journal · DA · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (2003. július 30.) az Európai Közösség és Kanada közötti, a borok és a szeszes italok kereskedelméről szóló megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/EY: Neuvoston päätös, tehty 30 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan yhteisön ja Kanadan välisen viinien ja väkevien alkoholijuomien kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä

  official_journal · FI · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 30. júla 2003 o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Kanadou o obchode s vínom a liehovinami

  official_journal · SK · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/CE: Decisão do Conselho, de 30 de Julho de 2003, relativa à celebração do Acordo entre a Comunidade Europeia e o Canadá sobre o comércio de vinho e de bebidas espirituosas

  official_journal · PT · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 30. července 2003 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Kanadou o obchodu s vínem a lihovinami

  official_journal · CS · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 30 iulie 2003 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase

  official_journal · RO · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• 2004/91/EG: Besluit van de Raad van 30 juli 2003 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Canada inzake de handel in wijnen en gedistilleerde dranken

  official_journal · NL · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 30. julija 2003 o sklenitvi sporazuma med Evropsko unijo in Kanado o trgovini z vini in žganimi pijačami

  official_journal · SL · 30 July 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.