2004/183/EC: Council Decision of 13 January 2004 on the signature and provisional application of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria

Record

Official decision CELEX 32004D0183 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 January 2004. Status: In force.

Timeline

1. 13 January 2004

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 January 2004

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• 2004/183/EC: Council Decision of 13 January 2004 on the signature and provisional application of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria

  official_journal · EN · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2004/183/CE: Decisión del Consejo, de 13 de enero de 2004, relativa a la firma y aplicación provisional de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Croacia sobre el sistema provisional de puntos aplicable a los vehículos pesados que transiten por Austria

  official_journal · ES · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 13. ledna 2004 o podpisu a prozatímním provádění dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Chorvatskou republikou o přechodném bodovém systému platném pro těžká nákladní vozidla projíždějící Rakouskem

  official_journal · CS · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta' Jannar 2004 dwar il-firma u l-applikazzjoni provviżjorja ta' Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Komunitá Ewropea u r-Repubblika tal-Kroazja dwar is-sistema transitorja ta' punti li japplikaw għall-vetturi ta' merkanzija tqila li jgħaddu mill-Awstrija

  official_journal · MT · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 13 януари 2004 година относно подписването и временното прилагане на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Хърватска относно системата от точки за преминаване, приложима спрямо тежкотоварните пътнотранспортни средства, които преминават през Австрия

  official_journal · BG · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/EG: Rådets beslut av den 13 januari 2004 om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kroatien om det tillfälliga poängsystem som skall tillämpas för tunga lastbilar som reser genom Österrike

  official_journal · SV · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/CE: Decisão do Conselho, de 13 de Janeiro de 2004, relativa à assinatura e à aplicação provisória de um acordo sob a forma de troca de cartas entre a Comunidade Europeia e a República da Croácia respeitante ao regime provisório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias em trânsito na Áustria

  official_journal · PT · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/EG: Beschluss des Rates vom 13. Januar 2004 über die Unterzeichnung und vorläufige Anwendung eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Kroatien über die auf Punkten basierende Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich

  official_journal · DE · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/EF: Rådets afgørelse af 13. januar 2004 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om det midlertidige pointsystem, som finder anvendelse på tunge lastvogne, der kører gennem Østrig

  official_journal · DA · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (2004. gada 13. janvāris) par Eiropas Kopienas un Horvātijas Republikas Nolīguma vēstuļu apmaiņas veidā parakstīšanu un pagaidu piemērošanu attiecībā uz pagaidu punktu sistēmu, ko piemēro smagajiem kravas transportlīdzekļiem, kas šķērso Austriju

  official_journal · LV · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 13ης Ιανουαρίου 2004, για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Κροατίας σχετικά με το μεταβατικό σύστημα σημείων που πρόκειται να εφαρμοσθεί στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία

  official_journal · EL · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 13. januára 2004 o podpise predbežného uplatňovania dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou, ktorá sa týka prechodného bodového systému uplatniteľného na ťažké nákladné vozidlá prechádzajúce Rakúskom

  official_journal · SK · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/EG: Besluit van de Raad van 13 januari 2004 betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië betreffende het voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk geldende tijdelijke puntensysteem

  official_journal · NL · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Chorwacji dotyczącego systemu punktów tranzytowych stosowanego do samochodów ciężarowych przejeżdżających przez Austrię

  official_journal · PL · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004 m. sausio 13 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Kroatijos Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, susijusio su tranzito punktų sistema, taikytina sunkiasvorių krovinių transporto priemonėms, važiuojančioms per Austriją, pasirašymo ir laikinojo taikymo

  official_journal · LT · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus 2004/183/EÜ, 13. jaanuar 2004, läbi Austria kulgevate raskeveokite suhtes kohaldatavat punktidel põhinevat üleminekusüsteemi käsitleva Euroopa Ühenduse ja Horvaatia Vabariigi vahel kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppe allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta

  official_journal · ET · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/CE: Decisione del Consiglio, del 13 gennaio 2004, relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Croazia ai fini dell'applicazione di un regime provvisorio di punti agli automezzi pesanti che attraversano l'Austria

  official_journal · IT · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/CE: Décision du Conseil du 13 janvier 2004 relative à la signature et à l'application provisoire d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République de Croatie concernant le système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui traversent l'Autriche

  official_journal · FR · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 13. januarja 2004 o podpisu in začasni uporabi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Republiko Hrvaško glede sistema točk za tranzitiranje, veljavnega za težka tovorna vozila, ki potujejo skozi Avstrijo

  official_journal · SL · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 13 ianuarie 2004 privind semnarea și aplicarea provizorie a unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Croația privind sistemul de puncte tranzitoriu aplicabil vehiculelor grele pentru transport de mărfuri care tranzitează Austria

  official_journal · RO · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004/183/EY: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä tammikuuta 2004, Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavaa väliaikaista pistejärjestelmää koskevan Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan välisen kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

  official_journal · FI · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

• Tanács határozata (2004. január 13.) az Európai Közösség és Horvát Köztársaság között az Ausztrián áthaladó nehéz tehergépjárművekre alkalmazandó átmeneti pontrendszerről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

  official_journal · HU · 13 January 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.