European Union · Decision · D
CELEX 32004D0497
2004/497/EC:Commission Decision of 17 May 2004 repealing Commission Decision No 303/96/ECSC accepting an undertaking offered in connection with imports into the Community of certain grain-oriented electrical sheets originating in Russia
Original
Introduced
17 May 2004
Last action
21 May 2004 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 May 2004
Record
Official decision CELEX 32004D0497 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 May 2004. Status: No longer in force.
Timeline
17 May 2004
Signed
Source: work_date_document
21 May 2004
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
2004/497/EC:Commission Decision of 17 May 2004 repealing Commission Decision No 303/96/ECSC accepting an undertaking offered in connection with imports into the Community of certain grain-oriented electrical sheets originating in Russia
official_journal · EN · 17 May 2004
European Legislation Identifier
eli
2004/497/ES:Odločba Komisije z dne 17. maja 2004 o razveljavitvi Sklepa Komisije št. 303/96/ESPJ o sprejetju zaveze, ponujene v zvezi z uvozom nekaterih zrnato usmerjenih elektro pločevin s poreklom iz Rusije v Skupnost
official_journal · SL · 17 May 2004
2004/497/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 17. května 2004, kterým se zrušuje rozhodnutí Komise č. 303/96/ESUO o přijetí závazků nabídnutých v souvislosti s dovozy některých izotropních elektroplechů pocházejících z Ruska do Společenství
official_journal · CS · 17 May 2004
2004/497/ΕΚ:Απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Μαΐου 2004, για την κατάργηση της απόφασης αριθ. 303/96/ΕΚΑΧ της Επιτροπής για την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης που έχει προσφερθεί σε σχέση με τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων φύλλων (λαμαρινών) από χάλυβες με προσανατολισμένους κόκκους που χρησιμοποιούνται σε ηλεκτρικές εφαρμογές, καταγωγής Ρωσίας
official_journal · EL · 17 May 2004
2004/497/EY:Komission päätös, tehty 17. toukokuuta 2004, tiettyjen Venäjältä peräisin olevien sähköteknisestä teräksestä valmistettujen suuntaisrakeisten levyvalmisteiden tuonnin yhteydessä esitetyn sitoumuksen hyväksymisestä tehdyn päätöksen N:o 303/96/EHTY kumoamisesta
official_journal · FI · 17 May 2004
2004/497/WE:Decyzja Komisji z dnia 17 maja 2004 r. uchylająca decyzję Komisji nr 303/96/EWWiS w sprawie przyjęcia zobowiązania zaproponowanego w związku z przywozem do Wspólnoty niektórych elektrotechnicznych blach teksturowanych pochodzących z Rosji
official_journal · PL · 17 May 2004
2004/497/EG:Kommissionens beslut av den 17 maj 2004 om upphävande av kommissionens beslut nr 303/96/EKSG rörande godtagande av ett åtagande som erbjudits i samband med import till gemenskapen av vissa kornorienterade elektroplåtar med ursprung i Ryssland
official_journal · SV · 17 May 2004
2004/497/ES:Rozhodnutie Komisie zo dňa 17. mája 2004 o zrušení rozhodnutia Komisie č. 303/96/ESUO, ktorým sa prijíma záväzok ponúknutý v súvislosti s dovozmi niektorých orientovaných plechov pre elektrotechniku pôvodom z Ruska do spoločenstva
official_journal · SK · 17 May 2004
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 17 ta' Mejju 2004 li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 303/96/KEFA li taċċetta garanzija offruta in konnessjoni ma’ l-importazzjoni lejn il-Komunità ta’ ċerti pjanċi elettriċi li jintużaw għall-qamħ u li joriġinaw mir-Russja
official_journal · MT · 17 May 2004
2004/497/EK:A Bizottság Határozata (2004. május 17.) az Oroszországból származó irányított szemcsézetű elektrotechnikai lemezeknek a Közösségbe történő importjával kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásáról szóló 303/96/ESZAK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 17 May 2004
2004/497/EK:Komisijas Lēmums (2004. gada 17. maijs), ar kuru atceļ Komisijas Lēmumu Nr. 303/96/EOTK, ar ko pieņem saistības, kas piedāvātas attiecībā uz dažu Krievijas izcelsmes elektrisko lokšņu ar orientētu graudu importu
official_journal · LV · 17 May 2004
2004/497/EG:Beschluss der Kommission vom 17. Mai 2004 zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 303/96/EGKS zur Annahme einer Verpflichtung im Zusammenhang mit den Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in Russland in die Gemeinschaft
official_journal · DE · 17 May 2004
2004/497/CE:Décision de la Commission du 17 mai 2004 abrogeant la décision n° 303/96/CECA portant acceptation d’un engagement offert en liaison avec les importations, dans la Communauté, de certaines tôles dites «magnétiques» à grains orientés originaires de Russie
official_journal · FR · 17 May 2004
2004/497/EÜ:Komisjoni otsus, 17. mai 2004, millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus nr 303/96/ESTÜ, millega kiideti heaks kohustus, mis pakuti seoses Venemaalt pärit teatava suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilise lehtterase ühendusse suunduva impordiga
official_journal · ET · 17 May 2004
2004/497/EF:Kommissionens afgørelse af 17. maj 2004 om ophævelse af Kommissionens beslutning nr. 303/96/EKSF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med importen til Fællesskabet af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i Rusland
official_journal · DA · 17 May 2004
2004/497/CE:Decisión de la Comisión, de 17 de mayo de 2004, que deroga la Decisión n° 303/96/CECA, por la que se acepta un compromiso ofrecido con respecto a las importaciones a la Comunidad de determinadas chapas eléctricas con granos orientados originarias de Rusia
official_journal · ES · 17 May 2004
2004/497/EG:Besluit van de Commissie van 17 mei 2004 tot intrekking van de bij Beschikking nr. 303/96/EGKS aanvaarde verbintenis in verband met de invoer van elektroplaat met georiënteerde korrel uit Rusland
official_journal · NL · 17 May 2004
2004/497/CE:Decisione della Commissione, del 17 maggio 2004, che abroga la decisione n. 303/96/CECA, che accetta un impegno offerto riguardo alle importazioni nella Comunità di alcuni tipi di lamiere dette «magnetiche», a grani orientati, originarie della Russia
official_journal · IT · 17 May 2004
2004/497/CE:Decisão da Comissão, de 17 de Maio de 2004, que revoga a Decisão n.° 303/96/CECA que aceita um compromisso oferecido para as importações para a Comunidade de determinadas chapas magnéticas de grãos orientados originárias da Rússia
official_journal · PT · 17 May 2004
2004/497/EB:2004 m. gegužės 17 d. Komisijos Sprendimas panaikinantis Komisijos sprendimą 303/96/EAPB, priimantį įsipareigojimą, pasiūlytą dėl kai kurių orientuoto grūdėtumo plokščių valcavimo produktų, kurių kilmės šalis yra Rusija, importo į Bendriją
official_journal · LT · 17 May 2004
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004D0497
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/27a15b5b-ea06-495a-8b03-dc1d58096d6e
- eurlex · 32004D0497 · source updated 17 May 2004