European Union · Decision · D
CELEX 32004D0642
2004/642/EC, Euratom: Council Decision, taken by common accord with the nominee for President of the Commission, of 13 September 2004 adopting the list of other persons whom the Council intends to appoint as Members of the Commission of the European Communities
Original
Introduced
13 September 2004
Last action
13 September 2004 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 September 2004
Record
Official decision CELEX 32004D0642 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 September 2004. Status: No longer in force.
Timeline
13 September 2004
Signed
Source: work_date_document
13 September 2004
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
2004/642/EC, Euratom: Council Decision, taken by common accord with the nominee for President of the Commission, of 13 September 2004 adopting the list of other persons whom the Council intends to appoint as Members of the Commission of the European Communities
official_journal · EN · 13 September 2004
European Legislation Identifier
eli
2004/642/ES, Euratom: Rozhodnutí Rady přijaté po vzájemné dohodě s nastávajícím předsedou Komise ze dne 13. září 2004, kterým se přijímá seznam dalších osob, jež zamýšlí jmenovat členy Komise Evropských společenství
official_journal · CS · 13 September 2004
2004/642/EG, Euratom: Beschluss des Rates — im Einvernehmen mit dem designierten Präsidenten der Kommission — vom 13. September 2004 zur Annahme der Liste der anderen Persönlichkeiten, die der Rat zu Mitgliedern der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigt
official_journal · DE · 13 September 2004
2004/642/EF, Euratom: Rådets afgørelse truffet efter fælles overenskomst med den indstillede formand for Kommissionen af 13. september 2004 om vedtagelse af listen over de øvrige personer, som Rådet foreslår udnævnt til medlemmer af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
official_journal · DA · 13 September 2004
2004/642/EY, Euratom: Neuvoston päätös, tehty yhteisellä sopimuksella komission puheenjohtajaksi nimetyn kanssa 13 päivänä syyskuuta 2004, niiden muiden henkilöiden luettelon hyväksymisestä, jotka neuvosto aikoo nimittää Euroopan yhteisöjen komission jäseniksi
official_journal · FI · 13 September 2004
2004/642/ES, Euratom: Rozhodnutie Rady prijaté vzájomnou dohodou s povereným predsedom Komisie z 13. septembra 2004, ktorým sa prijíma zoznam ďalších osôb, ktoré má v úmysle vymenovať za členov Komisie Európskych spoločenstiev
official_journal · SK · 13 September 2004
2004/642/EG, Euratom: Besluit van de Raad, genomen in onderlinge overeenstemming met de voorgedragen voorzitter van de Commissie, van 13 september 2004 houdende vaststelling van de lijst van de personen die hij voornemens is tot lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen
official_journal · NL · 13 September 2004
2004/642/ES, Euratom: Sklep Sveta, sprejet v medsebojnem soglasju s kandidatom za mesto predsednika Komisije, z dne 13. septembra 2004 o sprejetju seznama drugih oseb, ki jih namerava Svet imenovati za člane Komisije Evropskih skupnosti
official_journal · SL · 13 September 2004
2004/642/CE, Euratom: Decisione del Consiglio presa di comune accordo con il presidente designato della Commissione, del 13 settembre 2004, relativa all'adozione dell'elenco delle altre persone che intende nominare membri della Commissione delle Comunità europee
official_journal · IT · 13 September 2004
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill meħuda b'akkordju komuni mal-President tal-Kummissjoni nominat tat- 13 ta' Settumbru 2004 li tadotta l-lista ta' persuni oħra li l-Kunsill mistenni jaħtar bħala Membri tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
official_journal · MT · 13 September 2004
2004/642/WE, Euratom: Decyzja Rady, podjęta za wspólnym porozumieniem z nominowanym przewodniczącym Komisji, z dnia 13 września 2004 r. przyjmująca listę pozostałych osób, które Rada zamierza mianować członkami Komisji Wspólnot Europejskich
official_journal · PL · 13 September 2004
2004/642/EÜ, Euratom: Nõukogu otsus ühisel kokkuleppel komisjoni presidendikandidaadiga, 13. september 2004, millega võetakse vastu teiste isikute nimekiri, keda nõukogu kavatseb määrata Euroopa Ühenduste Komisjoni liikmeteks
official_journal · ET · 13 September 2004
2004/642/CE, Euratom: Decisão do Conselho, tomada de comum acordo com o presidente designado da Comissão, de 13 de Setembro de 2004, que adopta a lista das outras personalidades que tenciona nomear membros da Comissão das Comunidades Europeias
official_journal · PT · 13 September 2004
2004/642/CE, Euratom: Décision du Conseil, prise d'un commun accord avec le président désigné de la Commission, du 13 septembre 2004 adoptant la liste des autres personnalités qu'il envisage de nommer membres de la Commission des Communautés européennes
official_journal · FR · 13 September 2004
2004/642/EB, Euratomas: 2004 m. rugsėjo 13 d. Tarybos sprendimas, parengtas bendru sutarimu su pasiūlytuoju į Komisijos primininko pareigas asmeniu, priimantis kitų asmenų, kuriuos Taryba ketina skirti Europos Bendrijų Komisijos nariais, sąrašą
official_journal · LT · 13 September 2004
2004/642/EK, Euratom: A Tanács határozata, amelyet a Bizottság kijelölt elnökével közös megegyezéssel hozott (2004. szeptember 13.) az Európai Közösségek Bizottsága tagjaivá kinevezendő további személyek listájának elfogadásáról
official_journal · HU · 13 September 2004
2004/642/EK, Euratom: Padomes lēmums, kas pieņemts, vienojoties ar izraudzīto Komisijas priekšsēdētāju (2004. gada 13. septembris), ar ko apstiprina to personu sarakstu, kuras viņš paredz iecelt par Eiropas Kopienu Komisijas locekļiem
official_journal · LV · 13 September 2004
2004/642/ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου ληφθείσης από συμφώνου με τον επιλεγέντα πρόεδρο της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2004, περί εγκρίσεως του πίνακα προσωπικοτήτων που προτίθεται να διορίσει μέλη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
official_journal · EL · 13 September 2004
2004/642/EG, Euratom: Rådets beslut fattat i samförstånd med den utsedde ordföranden för kommissionen av den 13 september 2004 om antagande av förteckningen över de övriga personer som rådet avser att utnämna till ledamöter av Europeiska gemenskapernas kommission
official_journal · SV · 13 September 2004
2004/642/CE, Euratom: Decisión del Consejo, tomada de común acuerdo con el Presidente designado de la Comisión, de 13 de septiembre de 2004 por la que se adopta la lista de las demás personalidades a las que se propone nombrar miembros de la Comisión de las Comunidades Europeas
official_journal · ES · 13 September 2004
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004D0642
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3b715a9c-23ca-4fdc-af4b-e996507c0e4d
- eurlex · 32004D0642 · source updated 13 September 2004