European Union · Decision · D
CELEX 32004D0753
2004/753/EC, Euratom: Council Decision, taken by common accord with the nominee for Presidentof the Commission, of 5 November 2004 adoptingthe list of other persons whom the Council intends to appoint as Members ofthe Commission of the European Communities, repealing and replacing Decision2004/642/EC, Euratom
Original
Introduced
5 November 2004
Last action
5 November 2004 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 November 2004
Record
Official decision CELEX 32004D0753 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 November 2004. Status: In force.
Timeline
5 November 2004
Signed
Source: work_date_document
5 November 2004
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
2004/753/EC, Euratom: Council Decision, taken by common accord with the nominee for Presidentof the Commission, of 5 November 2004 adoptingthe list of other persons whom the Council intends to appoint as Members ofthe Commission of the European Communities, repealing and replacing Decision2004/642/EC, Euratom
official_journal · EN · 5 November 2004
European Legislation Identifier
eli
2004/753/EÜ, Euratom: Nõukogu otsus ühisel kokkuleppel komisjoni presidendikandidaadiga, 5. november 2004, millega võetakse vastu teiste isikutenimekiri, keda nõukogu kavatseb määrata Euroopa Ühenduste Komisjoni liikmeteks,ning millega tühistatakse ja asendatakse otsus 2004/642/EÜ, Euratom
official_journal · ET · 5 November 2004
2004/753/CE, Euratom: Decisão do Conselho, tomada de comum acordo com o Presidente designadoda Comissão, de 5 de Novembro de 2004, que adoptaa lista das outras personalidades que tenciona nomear membros da Comissãodas Comunidades Europeias e que revoga e substitui a Decisão 2004/642/CE,Euratom
official_journal · PT · 5 November 2004
2004/753/WE, Euratom: Decyzja Rady, podjęta za wspólnym porozumieniem z nominowanym przewodniczącymKomisji, z dnia 5 listopada 2004 r. przyjmującalistę pozostałych osób, które Rada zamierza mianować członkami Komisji WspólnotEuropejskich, uchylająca i zastępująca decyzję 2004/642/WE, Euratom
official_journal · PL · 5 November 2004
2004/753/ES, Euratom: Sklep Sveta, sprejet v medsebojnem soglasju s kandidatom za mesto predsednikaKomisije, z dne 5. novembra 2004 o sprejetju seznamadrugih oseb, ki jih namerava Svet imenovati za člane Komisije Evropskih skupnosti,ki razveljavlja in nadomešča Sklep 2004/642/ES, Euratom
official_journal · SL · 5 November 2004
2004/753/EB, Euratomas: 2004 m. lapkričio 5 d. Tarybos sprendimas,parengtas bendru sutarimu su pasiūlytuoju į Komisijos primininko pareigasasmeniu, dėl kitų asmenų, kuriuos Taryba ketina skirti Europos Bendrijų Komisijosnariais, sąrašo patvirtinimo, panaikinantis ir pakeičiantis Sprendimą 2004/642/EB,Euratomas
official_journal · LT · 5 November 2004
2004/753/ES, Euratom: Rozhodnutie Rady prijaté vzájomnou dohodou s povereným predsedom Komisie 5.novembra 2004, ktorým sa prijíma zoznam ďalších osôb,ktoré má v úmysle vymenovať za členov Komisie Európskych spoločenstiev a ktorýmsa zrušuje a nahrádza rozhodnutie 2004/642/ES, Euratom
official_journal · SK · 5 November 2004
2004/753/CE, Euratom: Decisione del Consiglio presa di comune accordo con il presidente designatodella Commissione, del 5 novembre 2004, relativaall'adozione dell'elenco delle altre persone che intende nominare membri dellaCommissione delle Comunit` europee, che abroga e sostituisce la decisione2004/642/CE, Euratom
official_journal · IT · 5 November 2004
2004/753/ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου που λήφθηκε από συμφώνου με τον επιλεγέντα ̠ρόεδροτης Επιτροπής, στις 5 Νοεμβρίου 2004 περί εγκρίσεωςτου πίνακα προσωπικοτήτων που προτίθεται να διορίσει μέλη της Επιτροπής τωνΕυρωπαϊκών Κοινοτήτων και περί καταργήσεως και αντικαταστάσεως της απόφασης2004/642/ΕΚ, Ευρατόμ
official_journal · EL · 5 November 2004
2004/753/ES, Euratom: Rozhodnutí Rady přijatého po vzájemné dohodě s nastávajícím předsedou Komise, ze dne 5. listopadu 2004, kterým se přijímá seznam dalších osob, jež Rada zamýšlí jmenovat členy Komise Evropských společenství, a kterým se zrušuje a nahrazuje rozhodnutí 2004/642/ES, Euratom
official_journal · CS · 5 November 2004
Deċiżjoni tal-Kunsill, meħuda b'akkordju komuni mal-President tal-Kummissjoni nominat, tal- 5 ta' Novembru 2004 li tadotta l-lista ta' persuni oħra li l-Kunsill mistenni jaħtar bħala Membri tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej, li tħassar u tissostitwixxi d-Deċiżjoni 2004/642/KE, Euratom
official_journal · MT · 5 November 2004
2004/753/EG, Euratom: Besluit van de Raad, genomen in onderlinge overeenstemming met de voorgedragenvoorzitter van de Commissie, van 5 november 2004 houdendevaststelling van de lijst van de personen die hij voornemens is tot lid vande Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen, en houdende intrekkingen vervanging van Besluit 2004/642/EG, Euratom
official_journal · NL · 5 November 2004
2004/753/EK, Euratom: Padomes Lēmums, kas pieņemts, kopīgi vienojoties ar izraudzīto Komisijaspriekšsēdētāju, un (2004. gada 5. novembris),ar ko apstiprina to personu sarakstu, kuras Padome paredz iecelt par EiropasKopienu Komisijas locekļiem, ar kuru atceļ un aizstāj Lēmumu 2004/642/EK, Euratom
official_journal · LV · 5 November 2004
2004/753/CE, Euratom: Décision du Conseil prise d'un commun accord avec le président désigné de la Commission, du 5 novembre 2004, adoptant la liste des autres personnalités qu'il envisage de nommer membres de la Commission des Communautés européennes, abrogeant et remplaçant la décision 2004/642/CE, Euratom
official_journal · FR · 5 November 2004
2004/753/EF, Euratom: Rådets afgørelse af 5. november 2004, truffet efter fælles overenskomst med den indstillede formand for Kommissionen, om vedtagelse af listen over de øvrige personer, som Rådet foreslår udnævnt til medlemmer af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, og om ophævelse og erstatning af afgørelse 2004/642/EF, Euratom
official_journal · DA · 5 November 2004
2004/753/EG, Euratom: Rådets beslut fattat i samförstånd med den utsedde ordföranden för kommissionenav den 5 november 2004 om antagande av förteckningenöver de övriga personer som rådet avser att utnämna till ledamöter av Europeiskagemenskapernas kommission, vilket upphäver och ersätter beslut 2004/642/EG,Euratom
official_journal · SV · 5 November 2004
2004/753/CE, Euratom: Decisión del Consejo, tomada de común acuerdo con el Presidente designadode la Comisión, de 5 de noviembre de 2004, porla que se adopta la lista de las demás personalidades a las que se proponenombrar miembros de la Comisión de las Comunidades Europeas, y por la quese deroga y reemplaza la Decisión 2004/642/CE, Euratom
official_journal · ES · 5 November 2004
2004/753/EY, Euratom: Neuvoston päätös, tehty 5 päivänä marraskuuta 2004,yhteisellä sopimuksella komission puheenjohtajaksi nimetyn kanssa niiden muidenhenkilöiden luettelon hyväksymisestä, jotka neuvosto aikoo nimittää Euroopanyhteisöjen komission jäseniksi, ja päätöksen 2004/642/EY, Euratom kumoamisestaja korvaamisesta
official_journal · FI · 5 November 2004
2004/753/EK, Euratom: A Tanács határozata a Tanácsnak a Bizottság kijelölt elnökével, közös megegyezésselhozott, a 2004/642/EK, Euratom határozatot hatályon kívül helyező és annakhelyébe lépő határozata (2004. november 5.) azEurópai Közösségek Bizottsága tagjaivá kinevezendő további személyek listájánakelfogadásáról
official_journal · HU · 5 November 2004
2004/753/EG, Euratom: Beschluss des Rates — im Einvernehmen mit dem designierten Präsidentender Kommission — vom 5. November 2004 zur Annahmeder Liste der anderen Persönlichkeiten, die der Rat zu Mitgliedern der Kommissionder Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigt, und zur Aufhebungund Ersetzung des Beschlusses 2004/642/EG, Euratom
official_journal · DE · 5 November 2004
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004D0753
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9bb476a5-ad3e-4e02-81fd-bb105f6df434
- eurlex · 32004D0753 · source updated 5 November 2004