Decision · D
CELEX 32005D0010
2005/10/EC: Commission Decision of 30 December 2004 amending Decision 2004/666/EC as regards the reintroduction of vaccination in certain parts of Italy affected by low pathogenic avian influenza and extending movement control measures (notified under document number C(2004) 5541)Text with EEA relevance
Original
Introduced
30 December 2004
Last action
4 January 2005 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 December 2004
Timeline
30 December 2004
Signed
Source: work_date_document
4 January 2005
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2005/10/EC: Commission Decision of 30 December 2004 amending Decision 2004/666/EC as regards the reintroduction of vaccination in certain parts of Italy affected by low pathogenic avian influenza and extending movement control measures (notified under document number C(2004) 5541)Text with EEA relevance
official_journal · EN · 30 December 2004
European Legislation Identifier
eli
2005/10/EZ: Odluka Komisije od 30. prosinca 2004. o izmjeni Odluke 2004/666/EZ u pogledu ponovnog uvođenja cijepljenja u određenim dijelovima Italije koji su pogođeni niskopatogenom influencom ptica i o proširenju mjera kontrole premještanja (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 5541) Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 30 December 2004
2005/10/EY: Komission päätös, tehty 30 päivänä joulukuuta 2004, päätöksen 2004/666/EY muuttamisesta rokotusten uudelleen aloittamiseksi Italian tietyillä alueilla, joilla esiintyy heikosti patogeenista lintuinfluenssaa, ja siirtoja koskevien valvontatoimenpiteiden laajentamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 5541)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
official_journal · FI · 30 December 2004
2005/10/EG: Entscheidung der Kommission vom 30. Dezember 2004 zur Änderung der Entscheidung 2004/666/EG hinsichtlich der Wiedereinführung der Impfung in bestimmten von schwach pathogenen Geflügelpestviren befallenen Teilen Italiens und zur Ausdehnung der Verbringungsbeschränkungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 5541)Text von Bedeutung für den EWR
official_journal · DE · 30 December 2004
Решение 2005/10/ЕО на Комисията от 30 декември 2004 година за изменение на Решение 2004/666/EО по отношение на повторното въвеждане на ваксинация на някои части от Италия, засегнати от ниско патогенен тип на птичи грип и удължаващ срока на мерките за ограничаване на движенията (нотифицирано под номер С(2004) 5541)Текст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 30 December 2004
2005/10/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 30. prosince 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/666/ES týkající se opětovného zavedení očkování v některých oblastech Itálie postižených nízkopatogenní influenzou ptáků a rozšíření opatření na omezení přemísťování (oznámeno pod číslem K(2004) 5541)Text s významem pro EHP
official_journal · CS · 30 December 2004
2005/10/CE: Decisão da Comissão, de 30 de Dezembro de 2004, que altera a Decisão 2004/666/CE no que se refere à reintrodução de vacinação em determinadas partes de Itália afectadas pela gripe aviária de baixa patogenicidade e que alarga as medidas de controlo das deslocações [notificada com o número C(2004) 5541]Texto relevante para efeitos do EEE
official_journal · PT · 30 December 2004
2005/10/CE: Décision de la Commission du 30 décembre 2004 modifiant la décision 2004/666/CE en vue de réintroduire la vaccination dans certaines parties de l’Italie touchées par un type faiblement pathogène d’influenza aviaire et étendant les mesures de restriction des mouvements [notifiée sous le numéro C(2004) 5541]Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
official_journal · FR · 30 December 2004
2005/10/EG: Beschikking van de Commissie van 30 december 2004 tot wijziging van Beschikking 2004/666/EG wat betreft het opnieuw vaststellen van vaccinatiemaatregelen in bepaalde door laagpathogene aviaire influenza getroffen delen van Italië en tot uitbreiding van de maatregelen voor de controle van verplaatsingen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 5541)Voor de EER relevante tekst
official_journal · NL · 30 December 2004
Decizia Comisiei din 30 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2004/666/CE în ceea ce privește reintroducerea vaccinării în anumite părți ale Italiei afectate de gripa aviară cu patogenitate redusă și extinderea măsurilor de control al circulației [notificată cu numărul C(2004) 5541]Text cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 30 December 2004
2005/10/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2004, για την τροποποίηση της απόφασης 2004/666/ΕΚ για την επανακαθιέρωση εμβολιασμού σε ορισμένες περιοχές της Ιταλίας που έχουν προσβληθεί από τη γρίπη των πτηνών χαμηλής παθογένειας και για την επέκταση των μέτρων ελέγχου των μετακινήσεων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 5541]Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
official_journal · EL · 30 December 2004
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 30 ta' Diċembru 2004 li temenda d-Direttiva 2004/666/KE dwar l-introduzzjoni tat-tilqim f'ċerti partijiet ta' l-Italja milquta minn influwenza patoġenika tat-tjur u l-estensjoni ta' miżuri ta' kontroll fuq il-moviment (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 5541) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 30 December 2004
2005/10/EF: Kommissionens beslutning af 30. december 2004 om ændring af beslutning 2004/666/EF med hensyn til genindførelse af vaccination i visse dele af Italien ramt af lavpatogen aviær influenza og om udvidelse af foranstaltninger til kontrol af flytninger (meddelt under nummer K(2004) 5541)EØS-relevant tekst.
official_journal · DA · 30 December 2004
2005/10/EG: Kommissionens beslut av den 30 december 2004 om ändring av beslut 2004/666/EG avseende införande på nytt av vaccinering i vissa delar av Italien som är drabbade av lågpatogen aviär influensa och om utvidgade åtgärder för kontroll vid transport (delgivet med nr K(2004) 5541)Text av betydelse för EES
official_journal · SV · 30 December 2004
2005/10/EK: Komisijas Lēmums (2004. gada 30. decembris), ar ko groza Lēmumu 2004/666/EK attiecībā uz atkārtotu vakcinēšanu konkrētos Itālijas apgabalos, kurus ietekmējusi mazas patogenitātes putnu gripas infekcija, un ar ko paplašina pārvietošanas kontroles pasākumus (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 5541)Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 30 December 2004
2005/10/ES: Odločba Komisije z dne 30. decembra 2004 o spremembi Odločbe Komisije 2004/666/ES glede ponovne uvedbe cepljenja v nekaterih predelih Italije, ki jih je prizadela okužba z nizko patogeno aviarno influenco, in o podaljšanju ukrepov za nadzor premikov (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 5541)Besedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 30 December 2004
2005/10/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de diciembre de 2004, por la que se modifica la Decisión 2004/666/CE en lo que se refiere a la reintroducción de la vacunación en determinadas zonas de Italia afectadas por la influenza aviar de baja patogenicidad y se amplían las medidas de control de los desplazamientos [notificada con el número C(2004) 5541]Texto pertinente a efectos del EEE
official_journal · ES · 30 December 2004
2005/10/ES: Rozhodnutie Komisie z 30. decembra 2004, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/666/ES, pokiaľ ide o opätovné zavedenie očkovania v niektorých oblastiach Talianska postihnutých nízkopatogénnou vtáčou chrípkou a rozšírenie opatrení na kontrolu pohybu (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 5541)Text s významom pre EHP
official_journal · SK · 30 December 2004
2005/10/EK: A Bizottság határozata (2004. december 30.) a 2004/666/EK határozatnak Olaszország kis patogenitású madárinfluenzával érintett egyes részeiben a vakcinázás újbóli bevezetése és a mozgásszabályozó intézkedések kiterjesztése tekintetében történő módosításáról (az értesítés a B(2004) 5541. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
official_journal · HU · 30 December 2004
2005/10/WE: Decyzja Komisji z dnia 30 grudnia 2004 r. zmieniająca decyzję 2004/666/WE w odniesieniu do ponownego wprowadzenia szczepionki w niektórych regionach Włoch dotkniętych influenzą drobiu o niskiej chorobotwórczości oraz do szczególnych środków kontroli przepływu (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 5541)Tekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 30 December 2004
2005/10/EÜ: Komisjoni otsus, 30. detsember 2004, millega muudetakse otsust 2004/666/EÜ, mis käsitleb täiendavat vaktsineerimist mõnedes Itaalia piirkondades, kus on täheldatud madala patogeensusega klassikalise lindude katku nakkust, ning laiendatakse liikumist käsitlevaid tõrjemeetmeid (teatavaks tehtud numbri K(2004) 5541 all)EMPs kohaldatav tekst
official_journal · ET · 30 December 2004
2005/10/EB: 2004 m. gruodžio 30 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/666/EB dėl vakcinacijos įvedimo tam tikrose Italijos dalyse, kurios patyrė nedidelio patogeniškumo paukščių gripo infekciją ir dėl judėjimo kontrolės priemonių išplėtimo (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 5541)Tekstas svarbus EEE
official_journal · LT · 30 December 2004
2005/10/CE: Decisione della Commissione, del 30 dicembre 2004, che modifica la decisione 2004/666/CE per quanto riguarda la reintroduzione della vaccinazione in Italia in talune zone colpite dall’influenza aviaria a bassa patogenicità e che estende le misure di controllo dei movimenti [notificata con il numero C(2004) 5541]Testo rilevante ai fini del SEE
official_journal · IT · 30 December 2004
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005D0010
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e11eb02c-6cb6-4db2-8660-1a8c660ae975
- eurlex · 32005D0010 · source updated 30 December 2004