European Union · Decision · D
CELEX 32005D0087
2005/87/EC: Commission Decision of 2 February 2005 authorising Sweden to make use of the system established by Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council to replace surveys of bovine livestock (notified under document number C(2005) 194) (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
2 February 2005
Last action
3 February 2005 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 February 2005
Record
Official decision CELEX 32005D0087 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 February 2005. Status: No longer in force.
Timeline
2 February 2005
Signed
Source: work_date_document
3 February 2005
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
2005/87/EC: Commission Decision of 2 February 2005 authorising Sweden to make use of the system established by Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council to replace surveys of bovine livestock (notified under document number C(2005) 194) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 2 February 2005
European Legislation Identifier
eli
2005/87/EB: 2005 m. vasario 2 d. Komisijos sprendimas, leidžiantis Švedijai naudoti Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1760/2000 I antraštinėje dalyje nustatytą sistemą vietoje galvijų statistinių tyrimų (pranešta dokumentu Nr. K(2005) 194) (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 2 February 2005
2005/87/CE: Decisão da Comissão, de 2 de Fevereiro de 2005, que autoriza a Suécia a usar o sistema estabelecido pelo título I do Regulamento (CE) n.° 1760/2000 do Parlamento Europeu e do Conselho para substituir os inquéritos sobre o efectivo bovino [notificada com o número C(2005) 194] (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 2 February 2005
2005/87/EG: Kommissionens beslut av den 2 februari 2005 om tillstånd för Sverige att ersätta statistiska undersökningar av nötkreatursbestånd med det system som föreskrivs i avdelning I i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 (delgivet med nr K(2005) 194) (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 2 February 2005
2005/87/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä helmikuuta 2005, luvan antamisesta Ruotsille käyttää nautakarjaa koskevien tilastotietojen keruun sijasta asetuksen (EY) N:o 1760/2000 I osastossa käyttöön otettua järjestelmää (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 194) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 2 February 2005
2005/87/EF: Kommissionens beslutning af 2. februar 2005 om bemyndigelse af Sverige til at anvende ordningen, der indførtes ved afsnit I i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1760/2000, som erstatning for statistiske undersøgelser af kvægbestanden (meddelt under nummer K(2005) 194) (EØS-relevant tekst).
official_journal · DA · 2 February 2005
2005/87/EÜ: Komisjoni otsus, 2. veebruar 2005, millega lubatakse Rootsil kasutada veisekarja statistiliste vaatluste asemel Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1760/2000 I jaotises sätestatud süsteemi (teatavaks tehtud numbri K(2005) 194 all) (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 2 February 2005
2005/87/EG: Entscheidung der Kommission vom 2. Februar 2005 zur Ermächtigung Schwedens, die Erhebungen über den Rinderbestand durch das durch Titel I der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates eingeführte System zu ersetzen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 194) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 2 February 2005
2005/87/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 2. února 2005, kterým se Švédsko opravňuje používat namísto statistických zjišťování skotu systém zavedený na základě hlavy I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 (oznámeno pod číslem K(2005) 194) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 2 February 2005
2005/87/EK: Komisijas Lēmums (2005. gada 2. februāris), ar ko Zviedrijai atļauj izmantot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1760/2000 I sadaļā noteikto sistēmu attiecībā uz liellopu ganāmpulku statistisko apsekojumu aizstāšanu (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 194)Dokuments attiecas uz EEZ
official_journal · LV · 2 February 2005
2005/87/CE: Décision de la Commission du 2 février 2005 autorisant la Suède à utiliser le système établi par le titre I du règlement (CE) n° 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil en remplacement des enquêtes statistiques sur le cheptel bovin [notifiée sous le numéro C(2005) 194] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
official_journal · FR · 2 February 2005
2005/87/ES: Rozhodnutie Komisie z 2. februára 2005, ktorým sa povoľuje Švédsku, aby používalo systém stanovený v hlave I nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 nahrádzajúci štatistické zisťovania o hovädzom dobytku (oznámené pod číslom dokumentu K(2005) 194) (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 2 February 2005
2005/87/EG: Beschikking van de Commissie van 2 februari 2005 tot machtiging van Zweden om in plaats van enquêtes naar de rundveestapel gebruik te maken van de bij titel I van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad ingestelde regeling (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 194) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 2 February 2005
2005/87/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 2ας Φεβρουαρίου 2005, που επιτρέπει στη Σουηδία να χρησιμοποιεί το σύστημα που θεσπίζεται με τον τίτλο I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αντικατάσταση των ερευνών επί του ζωικού κεφαλαίου των βοοειδών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό E(2005) 194] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 2 February 2005
2005/87/CE: Decisión de la Comisión, de 2 de febrero de 2005, por la que se autoriza a Suecia a utilizar el sistema establecido en el título I del Reglamento (CE) n° 1760/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo para sustituir las encuestas estadísticas sobre el censo bovino [notificada con el número C(2005) 194] (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 2 February 2005
2005/87/WE: Decyzja Komisji z dnia 2 lutego 2005 r. upoważniająca Szwecję do stosowania systemu zastępującego badania statystyczne dotyczące pogłowia bydła ustanowionego na mocy tytułu I rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 194) (Tekst mający znaczenie dla EOG).
official_journal · PL · 2 February 2005
2005/87/ES: Odločba Komisije z dne 2. februarja 2005 o dovoljenju Švedski, da uporabi sistem, predviden v naslovu I Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1760/2000, namesto statističnih raziskav o govedu (notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 194) (Besedilo velja za EGP).
official_journal · SL · 2 February 2005
2005/87/EK: A Bizottság határozata (2005. február 2.) a szarvasmarha-állományra vonatkozó statisztikai felméréseket helyettesítő, az 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. címe által létrehozott rendszer Svédország számára történő engedélyezéséről (az értesítés a B(2005) 194. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 2 February 2005
2005/87/CE: Decisione della Commissione, del 2 febbraio 2005, che autorizza la Svezia a utilizzare il sistema istituito dal titolo I del regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio in sostituzione delle indagini statistiche sul patrimonio bovino [notificata con il numero C(2005) 194] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 2 February 2005
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005D0087
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/891ce68f-c7ef-4044-ad08-4790eb397039
- eurlex · 32005D0087 · source updated 2 February 2005