2005/140/EC: Commission Decision of 30 March 2004 on the aid scheme for certain coalmining undertakings in the Autonomous Community of Castile-Leon implemented by Spain for 2001 and 2002 (notified under document number C(2004) 927) (Text with EEA relevance)

Record

Official decision CELEX 32005D0140 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 March 2004. Status: In force.

Timeline

1. 30 March 2004

   Signed

   Source: work_date_document

2. 19 February 2005

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• 2005/140/EC: Commission Decision of 30 March 2004 on the aid scheme for certain coalmining undertakings in the Autonomous Community of Castile-Leon implemented by Spain for 2001 and 2002 (notified under document number C(2004) 927) (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2005/140/EY: Komission päätös, tehty 30 päivänä maaliskuuta 2004, tukiohjelmasta, joka on toteutettu Kastilia ja Leónin autonomisella alueella kivihiilialan yritysten hyväksi (Espanjan vuosiksi 2001 ja 2002 myöntämä tuki) (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 927) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/ES: Rozhodnutie Komisie z 30. marca 2004 o systéme pomoci určitým podnikom uhoľného priemyslu Autonómneho spoločenstva Kastílie a Leónu, uplatňovanom Španielskom na roky 2001 a 2002 (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 927) (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά με το καθεστώς ενισχύσεων υπέρ συγκεκριμένων επιχειρήσεων της εξορυκτικής βιομηχανίας άνθρακα στην αυτόνομη κοινότητα Castilla y León εφαρμόστηκε από την Ισπανία για τα έτη 2001 και 2002 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 927] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/CE: Décision de la Commission du 30 mars 2004 concernant le régime d'aides en faveur de certaines entreprises de l’industrie houillère de la Communauté autonome de Castille et León, accordé par l’Espagne pour les années 2001 et 2002 [notifiée sous le numéro C(2004) 927] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

  official_journal · FR · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/CE: Decisione della Commissione, del 30 marzo 2004, concernente il regime di aiuti a favore di determinate imprese dell’industria carboniera, nella Comunità autonoma di Castilla y León, concesso dalla Spagna per gli anni 2001 e 2002 [notificata con il numero C(2004) 927] (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EÜ: Komisjoni otsus, 30. märts 2004, milles käsitletakse mõnele Castilla Leóni autonoomse piirkonna kivisöetööstuse ettevõtjatele abi andmise korda, mille Hispaania on kehtestanud 2001. ja 2002. aastaks (teatavaks tehtud numbri K(2004) 927 all) (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EF: Kommissionens beslutning af 30. marts 2004 om støtteordningen til fordel for visse virksomheder i kulindustrien i den selvstyrende region Castilla y León bevilget af Spanien for årene 2001 og 2002 (meddelt under nummer K(2004) 927) (EØS-relevant tekst).

  official_journal · DA · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EG: Entscheidung der Kommission vom 30. März 2004 über staatliche Beihilfen zugunsten bestimmter Unternehmen im Steinkohlenbergbau in der autonomen Region Kastilien-León von Spanien 2001 und 2002 gewährte Beihilfen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 927) (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/ES: Odločba Komisije z dne 30. marca 2004 o shemi pomoči za nekatera premogovniška podjetja v Avtonomni skupnosti Kastilija-Leon, ki jo je Španija odobrila za leti 2001 in 2002 (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 927) (Besedilo velja za EGP).

  official_journal · SL · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 30. března 2004 o režimu podpor ve prospěch některých podniků uhelného průmyslu Samosprávné oblasti Kastilie a León poskytnutého Španělskem pro roky 2001 a 2002 (oznámeno pod číslem K(2004) 927) (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/CE: Decisão da Comissão, de 30 de Março de 2004, relativa ao regime de auxílios a determinadas empresas do sector do carvão na Comunidade Autónoma de Castela e Leão concedidos pela Espanha para os anos de 2001 e 2002 [notificada com o número C(2004) 927] (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EK: Komisijas Lēmums (2004. gada 30. marts) par atbalsta shēmu par labu dažiem Kastīlijas un Leonas autonomā apgabala akmeņogļu rūpniecības uzņēmumiem, ko piešķīrusi Spānija 2001. un 2002. gadam (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 927)Dokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/WE: Decyzja Komisji z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie programu pomocy dla niektórych przedsiębiorstw przemysłu węglowego z Autonomicznej Wspólnoty Kastylii i Leónu przydzielonego przez Hiszpanię na lata 2001 i 2002 (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 927) (Tekst mający znaczenie dla EOG).

  official_journal · PL · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EG: Beschikking van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de regeling voor steun aan bepaalde ondernemingen van de kolenmijnbouw in de autonome regio Castilla-León door Spanje verleend voor de jaren 2001 en 2002 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 927) (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EB: 2004 m. kovo 30 d. Komisijos sprendimas, dėl pagalbos schemos tam tikroms Kastilijos ir Leono autonominės bendruomenės anglių pramonės įmonėms, Ispanijos paskirtos 2001 ir 2002 metams (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 927) (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EG: Kommissionens beslut av den 30 mars 2004 om stödordningen för vissa företag inom kolindustrin i den autonoma regionen Kastilien-León beviljat av Spanien för 2001 och 2002 (delgivet med nr K(2004) 927) (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, sobre el régimen de ayudas a determinadas empresas de la minería del carbón en la Comunidad Autónoma de Castilla y León [concedido por España para los años 2001 y 2002] [notificada con el número C(2004) 927] (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

• 2005/140/EK: A Bizottság határozata (2004. március 30.) Kasztília és León autonóm közösség bizonyos kőszénipari vállalatainak Spanyolország által 2001 és 2002-ben nyújtott támogatási rendszerről (az értesítés a B(2004) 927. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 30 March 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.