2005/944/EC: Commission Decision of 19 December 2005 termination of the anti-absorption proceeding concerning imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

19 December 2005

Last action

25 December 2005 · Entry into force

Status

No longer in force

Records

Official decision CELEX 32005D0944 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 December 2005. Status: No longer in force.

Timeline

19 December 2005
Signed
Source: work_date_document
25 December 2005
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

2005/944/CE: Décision de la Commission du 19 décembre 2005 pour la clôture du règlement au titre de la prise en charge des mesures concernant les importations de cyclamate de sodium originaire de la République populaire de Chine

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

European Legislation Identifier
eli
Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/CE: Décision de la Commission du 19 décembre 2005 pour la clôture du règlement au titre de la prise en charge des mesures concernant les importations de cyclamate de sodium originaire de la République populaire de Chine
official_journal · FR · 19 December 2005
View Download Open at official source
2005/944/EG: Besluit van de Commissie van 19 december 2005 tot beëindiging van de antiabsorptieprocedure betreffende de invoer van natriumcyclamaat uit de Volksrepubliek China
official_journal · NL · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/CE: Decisión de la Comisión, de 19 de diciembre de 2005 , por la que se da por concluido el procedimiento antiabsorción relativo a las importaciones de ciclamato sódico originarias de la República Popular China
official_journal · ES · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EG: Beschluss der Kommission vom 19. Dezember 2005 zur Einstellung des Übernahmeverfahrens betreffend die Einfuhren von Natriumcyclamat mit Ursprung in der Volksrepublik China
official_journal · DE · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/ES: Rozhodnutie Komisie z 19. decembra 2005 o skončení antiabsorpčného konania týkajúceho sa dovozu cyklamátu sodného s pôvodom v Čínskej ľudovej republike
official_journal · SK · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/ES: Sklep Komisije z dne 19. decembra 2005 o koncu protiabsorpcijskega postopka v zvezi z uvozom natrijevega ciklamata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
official_journal · SL · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2005 , για την περάτωση της διαδικασίας κατά των απορροφήσεων όσον αφορά τις εισαγωγές κυκλαμικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
official_journal · EL · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EK: A Bizottság határozata ( 2005. december 19. ) a Kínai Népköztársaságból származó nátrium-ciklamát behozatalára vonatkozó abszorpcióellenes eljárás megszüntetéséről
official_journal · HU · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EY: Komission päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 2005 , Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan natriumsyklamaatin tuontia koskevan absorptiomenettelyn päättämisestä
official_journal · FI · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/CE: Decisão da Comissão, de 19 de Dezembro de 2005 , que encerra o processo antiabsorção relativo às importações de ciclamato de sódio originário da República Popular da China
official_journal · PT · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EK: Komisijas Lēmums ( 2005. gada 19. decembris ) par maksājuma iekļaušanu cenā saistītās izmeklēšanas procedūras izbeigšana attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas nātrija ciklamāta importu
official_journal · LV · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/CE: Decisione della Commissione, del 19 dicembre 2005 , che chiude il procedimento antiassorbimento relativo alle importazioni di ciclamato di sodio originario della Repubblica popolare cinese
official_journal · IT · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 19. prosince 2005 o ukončení řízení ohledně převzetí cel týkajícího se dovozu cyklamátu sodného pocházejícího z Čínské lidové republiky
official_journal · CS · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/WE: Decyzja Komisji z dnia 19 grudnia 2005 r. kończąca postępowanie w sprawie absorpcji dotyczące przywozu cyklaminianu sodu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej
official_journal · PL · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EB: 2005 m. gruodžio 19 d. Komisijos sprendimas, dėl antiabsorbcijos tyrimo, susijusio su Kinijos Liaudies Respublikos kilmės natrio ciklamato importu, nutraukimo
official_journal · LT · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EF: Kommissionens afgørelse af 19. december 2005 om afslutning af absorptionsproceduren vedrørende importen af natriumcyclamat med oprindelse i Folkerepublikken Kina
official_journal · DA · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EÜ: Komisjoni otsus, 19. detsember 2005 , Hiina Rahvavabariigist pärit naatriumtsüklamaadi importi käsitleva absorptsioonivastase menetluse lõpetamise kohta
official_journal · ET · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EG: Kommissionens beslut av den 19 december 2005 om avslutande av antiabsorptionsförfarandet beträffande import av natriumcyklamat med ursprung i Folkrepubliken Kina
official_journal · SV · 19 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2005/944/EC: Commission Decision of 19 December 2005 termination of the anti-absorption proceeding concerning imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China
official_journal · EN · 19 December 2005
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Legal framework · 2005/944/EC: Commission Decision of 19 December 2005 termination of the anti-absorption proceeding concerning imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China · CELEX 32005D0944 · EU

Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32005D0944 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32005D0944.
2005/944/EC: Commission Decision of 19 December 2005 termination of the anti-absorption proceeding concerning imports of sodium cyclamate originating in the People’s Republic of China

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005D0944
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/56819cc9-54bc-4f4f-b0f3-17b2ae66e384
eurlex · 32005D0944 · source updated 19 December 2005