2005/954/EC: Council Decision of 21 December 2005 on an amendment to the Agreement Establishing the European Bank of Reconstruction and Development (EBRD), enabling the Bank to finance operations in Mongolia

Timeline

1. 21 December 2005

   Signed

   Source: work_date_document

2. 21 December 2005

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2005/954/EC: Council Decision of 21 December 2005 on an amendment to the Agreement Establishing the European Bank of Reconstruction and Development (EBRD), enabling the Bank to finance operations in Mongolia

  official_journal · EN · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2005/954/EG: Beschluss des Rates vom 21. Dezember 2005 zur Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) zur Ermöglichung von Finanzierungen in der Mongolei

  official_journal · DE · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 2005 , Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) perustamisesta tehdyn sopimuksen muuttamisesta, jotta pankki voi rahoittaa Mongoliassa toteutettavia toimenpiteitä

  official_journal · FI · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EÜ: Nõukogu otsus, 21. detsember 2005 , millega muudetakse Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga (EBRD) asutamislepingut, et võimaldada pangal rahastada meetmeid Mongoolias

  official_journal · ET · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/CE: Decisión del Consejo, de 21 de diciembre de 2005 , relativa a una modificación del Acuerdo constitutivo del Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD) por la que se autoriza a éste a financiar operaciones en Mongolia

  official_journal · ES · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 21 decembrie 2005 de modificare a Acordului privind crearea Băncii Europene de Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) pentru a permite acesteia finanțarea unor operațiuni în Mongolia

  official_journal · RO · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/ES: Sklep Sveta z dne 21. decembra 2005 o spremembi Sporazuma o ustanovitvi Evropske banke za obnovo in razvoj (EBOR), ki omogoča Banki financiranje dejavnosti v Mongoliji

  official_journal · SL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EK: A Tanács határozata ( 2005. december 21. ) az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankot (EBRD) létrehozó megállapodásnak a Bankot a Mongóliában történő műveletek finanszírozására felhatalmazó módosításáról

  official_journal · HU · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EG: Rådets beslut av den 21 december 2005 om ändring av avtalet om upprättande av Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD) så att banken kan finansiera insatser i Mongoliet

  official_journal · SV · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EB: 2005 m. gruodžio 21 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Susitarimą dėl Europos rekonstrukcijos ir plėtros banko (ERPB) įsteigimo, suteikiant Bankui teisę finansuoti Mongolijoje vykdomą veiklą

  official_journal · LT · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 21 декември 2005 година за изменение на Споразумението за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) и за предоставяне на възможност на банката да финансира дейности в Монголия

  official_journal · BG · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/CE: Décision du Conseil du 21 décembre 2005 modifiant l'accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) en vue de permettre à celle-ci de financer des opérations en Mongolie

  official_journal · FR · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EZ: Odluka Vijeća od 21. prosinca 2005. o izmjeni Sporazuma o osnivanju Europske banke za obnovu i razvoj (EBRD) kako bi se Banci omogućilo financiranje aktivnosti u Mongoliji

  official_journal · HR · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 21 ta’ Diċembru 2005 dwar emenda għall-Ftehim li Jistabbilixxi l-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (EBRD), li tippermetti lill-Bank jiffinanzja operazzjonijiet fil-Mongolja

  official_journal · MT · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EK: Padomes Lēmums ( 2005. gada 21. decembris ) par Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas (ERAB) dibināšanas līguma grozījumu, kas ļauj bankai finansēt darbību Mongolijā

  official_journal · LV · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EG: Besluit van de Raad van 21 december 2005 betreffende een wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) om de Bank in staat te stellen werkzaamheden in Mongolië te financieren

  official_journal · NL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 2005 , για την τροποποίηση της συμφωνίας για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ), που θα επιτρέψει στην Τράπεζα να χρηματοδοτεί εργασίες στη Μογγολία

  official_journal · EL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/CE: Decisione del Consiglio, del 21 dicembre 2005 , che modifica l'accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) per consentire alla Banca di finanziare operazioni in Mongolia

  official_journal · IT · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 2005 o změně Dohody o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj (EBRD), která bance umožní financovat operace v Mongolsku

  official_journal · CS · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/EF: Rådets afgørelse af 21. december 2005 om ændring af overenskomsten om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBGU) for at give banken mulighed for at finansiere transaktioner i Mongoliet

  official_journal · DA · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/WE: Decyzja Rady z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zmiany Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR), umożliwiającej Bankowi finansowanie operacji w Mongolii

  official_journal · PL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/ES: Rozhodnutie Rady z  21. decembra 2005 o zmene a doplnení Dohody o založení Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR), ktorými sa banke umožní financovať činnosti v Mongolsku

  official_journal · SK · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2005/954/CE: Decisão do Conselho, de 21 de Dezembro de 2005 , relativa a uma alteração ao Acordo constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento (BERD), com vista a permitir-lhe o financiamento de operações na Mongólia

  official_journal · PT · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.