European Union · Decision · D
CELEX 32006D0258
2006/258/EC: Commission Decision of 6 March 2006 repealing Decision 2002/683/EC accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of colour television receivers originating, inter alia , in the People’s Republic of China
Original
Introduced
27 March 2006
Last action
1 April 2006 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 March 2006
Record
Official decision CELEX 32006D0258 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 March 2006. Status: No longer in force.
Timeline
27 March 2006
Signed
Source: work_date_document
1 April 2006
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
2006/258/EC: Commission Decision of 6 March 2006 repealing Decision 2002/683/EC accepting an undertaking offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of colour television receivers originating, inter alia , in the People’s Republic of China
official_journal · EN · 27 March 2006
European Legislation Identifier
eli
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 6 ta' Marzu 2006 li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/683/KE li taċċetta impenn offrut b'konnessjoni mal-proċediment li jikkonċerna l-importazzjonijiet tar- receivers tat-televixin li joriġinaw, inter alia , fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina
official_journal · MT · 27 March 2006
2006/258/ES: Rozhodnutie Komisie zo 6. marca 2006 , ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2002/683/ES, ktorým sa prijíma záväzok ponúknutý v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu farebných televíznych prijímačov s pôvodom inter alia v Čínskej ľudovej republike
official_journal · SK · 27 March 2006
2006/258/EF: Kommissionens afgørelse af 6. marts 2006 om ophævelse af afgørelse 2002/683/EF om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af farvefjernsynsmodtagere med oprindelse i bl.a. Folkerepublikken Kina
official_journal · DA · 27 March 2006
2006/258/CE: Decisão da Comissão, de 6 de Março de 2006 , que revoga a Decisão 2002/683/CE da Comissão que aceita um compromisso oferecido no âmbito do processo anti-dumping relativo às importações de receptores de televisão a cores originários, designadamente, da República Popular da China
official_journal · PT · 27 March 2006
2006/258/EB: 2006 m. kovo 6 d. Komisijos sprendimas, panaikinantis Sprendimą 2002/683/EB, pripažįstantį įsipareigojimą, pateiktą dėl antidempingo tyrimo, susijusio su, inter alia , Kinijos Liaudies Respublikos kilmės spalvoto vaizdo televizijos signalų imtuvų importu
official_journal · LT · 27 March 2006
2006/258/CE: Decisión de la Comisión, de 6 de marzo de 2006 , por la que se deroga la Decisión 2002/683/CE por la que se acepta un compromiso ofrecido en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de receptores de televisión en color originarios de, entre otros, la República Popular China
official_journal · ES · 27 March 2006
2006/258/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä maaliskuuta 2006 , muun muassa Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien väritelevisiovastaanottimien tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn yhteydessä esitettyyn sitoumuksen hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2002/683/EY kumoamisesta
official_journal · FI · 27 March 2006
2006/258/EG: Kommissionens beslut av den 6 mars 2006 om upphävande av beslut 2002/683/EG om godtagande av ett åtagande som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet rörande import av färgtelevisionsmottagare med ursprung i bland annat Folkrepubliken Kina
official_journal · SV · 27 March 2006
2006/258/ES: Sklep Komisije z dne 6. marca 2006 o razveljavitvi Sklepa Komisije 2002/683/ES o sprejetju zaveze, ponujene v zvezi s protidampinškim postopkom glede uvoza barvnih televizijskih sprejemnikov s poreklom, med drugim, iz Ljudske republike Kitajske
official_journal · SL · 27 March 2006
2006/258/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Μαρτίου 2006 , για κατάργηση της απόφασης 2002/683/ΕΚ της Επιτροπής για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση με τη διαδικασία αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές έγχρωμων συσκευών λήψης για την τηλεόραση καταγωγής, μεταξύ άλλων, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
official_journal · EL · 27 March 2006
2006/258/EG: Besluit van de Commissie van 6 maart 2006 houdende intrekking van Besluit 2002/683/EG tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van ontvangtoestellen voor kleurentelevisie van oorsprong uit onder meer de Volksrepubliek China
official_journal · NL · 27 March 2006
2006/258/CE: Décision de la Commission du 6 mars 2006 abrogeant la décision 2002/683/CE portant acceptation d’un engagement offert dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de récepteurs de télévision en couleurs originaires, entre autres, de la République populaire de Chine
official_journal · FR · 27 March 2006
2006/258/WE: Decyzja Komisji z dnia 6 marca 2006 r. uchylająca decyzję 2002/683/WE przyjmującą zobowiązanie złożone w związku z postępowaniem antydumpingowym dotyczącym przywozu odbiorników telewizji kolorowej pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej
official_journal · PL · 27 March 2006
2006/258/CE: Decisione della Commissione, del 6 marzo 2006 , che abroga la decisione 2002/683/CE che accetta gli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping riguardante le importazioni di apparecchi riceventi per la televisione a colori originarie, fra l’altro, della Repubblica popolare cinese
official_journal · IT · 27 March 2006
2006/258/EG: Beschluss der Kommission vom 6. März 2006 zur Aufhebung des Beschlusses 2002/683/EG der Kommission zur Annahme eines Verpflichtungsangebots im Zusammenhang mit dem Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren von Farbfernsehempfangsgeräten mit Ursprung unter anderem in der Volksrepublik China
official_journal · DE · 27 March 2006
2006/258/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 6. března 2006 , kterým se zrušuje rozhodnutí 2002/683/ES, kterým se přijímá závazek nabídnutý v souvislosti s antidumpingovým řízením týkajícím se dovozu některých barevných televizních přijímačů pocházejících mimo jiné z Čínské lidové republiky
official_journal · CS · 27 March 2006
2006/258/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 6. marts ), ar kuru atceļ Komisijas Lēmumu 2002/683/EK, ar ko pieņem saistības, kas piedāvātas attiecībā uz antidempinga procedūru to krāsu televizoru importam, kuru izcelsme cita starpā ir Ķīna Tautas Republikā
official_journal · LV · 27 March 2006
2006/258/EK: A Bizottság határozata ( 2006. március 6. ) a többek között a Kínai Népköztársaságból származó színes televíziókészülékek behozatalára vonatkozó eljárással kapcsolatos kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2002/683/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
official_journal · HU · 27 March 2006
2006/258/EÜ: Komisjoni otsus, 6. märts 2006 , millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2002/683/EÜ, millega kiidetakse heaks kohustus, mille võtmiseks on tehtud ettepanek seoses muu hulgas Hiina Rahvavabariigist pärit värvitelerite importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega
official_journal · ET · 27 March 2006
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006D0258
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/20f7fa9e-dac0-43f8-b0f6-ee429302990c
- eurlex · 32006D0258 · source updated 27 March 2006