2006/558/EC: Commission Decision of 2 August 2006 updating the Annexes to the monetary agreement between the Government of the French Republic, on behalf of the European Community, and the Government of His Serene Highness the Prince of Monaco

Record

Official decision CELEX 32006D0558 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 August 2006. Status: In force.

Timeline

1. 2 August 2006

   Signed

   Source: work_date_document

2. 2 August 2006

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2006/558/EC: Commission Decision of 2 August 2006 updating the Annexes to the monetary agreement between the Government of the French Republic, on behalf of the European Community, and the Government of His Serene Highness the Prince of Monaco

  official_journal · EN · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2006/558/EG: Kommissionens beslut av den 2 augusti 2006 om uppdatering av bilagorna till monetärt avtal mellan Republiken Frankrikes regering på Europeiska gemenskapens vägnar och Furstendömet Monacos regering

  official_journal · SV · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EK: A Bizottság határozata ( 2006. augusztus 2. ) az Európai Közösség nevében a Francia Köztársaság kormánya és Ő Főméltósága a Monacói Herceg kormánya közötti monetáris egyezmény mellékleteinek aktualizálásáról

  official_journal · HU · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 2ας Αυγούστου 2006 , για την ενημέρωση των παραρτημάτων της νομισματικής σύμβασης μεταξύ της κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας, ενεργούσας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και της κυβέρνησης της Αυτού Γαληνοτάτης Υψηλότητας του Πρίγκιπα του Μονακό

  official_journal · EL · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä elokuuta 2006 , valuuttasuhteista Euroopan yhteisön puolesta toimivan Ranskan tasavallan hallituksen ja Monacon ruhtinaskunnan hallituksen välillä tehdyn sopimuksen liitteiden ajantasaistamisesta

  official_journal · FI · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 2. srpna 2006 , kterým se aktualizují přílohy měnové dohody mezi vládou Francouzské republiky, jménem Evropského společenství, a vládou Jeho Jasnosti prince monackého

  official_journal · CS · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EG: Besluit van de Commissie van 2 augustus 2006 tot bijwerking van de bijlagen bij de monetaire overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek, namens de Europese Gemeenschap, en de regering van Zijne Doorluchtigheid de Vorst van Monaco

  official_journal · NL · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EÜ: Komisjoni otsus, 2. august 2006 , millega uuendatakse Prantsuse Vabariigi valitsuse poolt Euroopa Ühenduse nimel ja Tema Kõrguse Monaco Vürsti valitsuse vahel sõlmitud rahanduskokkuleppe lisasid

  official_journal · ET · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/CE: Decisão da Comissão, de 2 de Agosto de 2006 , que actualiza os anexos da Convenção Monetária entre o Governo da República Francesa, em nome da Comunidade Europeia, e o Governo de Sua Alteza Sereníssima o Príncipe do Mónaco

  official_journal · PT · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EF: Kommissionens afgørelse af 2. august 2006 om ajourføring af bilagene til den monetære konvention indgået mellem Den Franske Republiks regering, på Det Europæiske Fællesskabs vegne, og Fyrstendømmet Monacos regering

  official_journal · DA · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EG: Beschluss der Kommission vom 2. August 2006 über die Aktualisierung der Anhänge der Währungsvereinbarung zwischen der Regierung der Französischen Republik — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung Seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco

  official_journal · DE · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EZ: Odluka Komisije od 2. kolovoza 2006. o ažuriranju priloga Monetarnom sporazumu između Vlade Francuske Republike, u ime Europske zajednice, i Vlade Njegove Presvijetle Visosti Kneza Monaka

  official_journal · HR · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• Решение на Комисията от 2 август 2006 година за актуализиране на приложенията към Паричното споразумение между правителството на Френската република от името на Европейската общност и правителството на Негова светлост принца на Монако

  official_journal · BG · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EB: 2006 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos sprendimas, atnaujinantis Europos bendrijos vardu veikiančios Prancūzijos Respublikos Vyriausybės ir Jo Šviesybės Monako Kunigaikščio Vyriausybės piniginio susitarimo priedus

  official_journal · LT · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/CE: Decisione della Commissione, del 2 agosto 2006 , recante aggiornamento degli allegati della Convenzione monetaria tra il governo della Repubblica francese, per conto della Comunità europea, e il governo di Sua Altezza Serenissima il Principe di Monaco

  official_journal · IT · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/ES: Rozhodnutie Komisie z  2. augusta 2006 , ktorým sa aktualizujú prílohy k menovej dohode medzi vládou Francúzskej republiky v mene Európskeho spoločenstva a vládou Jeho Najjasnejšej Výsosti monackého princa

  official_journal · SK · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• Decizia Comisiei din 2 august 2006 de actualizare a anexelor la acordul monetar între Guvernul Republicii Franceze, în numele Comunității Europene, și Guvernul Alteței Sale Serene, Prințul de Monaco

  official_journal · RO · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 2 ta' Awwissu 2006 li taġġorna l-ftehim monetarju bejn il-Gvern tar-Repubblika Franċiża, f'isem il-Komunità Ewropea, u l-Gvern ta' l-Altezza Serenissima tiegħu l-Prinċep ta' Monako

  official_journal · MT · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/CE: Decisión de la Comisión, de 2 de agosto de 2006 , por la que se actualizan los anexos del Convenio monetario entre el Gobierno de la República Francesa, en nombre de la Comunidad Europea, y el Gobierno de Su Alteza Serenísima el Príncipe de Mónaco

  official_journal · ES · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/WE: Decyzja Komisji z dnia 2 sierpnia 2006 r. dotycząca aktualizacji załączników do układu monetarnego zawartego w imieniu Wspólnoty Europejskiej przez rząd Republiki Francuskiej z rządem Jego Najjaśniejszej Wysokości Księcia Monako

  official_journal · PL · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 2. augusts ), ar ko atjaunina pielikumus monetārajam nolīgumam starp Francijas Republikas valdību Eiropas Kopienas vārdā un Viņa Augstības Monako prinča valdību

  official_journal · LV · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/ES: Sklep Komisije z dne 2. avgusta 2006 o posodobitvi prilog k Monetarnemu sporazumu med vlado Francoske republike, v imenu Evropske skupnosti, in vlado njegove presvetle visokosti monaškega kneza

  official_journal · SL · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

• 2006/558/CE: Décision de la Commission du 2 août 2006 actualisant les annexes de la convention monétaire entre le gouvernement de la République française, au nom de la Communauté européenne, et le gouvernement de Son Altesse Sérénissime le prince de Monaco

  official_journal · FR · 2 August 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.