European Union · Decision · D
CELEX 32006D0771
Decision No 771/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 establishing the European Year of Equal Opportunities for All (2007) — towards a just society (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
17 May 2006
Last action
20 June 2006 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 May 2006
Record
Official decision CELEX 32006D0771 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 May 2006. Status: In force.
Timeline
17 May 2006
Signed
Source: work_date_document
20 June 2006
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Decision No 771/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 establishing the European Year of Equal Opportunities for All (2007) — towards a just society (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 17 May 2006
European Legislation Identifier
eli
Decisión n o 771/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006 , por la que se establece el Año Europeo de la Igualdad de Oportunidades para Todos (2007) — Hacia una sociedad justa (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 17 May 2006
Beschluss Nr. 771/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 zur Einführung des Europäischen Jahres der Chancengleichheit für alle (2007) — Beitrag zu einer gerechten Gesellschaft (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 17 May 2006
2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 771/2006/EB, paskelbiantis Europos lygių galimybių visiems metus (2007 m.): Teisingos visuomenės linkme (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 17 May 2006
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 771/2006/EY, tehty 17 päivänä toukokuuta 2006 , Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuoden 2007 — Tavoitteena oikeudenmukainen yhteiskunta perustamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 17 May 2006
Decyzja nr 771/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. ustanawiająca Europejski Rok na rzecz Równych Szans dla Wszystkich (2007) – w Kierunku Sprawiedliwego Społeczeństwa (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 17 May 2006
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 771/2006/EÜ, 17. mai 2006 , Euroopa aastale Võrdsed võimalused kõigile – õiglase ühiskonna poole (2007) aluse panemise kohta (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 17 May 2006
Décision n o 771/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative à l'année européenne de l'égalité des chances pour tous (2007) — Vers une société juste (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 17 May 2006
Sklep št. 771/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. maja 2006 o evropskem letu enakih možnosti za vse (2007) – Pravični družbi naproti (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 17 May 2006
Deċiżjoni Nru 771/2006/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 17 ta' Mejju 2006 li tistabbilixxi s-Sena Ewropea ta' Opportunitajiet Ugwali għal Kulħadd (2007) – Lejn Soċjetà Ġusta Test b'relevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 17 May 2006
Decisão n. o 771/2006/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Maio de 2006 , que institui o Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos (2007) — Para uma Sociedade Justa (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 17 May 2006
Decisione n. 771/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2006 , che istituisce l’anno europeo delle pari opportunità per tutti (2007) — Verso una società giusta (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 17 May 2006
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 771/2006/EF af 17. maj 2006 om det europæiske år for lige muligheder for alle (2007) — mod et retfærdigt samfund (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 17 May 2006
Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums Nr. 771/2006/EK ( 2006. gada 17. maijs ), ar ko nosaka Eiropas gadu par iespēju vienlīdzību visiem (2007. g.) – ceļā uz taisnīgu sabiedrību (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 17 May 2006
Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 771/2006/ES zo 17. mája 2006 o ustanovení Európskeho roku rovnakých príležitostí pre všetkých (2007) – na ceste k spravodlivej spoločnosti (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 17 May 2006
Besluit nr. 771/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen (2007) — Naar een rechtvaardige samenleving (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 17 May 2006
Απόφαση αριθ. 771/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 2006 , σχετικά με το Ευρωπαϊκό Έτος Ίσων Ευκαιριών για Όλους (2007) — Προς μια δίκαιη κοινωνία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 17 May 2006
Az Európai Parlament és a Tanács 771/2006/EK határozata ( 2006. május 17. ) az Esélyegyenlőség mindenki számára európai évéről (2007) – az igazságos társadalom irányában (EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 17 May 2006
Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 771/2006/ES ze dne 17. května 2006 o vyhlášení Evropského roku rovných příležitostí pro všechny (2007) – Směrem ke spravedlivé společnosti (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 17 May 2006
Решение № 771/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 година относно установяването на Европейска година на равните възможности за всички (2007 г.) — Към справедливо обществоТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 17 May 2006
Europaparlamentets och rådets beslut nr 771/2006/EG av den 17 maj 2006 om inrättande av Europeiska året för lika möjligheter för alla (2007) – På väg mot ett rättvist samhälle (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 17 May 2006
Decizia nr. 771/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 de instituire a Anului European al Egalității de Șanse pentru Toți (2007) – spre o societate justăText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 17 May 2006
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006D0771
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fafa9221-ba24-4308-af9b-6a87320c2355
- eurlex · 32006D0771 · source updated 17 May 2006